Übersetzung für "Rate of heat release" in Deutsch
The
curve
sections
are
limited
by
distinctive
points
that
result
in
the
distribution
of
the
rate
of
heat
release.
Die
Kurvenabschnitte
sind
durch
markante
Punkte
begrenzt,
die
so
den
Verlauf
der
Wärmefreisetzungsrate
ergeben.
ParaCrawl v7.1
They
greatly
reduce
the
amount
of
smoke
produced
by
a
fire,
by
limiting
the
development
of
its
rate
of
heat
release.
Der
Wassernebel
reduziert
effizient
die
Rauchausbreitung,
indem
er
die
Entwicklung
der
Wärmefreisetzung
des
Feuers
einschränkt.
ParaCrawl v7.1
The
illustration
shows
the
rate
of
heat
release
over
time
for
plastic
compounds
typically
used
for
the
insulation
of
conductors
and
the
sheathing
of
cables.
Die
Abbildung
zeigt
den
zeitlichen
Verlauf
der
Wärmeabgaberate
für
zwei
Kunststoffcompounds,
die
eine
für
Leiterisolationen
und
Kabelmäntel
typische
Zusammensetzung
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
The
OSU
Rate
of
Heat
Release
Apparatus
is
used
to
expose
aircraft
interior
cabin
materials
to
an
incident
radiant
heat
flux
of
35
kW/m2,
to
comply
with
FAR
25.853
[a-1]
requirements.
Das
Prüfgerät
zur
Messung
der
Wärmeabgaberate
dient
der
Aussetzung
von
Materialien
für
Innenräume
und
Kabinen
von
Luftfahrzeugen
gegenüber
einem
einfallenden
Wärmefluss
von
35
kW/m2,
um
die
Anforderungen
der
FAR
25.853
[a-1]
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly,
the
foam
of
Example
1
consistently
has
a
significantly
lower
average
rate
of
heat
release
than
the
foam
of
Comparative
Example
1
after
each
of
1,
3,
5
and
6
minutes.
Überraschenderweise
zeigt
der
Schaum
aus
Beispiel
1
gegenüber
dem
Schaum
aus
Vergleichsbeispiel
1
sowohl
nach
1,
3,
5
und
6
Minuten
eine
stets
signifikant
geringere
mittlere
Wärmefreisetzung.
EuroPat v2
The
main
impact
of
nanoclays
is
in
the
reduction
of
the
rate
of
heat
release
by
forming
strong
charred
layers.
Die
hauptsächliche
Wirkung
von
Nanotonerden
besteht
in
der
Verringerung
der
Wärmeabgaberate
durch
die
Entstehung
starker
verkohlter
Schichten.
ParaCrawl v7.1