Übersetzung für "Recinto" in Deutsch
More
than
10,000
people
around
the
world
will
gather
in
the
Recinto
Ferial
Casa
de
Campo
to
hear
and
meet
their
spiritual
leaders.
Mehr
als
10.000
Menschen
auf
der
ganzen
Welt
treffen
in
Recinto
Ferial
Casa
de
Campo
zu
hören
und
ihre
spirituellen
Führer
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
street
market
is
on
Fridays,
at
the
Recinto
Colombino
near
the
port
and
which
is
another
popular
spot
for
shopping
in
the
city
of
Huelva.
Der
traditionelle
Straßenmarkt
findet
freitags
statt,
in
Recinto
Colombino
in
der
Nähe
des
Hafens
und
ist
ein
weiterer
populärer
Punkt
für
Einkäufe
in
der
Stadt
Huelva.
ParaCrawl v7.1
This
action
will
help
to
improve
traffic
and
road
safety
in
the
town,
así
como
a
impulsar
la
actividad
comercial
en
el
recinto
portuario.
Diese
Aktion
wird
dazu
beitragen,
den
Verkehr
und
die
Verkehrssicherheit
in
der
Stadt
zu
verbessern,
así
como
a
impulsar
la
actividad
comercial
en
el
recinto
portuario.
ParaCrawl v7.1
And
therefore
the
"Recinto
de
Gran
Via
de
Fira
de
Barcelona“
will
become
an
international
meeting
and
information
centre
for
up
to
50.000
visitors.
Somit
wird
die
"Recinto
de
Gran
Via
de
Fira
de
Barcelona"
vom
15.05.2012
-
18.05.2012
zum
internationalen
Treffpunkt
und
Informationszentrum
für
bis
zu
50.000
Besucher.
ParaCrawl v7.1
Festive
decorated
horses
with
their
riders,
women
with
the
typical
Andalusian
dotted
dresses
and
the
little
lanterns
point
the
way
to
the
place
("Recinto
Ferial").
Festlich
geschmückte
Pferde
und
Reiter,
Frauen
in
den
typisch
andalusischen
gepunkteten
Kleidern
und
die
kleinen
Lampignons
weisen
den
Weg
zum
Feriagelände
("Recinto
Ferial").
ParaCrawl v7.1
This
is
a
consolidated
within
the
national
scene
event
that
offers
domestic
tourism
are
presented,
to
be
held
between
the
27
and
29
October,
en
el
Recinto
Ferial
de
Ifeja.
Dies
ist
ein
in
der
nationalen
Szene
Veranstaltung
konsolidiert,
den
Inlandstourismus
bietet
vorgestellt,
werden
zwischen
den
gehaltenen
27
und
29
Oktober,
en
el
Recinto
Ferial
de
Ifeja.
ParaCrawl v7.1
Check
the
programmes
of
the
Recinto
Ferial
and
the
gravity-defying
Tenerife
Auditorium,
home
to
the
Tenerife
Symphony
Orchestra
and
host
to
various
visiting
musos.
Schauen
Sie
sich
die
Programme
des
Recinto
Ferial
und
des
faszinierenden
Auditoriums
von
Teneriffa,
Sitz
des
Teneriffa
Symphony
Orchestra
und
Veranstaltungsort
für
verschiedene
Gastmusiker,
an.
ParaCrawl v7.1
The
Hotel
Meninas
is
in
the
historical
zone
of
“el
Recinto
de
la
Villa
de
Madrid”,
in
the
Austrias
neighborhood.
Das
Hotel
Meninas
ist
in
der
historischen
Zone
um
El
Recinto
de
la
Villa
de
Madrid
im
Bezirk
Las
Austria
gelegen.
ParaCrawl v7.1