Übersetzung für "Quintillion" in Deutsch

You're lifting 200 quintillion tons.
Sie heben gerade 200 Trillionen Tonnen.
OpenSubtitles v2018

The foremost Rentierpaar must absorb 17 quintillion joules of energy.
Das vorderste Rentierpaar muss 17 Trillionen Joule Energie absorbieren.
ParaCrawl v7.1

Remember the 6 quintillion goys.
Denken Sie daran, die 6 Trillionen Goy.
CCAligned v1

Okay, but what if I buy 18 quintillion lottery tickets.
Okay, aber was, wenn ich 18 Trillionen Lose kaufe?
ParaCrawl v7.1

More than 43 quintillion combinations of the colored squares are possible.
Dabei sind rechnerisch mehr als 43 Trillionen Kombinationen der farbigen Quadrate möglich.
ParaCrawl v7.1

Others estimate that approximately 2.5 quintillion bytes of data are being generated every day.
Andere schätzen, dass täglich etwa 2,5 Trillionen Bytes an Daten generiert werden.
ParaCrawl v7.1

One quintillion is one million trillion.
Eine Trillion sind tausend Billiarden.
News-Commentary v14

So we cover for example in the furniture trade market more than 45 quintillion possible variations in the product configuration.
So decken wir zum Beispiel im Möbelhandel mehr als 45 Trillionen Variationsmöglichkeiten in der Produktkonfiguration ab.
ParaCrawl v7.1

The reason that you can see me standing here is because this room is filled with more than 100 quintillion photons, and they're moving randomly through the space, near the speed of light.
Der Grund dafür, dass Sie mich hier sehen können, ist, dass dieser Raum mit mehr als 100 Trillionen Photonen gefüllt ist, die sich zufällig fast mit Lichtgeschwindigkeit durch den Raum bewegen.
TED2020 v1

Finding the solution for chronic unemployment, in particular among the young, the mismatch of skills between degrees and the job market needs, or the poverty trap is like a Rubik's Cube: looks like a daunting task, but perseverance, unwavering focus, and creativity eventually bring their rewards (43 quintillion possible positions, still the Cube can always be solved in no more than 20 moves!).
Lösungen für die chronische Arbeitslosigkeit, insbesondere der jungen Generation, für das Missverhältnis zwischen Qualifikationen und den Anforderungen des Arbeitsmarktes oder für die Armutsfalle zu finden ist wie der Rubikwürfel: die Aufgabe scheint unbewältigbar, doch Ausdauer, konsequente Konzentration und Kreativität werden am Ende belohnt (43 Trillionen mögliche Positionen, doch die Lösung lässt sich mit nur zwanzig Drehungen finden!).
TildeMODEL v2018

A 2003 University of California, Berkeley report stated that, "In 2002 telephone calls worldwide on both landlines and mobile phones contained 17.3 exabytes of new information if stored in digital form," and that "It would take 9.25 exabytes of storage to hold all U.S. [telephone] calls each year."1 (An exabyte is equal to one quintillion bytes or one million gigabytes or 1,000 petabytes).
In einem Bericht der University of California, Berkeley, wurde 2003 festgestellt, dass "Festnetz- und Mobilfunktelefonate im Jahr 2002 weltweit 17,3 Exabytes neuer Informationen enthielten, wenn sie digital gespeichert worden wären", und dass "zum Speichern aller Telefonate in den USA jährlich 9,25 Exabytes Speicherplatz erforderlich wäre".1 (Ein Exabyte entspricht einer Trillion Bytes, oder einer Million Gigabytes, oder 1.000 Petabytes).
ParaCrawl v7.1

Because it is a number hardly expressable for you, such little gleam dots existing on this lense size area, and there might be more than one quintillion of them.
Denn es ist eine für euch kaum aussprechbare Zahl solcher Schimmerpünktchen auf dieser linsengroßen Fläche vorhanden, und es möchten ihrer wohl mehr als eine Trillion sein.
ParaCrawl v7.1

