Übersetzung für "Railer" in Deutsch
Now
what
I
have
written
to
you
is
this:
you
are
not
to
associate
with
any
person
who
is
known
as
a
brother
and
yet
is
immoral
or
fraudulent
or
an
idolater
or
a
railer
or
a
drunkard
or
an
extortioner;
Nun
aber
habe
ich
euch
geschrieben,
ihr
sollt
nichts
mit
ihnen
zu
schaffen
haben,
so
jemand
sich
läßt
einen
Bruder
nennen,
und
ist
ein
Hurer
oder
ein
Geiziger
oder
ein
Abgöttischer
oder
ein
Lästerer
oder
ein
Trunkenbold
oder
ein
Räuber;
ParaCrawl v7.1
But
the
consciousness
of
revolution
stirring
amidst
our
hateful
modern
society
prevented
me,
luckier
than
many
others
of
artistic
perceptions,
from
crystallizing
into
a
mere
railer
against
"progress"
on
the
one
hand,
and
on
the
other
from
wasting
time
and
energy
in
any
of
the
numerous
schemes
by
which
the
quasi-artistic
of
the
middle
classes
hope
to
make
art
grow
when
it
has
no
longer
any
root,
and
thus
I
became
a
practical
Socialist.
Aber
das
Bewußtsein
der
Umwälzung,
die
sich
inmitten
unserer
verhaßten
modernen
Gesellschaft
vollführt,
hinderte
mich,
der
ich
glücklicher
war,
wie
so
viele
andere
mit
künstlerischem
Empfinden,
erstens,
zu
keinen
bloßen
Lästerer
gegen
den
Fortschritt
zu
werden
und
zweitens
Zeit
und
Energie
nicht
an
irgend
eines
der
zahllosen
schemenhaften
„Ideale“
zu
verschwenden,
durch
die
die
Quasikünstler
der
Mittelklasse
hoffen,
der
Kunst
wieder
zum
Wachstum
verhelfen
zu
können,
nachdem
sie
bereits
schon
wurzellos
geworden
ist.
Und
so
wurde
ich
praktischer
Sozialist.
ParaCrawl v7.1