Übersetzung für "Regionalist" in Deutsch

Regionalism has sparked off many regionalist movements in West Europe.
Der Regionalismus hat viele regionalistische Bewegungen in Westeuropa ausgelöst.
EUbookshop v2

Nationalist or regionalist decouplings such as Keynesianism and »free money« are in fact impossible.
Nationalistische oder regionalistische Abkopplungen wie Keynesianismus und Freigeld sind faktisch unmöglich.
ParaCrawl v7.1

Independent Regionalist Party have not answered this question yet.
Independent Regionalist Party haben diese Frage nicht noch beantwortet.
ParaCrawl v7.1

There are various regionalist inspiration: Basque Anglo-Norman or Gothic Revival.
Es gibt verschiedene regionalistischen Inspiration: Basque anglo-normannischen oder Gothic Revival.
ParaCrawl v7.1

The Light of Latgale (Latvian: Latgales Gaisma) was a Latgalian regionalist political party in Latvia.
Latgales Gaisma (deutsch: Lettgallens Licht) war eine politische Regionalpartei in Lettland.
WikiMatrix v1

I am very much a European and at the same time I am a regionalist because our democracy means living in small circles.
Ich bin sehr stark pro Europa eingestellt, gleichzeitig bin ich Regionalist, denn unsere Demokratie ist ein Leben in Kreisen.
Europarl v8

Nor will the banning of Islamic and regionalist parties, a total gag on Parliament and the laying down of conditions for winning over the nomenklatura offer any hope of improvement.
Eine Verbesserung der Lage läßt sich nicht durch ein Verbot der islamistischen und regionalistischen Parteien, nicht durch einen Maulkorb für das Parlament und durch Festlegung von Bedingungen erhoffen, mit denen die Nomenklatura angesprochen werden soll.
Europarl v8

The reform should be taken further quickly so that no regionalist party, nor those of mainly Kurdish origin, should be under threat.
Diese Reform sollte zügig vorangetrieben werden, damit weder eine regionalistische noch eine Partei, die sich überwiegend aus Mitgliedern kurdischer Herkunft zusammensetzt, Bedrohungen ausgesetzt sind.
Europarl v8

The Democratic Convergence of Catalonia (; ) is a liberal and regionalist political party in Catalonia (Spain).
Die Partei Demokratische Konvergenz Kataloniens (Convergència Democràtica de Catalunya, CDC) ist eine liberale Regionalpartei Kataloniens.
Wikipedia v1.0