Übersetzung für "Reform agenda" in Deutsch
The
Council
also
stressed
that
the
reform
agenda
must
be
continued.
Der
Rat
betonte
zudem,
dass
die
Reformagenda
weiterverfolgt
werden
muss.
Europarl v8
Indeed,
there
is
no
EU-specific
financing
strategy
apart
from
the
standard
IMF
macro-economic
reform
agenda.
Tatsächlich
gibt
es
keine
EU-spezifische
Finanzierungsstrategie
außer
der
gängigen
makroökonomischen
Reformagenda
des
IWF.
Europarl v8
So
there
is
a
reform
agenda,
and
there
is
an
inclusion
agenda.
Es
gibt
eine
Reform-Agenda
und
eine
Versöhnungsagenda.
TED2020 v1
Attention
must
now
shift
towards
implementing
this
reform
agenda
.
Die
EU-Staaten
müssen
sich
nun
auf
die
Umsetzung
der
Reformagenda
konzentrieren
.
ECB v1
Indeed,
the
most
serious
casualty
of
the
current
political
climate
in
France
is
Sarkozy’s
reform
agenda.
Das
größte
Opfer
des
gegenwärtigen
politischen
Klimas
in
Frankreichs
ist
Sarkozys
Reformagenda.
News-Commentary v14
To
date,
none
of
the
countries
have
produced
a
comprehensive
and
convincing
domestic
reform
agenda.
Bisher
hat
keines
der
Länder
eine
umfassende
und
überzeugende
nationale
Reformagenda
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
Growth
and
Jobs
Strategy
is
a
shared
EU
reform
agenda.
Die
Strategie
für
Wachstum
und
Beschäftigung
ist
eine
gemeinsame
Reformagenda
der
EU.
TildeMODEL v2018
The
crisis
has,
therefore,
added
the
following
dimensions
to
the
pre-existing
reform
agenda:
Für
die
bereits
bestehende
Reformagenda
bedeutet
die
Krise:
TildeMODEL v2018
The
implementation
of
the
reform
agenda
requires
a
renewed
Partnership
for
growth
and
jobs.
Die
Erfüllung
der
Reformagenda
erfordert
eine
Erneuerung
der
Partnerschaft
für
Wachstum
und
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
The
crisis
highlighted
the
need
to
forcefully
implement
this
reform
agenda.
Die
Krise
hat
deutlich
gemacht,
dass
diese
Reformagenda
entschlossen
umgesetzt
werden
muss.
TildeMODEL v2018
He
made
the
point
that
Turkey
needed
pressure
from
the
EU
in
order
to
push
its
reform
agenda
forward.
Die
Türkei
brauche
Druck
seitens
der
EU,
um
ihre
Reform-Agenda
voranzubringen.
TildeMODEL v2018
This
renewed
reform
agenda
will
give
further
impetus
to
this
process.
Diese
erneuerte
Reformagenda
wird
dem
Prozess
einen
zusätzlichen
Impuls
verleihen.
TildeMODEL v2018
That
is
the
aim
at
the
heart
of
the
European
reform
agenda.
Dieses
Ziel
steht
im
Mittelpunkt
der
europäischen
Reformagenda.
TildeMODEL v2018
This
aim
lies
at
the
heart
of
the
European
reform
agenda.
Dieses
Ziel
steht
im
Mittelpunkt
der
europäischen
Reformagenda.
TildeMODEL v2018
Creating
more,
better
jobs
is
at
the
heart
of
the
European
reform
agenda.
Mehr
und
bessere
Arbeitsplätze
sind
das
Hauptanliegen
der
europäischen
Reformagenda.
TildeMODEL v2018