On their journey with No Man's Sky PC players will find themselves presented with a vast universe of 18 quintillion planets.
Auf ihrer Reise mit No Man's Sky werden PC-Spieler mit einem riesigen Universum von 18 Trillionen Planeten konfrontiert.
ParaCrawl v7.1

Data is something that's hard to get away from: IBM estimates that 2.5 quintillion bytes of data are created every day.
Daten sind etwas, wovon man schwer loskommt: Schätzungen von IBM zufolge werden täglich 2,5 Trillionen Bytes an Daten erzeugt.
CCAligned v1

Diederich Nikolaus Winkel's «componium,» constructed in 1821, which could derive more than fourteen quintillion variations from an incoming theme, was a machine that developed this idea.
Diederich Nikolaus Winkels Komponium aus dem Jahr 1821, das mehr als 14 Trillionen Variationen aus einem eingespeisten Thema ableiten konnte, war ein Automat, der diese Idee umsetzte.
ParaCrawl v7.1

The universe of No Man’s Sky is filled with planets: an unimaginable 18,446,744,073,709,551,616 (18 quintillion) to be precise.
Das Universum von No Man's Sky strotzt nur so vor Planeten – unfassbare 18.446.744.073.709.551.616 (18 Trillionen), um ganz genau zu sein.
ParaCrawl v7.1

Fujitsu Limited (TSE: 6702), whose is appropriate for head office in Tokyo, could for the financial year upon expiration to 31.03.2006 total yields of approximately 4.8 quintillion Yen register (40.6 billion US Dollar).
Fujitsu Limited (TSE:6702), dessen Hauptsitz in Tokio liegt, konnte für das Geschäftsjahr mit Ablauf am 31.03.2006 Gesamterträge von etwa 4,8 Trillionen Yen verzeichnen (40,6 Mrd. US-Dollar).
ParaCrawl v7.1

These energy-efficient computers of the future will be able to perform around a quintillion arithmetic operations per second, and will thus be a thousand times faster than today's supercomputers.
Diese energieeffizient ausgelegten Computer der Zukunft werden rund eine Trillion Rechenoperationen pro Sekunde leisten und damit noch tausend Mal schneller als die heutigen Superrechner sein.
ParaCrawl v7.1

That’s 6.24 trillion electrons per second in the continental European numbering system (6.24 quintillion electrons per second in the American system).
Das sind 6,24 Trillionen Elektronen pro Sekunde in dem kontinentalen europäischen Zahlen-System (6,24 Quintillion Elektronen pro Sekunde im amerikanischen System).
ParaCrawl v7.1

So these 11 billions km3 may offer room for 10 quintillions of apartments each of 100 m2 of floor space.
Die 11 Milliarden km3 böten damit Platz für 10 Trillionen solcher Wohnungen mit je 100 m2 Grundfläche.
ParaCrawl v7.1

The floating-point numbers have an adjustable precision from 5 to 10000 decimal digits and in the scientific notation such as "1.5e+6" extremely large exponents of up to 4.6 quintillions are possible.
Die Gleitkomma-Zahlen haben eine einstellbare Genauigkeit von 5 bis 10000 Dezimalziffern und in der wissenschaftlichen Notation wie z. B. "1.5e+6" sind extrem große Exponenten bis 4,6 Trillionen möglich.
CCAligned v1

That massive accumulation of money and I'm talking about quadrillions and quintillions of dollars, would be confiscated and made available to help the basic regeneration and rebuilding of the earth, provide housing, food, shelter, healthcare, education to every single human being on the planet.
Diese immense Hortung von Geldern, und ich spreche da von Billiarden und Trillionen von Dollars, werden beschlagnahmt und werden dann zur Verfügung stehen, um die Erde wieder zu bereinigen und Häuser, Nahrung, Schutz, Heilung und Ausbildung für jeden einzelnen Erdenbürger zur Verfügung zu stellen.
ParaCrawl v7.1

We can assume that there is an effect of self correction which forces God over quintillions of years into some kind of equilibrium.
Wir können zwar annehmen, daß ein Effekt der Selbstkorrektur besteht, welches Gott über Trillionen von Jahren hin in eine Art Gleichgewichtslage zwingt.
ParaCrawl v7.1