Übersetzung für "Quinsy" in Deutsch
The
lacunas
of
almonds
filled
with
pus
are
characteristic
for
quinsy
lacunary.
Die
den
Eiter
gefüllten
Lücken
mindalin
sind
für
die
Angina
lakunarnoj
charakteristisch.
ParaCrawl v7.1
My
girl
was
ill
with
the
heavy
form
of
quinsy.
Mein
M?¤dchen
ist
an
die
schwere
Form
der
Angina
krank
geworden.
ParaCrawl v7.1
Gerpesny
quinsy
demands
application
of
antiviral
means.
Die
gerpesnaja
Angina
fordert
die
Anwendung
der
virustötenden
Mittel.
ParaCrawl v7.1
During
quinsy
the
throat
is
rinsed
warm
infusion.
Während
der
Angina
die
Kehle
spülen
vom
warmen
Aufguss.
ParaCrawl v7.1
They
are
applied
to
treatment
of
a
furunkulez,
quinsy,
diseases
of
a
parodont.
Sie
verwenden
für
die
Behandlung
furunkulesa,
der
Angina,
der
Erkrankungen
parodonta.
ParaCrawl v7.1
Quinsy
(tonsillitis)
represents
an
inflammation
of
palatal
almonds.
Die
Angina
(tonsillitis)
ist
eine
Entzündung
der
palatinalen
Mandeln.
ParaCrawl v7.1
National
treatment
of
purulent
quinsy
is
possible
and
it
is
necessary
to
combine
with
drug
intake.
Die
Volksbehandlung
der
eiterigen
Angina
kann
muss
und
man
mit
der
Aufnahme
der
Medikamente
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Whether
it
is
possible
to
use
folk
remedies
for
treatment
of
purulent
quinsy
at
pregnancy?
Ob
man
die
Volksmittel
für
die
Behandlung
der
eiterigen
Angina
bei
der
Schwangerschaft
verwenden
kann?
ParaCrawl v7.1
At
quinsy
drink
warm
milk
with
the
crushed
garlic
and
honey.
Bei
der
Angina
trinken
Sie
die
warme
Milch
mit
dem
verflachten
Knoblauch
und
dem
Honig.
ParaCrawl v7.1
Treatment
of
quinsy
also
demands
preliminary
research
of
causes
of
illness
from
adults.
Die
Behandlung
der
Angina
bei
den
Erwachsenen
fordert
die
vorläufige
Forschung
der
Gründe
der
Erkrankung
auch.
ParaCrawl v7.1
Rinsing
of
a
throat
at
purulent
quinsy
such
infusion
yields
the
result.
Die
Spülung
der
Kehle
gibt
bei
der
eiterigen
Angina
von
solchem
Aufguss
das
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
And
here
at
children
folk
remedies
the
doctor
has
to
allow
treatment
of
purulent
quinsy.
Und
die
Behandlung
der
eiterigen
Angina
bei
den
Kindern
von
den
Volksmitteln
soll
der
Arzt
erlauben.
ParaCrawl v7.1
And
at
quinsy
or
any
inflammatory
processes
of
a
mucous
membrane
of
a
throat
it
is
very
useful
to
rinse
a
throat
the
divorced
lemon
juice
in
water.
Und
bei
der
Angina
oder
beliebigen
entzündlichen
Prozessen
der
Schleimhaut
ist
es
die
Schlücke
sehr
nützlich,
vom
getrennten
Saft
der
Zitrone
im
Wasser
zu
gurgeln.
ParaCrawl v7.1
But
if
it
not
the
general
sepsis
(infection),
and
a
pneumonia,
quinsy,
a
cystitis,
illnesses
of
the
top
respiratory
ways
it
is
completely
not
necessary
to
spray
a
medicine
on
all
organism
to
raise
a
dose
that
in
a
place
of
an
inflammation
it
has
reached
therapeutic
concentration.
Aber
wenn
es
nicht
der
Allgemeinen
sepsis
(Infektion)
und
eine
Lungenentzündung,
Angina,
Blasenentzündung,
Erkrankungen
der
oberen
Atmungswege,
so
ist
es
ganz
notwendig
ist,
sprühen
eine
Medizin,
die
auf
den
ganzen
Organismus
zu
erhöhen,
eine
Dosis,
die
in
einem
Ort
einer
Entzündung
erreichen
der
therapeutischen
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
Reception
of
antibiotics
(penicillin)
can
proceed
and
after
the
termination
of
the
basic
treatment
of
quinsy.
Empfang
von
Antibiotika
(penicillin)
können
gehen
und
nach
der
Beendigung
der
grundlegenden
Behandlung
von
Angina.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
want
to
make
a
voice
is
more
womanly
and
are
more
gentle,
it
is
necessary
to
treat
correctly
and
in
time
such
diseases
as
laryngitis,
pharyngitis,
quinsy
and
catarrhal
diseases.
Und
wenn
Sie
die
Stimme
weiblicher
und
zarter
machen
wollen,
man
ist
notwendig
unbedingt
richtig
und
rechtzeitig,
solche
Erkrankungen,
wie
die
Laryngitis,
die
Rachenentzündung,
die
Angina
und
prostudnyje
die
Krankheiten
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1