Übersetzung für "Refactor" in Deutsch

You will be advised to refactor the package:
Sie werden gebeten, das Paket zu refaktorisieren:
CCAligned v1

We overhaul, refactor and improve existing websites.
Wir überholen, refaktorisieren und verbesseren bestehende Websites.
CCAligned v1

Instead, we're going to take that class and refactor what's already there.
Stattdessen nehmen wir diese Klasse und umgestalten, was bereits da ist.
ParaCrawl v7.1

The Hash version makes it possible to refactor the status for existing objects.
Die Hash Version macht es möglich, den Status für existierende Objekte zu refactoren.
CCAligned v1

This should go without saying, but this particular function is a perfect example that we can refactor to demonstrate object-oriented analysis, design, interfaces, and implementation.
Dies sollte selbstverständlich sein, aber diese spezielle Funktion ist ein perfektes Beispiel, das wir umgestalten können, um objektorientierte Analyse, Design, Schnittstellen und Implementierung zu demonstrieren.
ParaCrawl v7.1

Refactor the code that is newly written and make sure the tests still pass.
Überarbeiten Sie den neuen Code und stellen Sie sicher, dass die Tests immer noch erfolgreich verlaufen.
ParaCrawl v7.1

You think You're not writing usefull (real) code, because in a moment You might refactor it out.
Sie denken, Sie schreiben nicht nützlichen ( real ) Code, weil Sie es in einem Moment umgestalten könnten.
CCAligned v1

As extra service I offer you—interest and non-disclosure of company secrets provided—to discuss and refactor your own software (as far as time allows).
Als extra Serviceleistung möchte ich Ihnen anbieten, bei Interesse und Nichtverletzung von Betriebsgeheimnissen Ihre eigene Software zu diskutieren und zu überarbeiten (soweit es der zeitliche Rahmen erlaubt).
ParaCrawl v7.1

Now let’s look at a larger example without with and then see how we can refactor it:
Lass uns nun ein längeres Beispiel ohne with anschauen und dann sehen, wie wir es refactoren können:
ParaCrawl v7.1

If you want to refactor your existing ad feature to work with the BrightcovePlayerAPI.swc, then you can just add the SWC to your library path in your Flex project (or drop it into the same folder as your .fla) and you should be ready to go.
Wenn Sie Ihre vorhandene Anzeigenbereitstellung zur Verwendung der BrightcovePlayerAPI.swc umgestalten möchten, können Sie einfach die SWC dem Bibliothekspfad ihres Flex-Projekts hinzufügen (oder im selben Ordner wie die .fla -Datei ablegen).
ParaCrawl v7.1