Übersetzung für "Radwaste" in Deutsch
This
includes
radwaste
conditioning,
sorting,
and
management
schemes.
Dies
schließt
die
Aufbereitung
von
radioaktivem
Abfall,
die
Sortierung
und
Management-Programme
ein.
TildeMODEL v2018
The
facility
which
will
be
established
by
this
project
will
be
known
as
the
"Industrial
Complex
for
Solid
Radwaste
Management"
(ICSRM)
and
contain
a
solid
waste
retrieval
facility,
a
solid
waste
processing
plant
and
a
repository
for
the
disposal
of
short-lived
waste.
Bei
der
im
Rahmen
dieses
Projekts
zu
errichtenden
Anlage
handelt
es
sich
um
einen
"Industriellen
Komplex
zur
Behandlung
radioaktiver
Feststoffabfälle"
(Industrial
Complex
for
Solid
Radwaste
Management
(ICSRM)),
der
eine
Einrichtung
für
die
Entnahme
fester
radioaktiver
Abfälle,
eine
Anlage
zur
Verarbeitung
dieser
Abfälle
und
ein
Endlager
für
kurzlebige
Abfälle
umfasst.
TildeMODEL v2018
An
Industrial
Complex
for
Solid
Radwaste
Management
(ICSRM)
is
to
be
set
up
as
part
of
the
plan
to
decommission
the
nuclear
power
station.
Im
Rahmen
des
Plans
zur
Stilllegung
des
Atomkraftwerks
sollte
ein
Industrial
Complex
for
Solid
Radwaste
Management
(ICSRM)
eingerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
These
prognoses
can
provide
the
basis
for
risk
analyses
taking
into
account
various
possible
scenarios
such
as
radwaste
repositories
or
decontamination
of
radioactively
polluted
areas.
Diese
können
als
Basis
für
Risikoanalysen
unter
Berücksichtigung
verschiedener
möglicher
Szenarien,
wie
etwa
Endlager
für
radioaktive
Abfälle
oder
Sanierung
nuklear
kontaminierter
Flächen,
dienen.
ParaCrawl v7.1
It
is
imperative
that
subterranean
dumpsites
for
toxic
waste
and
radwaste
depositories
in
saliniferous
formations
be
secured
in
order
to
guarantee
long-term
protection
of
humans
and
the
environment
from
harmful
effects.
Zur
Sicherung
von
Untertagedeponien
und
Endlagern
für
toxische
und
radioaktive
Abfälle
in
Salzformationen
ist
der
Schutz
von
Mensch
und
Natur
vor
schädlichen
Umwelteinflüssen
langfristig
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
dispose
of
radwaste
permanently
and
in
an
ecologically
sound
manner,
it
is
deposited
observing
a
multi-barrier
concept:
besides
the
rock
strata
as
a
geological
barrier,
artificially
raised
barrier
structures
play
a
key
role
as
geo-technical
barriers.
Um
radioaktive
Abfälle
dauerhaft,
ökologisch
verträglich
zu
entsorgen,
wird
bei
ihrer
Einlagerung
ein
Multibarrierenkonzept
verfolgt:
Neben
dem
Gebirge
als
geologische
Barriere
kommt
den
künstlich
erstellten
Verschlussbauwerken
als
geotechnischen
Barrieren
eine
zentrale
Bedeutung
zu.
ParaCrawl v7.1