Übersetzung für "Rallying point" in Deutsch

Korti became a rallying point for British troops.
Kurti wurde zum Sammelpunkt für die britischen Truppen.
WikiMatrix v1

Avaaz is an ally, and rallying point, for the disadvantaged everywhere.
Avaaz ist ein Verbündeter und ein Sammelpunkt für benachteiligte Menschen überall.
ParaCrawl v7.1

His memorial has since become a rallying point for the civil rights movement.
Sein Denkmal ist seitdem zum Sammelpunkt für die Bürgerrechtsbewegung geworden.
ParaCrawl v7.1

The standard was a rallying point for the army and a target for the enemy.
Die Standarte war ein Sammelpunkt für die Armee und ein gutes Ziel für den Gegner.
ParaCrawl v7.1

It is the rallying point of the monastic community who come to pray together there at certain moments of the day.
Sie ist der Sammelpunkt der monastischen Gemeinschaft, die dort zu bestimmten Tageszeiten zum Gebet zusammenkommt.
ParaCrawl v7.1

Opposition to the Puebla-Panama Plan was another rallying point in recent months.
Die Ablehnung des Plan Puebla Panamá war in dieser Zeit ein weiterer Sammelpunkt der Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

Does he think that the guidelines he has adopted today can be a rallying point for the Heads of State?
Glaubt er, daß die Richtlinien, die er heute angenommen hat, ein Sammelpunkt für die Staatsoberhäupter sein können?
Europarl v8