Übersetzung für "Quiet person" in Deutsch
He
is
by
nature
a
very
quiet
person.
Er
ist
von
Natur
aus
eine
sehr
ruhige
Person.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
by
nature
a
very
quiet
person.
Tom
ist
von
Natur
aus
eine
sehr
ruhige
Person.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
she's
normally
a
very
quiet
person.
Ich
glaube,
sonst
ist
sie
eher
ruhig.
OpenSubtitles v2018
I'm
kind
of
a
quiet
person,
Al.
Ich
bin
ein
ziemlich
ruhiger
Mensch,
Al.
OpenSubtitles v2018
Are
you
more
of
a
quiet
person,
looking
for
calm?
Sie
sind
eher
ein
ruhiger
Typ
und
suchen
die
Stille?
ELRA-W0201 v1
In
a
new
group
of
people
he
is
usually
a
quiet,
modest
person.
In
einer
neuen
Gesellschaft
ist
ein
ISFj
gewöhnlich
ein
ruhiger,
bescheidener
Mensch.
ParaCrawl v7.1
I'm
rather
a
quiet
sort
of
person.
Ich
bin
eine
eher
ruhige
Person.
ParaCrawl v7.1
As
to
become
the
quiet
person,
what
for
this
purpose
it
is
required?
Da
ein
ruhiger
Mensch
zu
werden,
was
es
dazu
erforderlich
ist?
ParaCrawl v7.1
From
the
50s
it
became
more
quiet
to
his
person.
Ab
den
50er
Jahren
wurde
es
ruhiger
um
ihn.
ParaCrawl v7.1
Holmes
was
a
quiet
person
who
kept
mostly
to
himself.
Holmes
war
eine
ruhige
Person,
die
meist
für
sich
blieb.
ParaCrawl v7.1
Really,
he
was
a
quiet
person
who
didn't
saying
superfluous
things.
Wirklich,
er
war
eine
ruhige
Person,
nicht
sagen,
was
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Someone
is
an
extremely
quiet
or
unemotional
person
by
nature.
Jemand
ist
von
Natur
aus
ein
extrem
ruhiger
oder
emotionsloser
Mensch.
ParaCrawl v7.1
Ernst
Wertheimer
was
a
quiet
person.
Ernst
Wertheimer
war
ein
stiller
Mensch.
ParaCrawl v7.1
I
think
people
tended
to
read
him
wrong,
Just
because
he
was
a
quiet
person.
Ich
glaube,
die
Leute
schätzten
ihn
falsch
ein,
weil
er
so
ruhig
war.
OpenSubtitles v2018
Zdena
looks
like
a
quiet
person
who
hasn’t
seen
a
penis
in
her
life.
Zdena
sieht
aus
wie
eine
ruhige
Person,
die
keinen
Penis
in
ihrem
Leben
gesehen
hat.
ParaCrawl v7.1
She
was
considered
a
quiet
and
pleasant
person,
was
culturally
educated
and
well
travelled.
Sie
galt
als
ein
ruhiger
und
angenehmer
Mensch,
war
kulturell
gebildet
und
vielgereist.
ParaCrawl v7.1
It’
IK0OZB
Luigi,
Radioamatore
experienced,
quiet
person
and
inclined
to
dialogue.
Es’
IK0OZB
Luigi,
Radioamatore
erlebt,
ruhige
Person
und
geneigt,
den
Dialog.
ParaCrawl v7.1
You're
in
a
neighborhood
full
of
rowdy,
you're
a
quiet
person,
but
if...
Sie
sind
in
einer
Umgebung
voller
laut,
bist
du
eine
ruhige
Person,...
CCAligned v1
He
is
a
quiet,
harmless
person
who
has
never
hurt
anyone.
Er
ist
ein
ruhiger,
harmloser
Mensch,
der
nie
jemandem
etwas
getan
hat.
ParaCrawl v7.1
When
you
live
alone,
in
physical
seclusion,
be
a
quiet
person.
Wenn
Sie
alleine
leben,
in
physischer
Abgeschiedenheit,
sein
Sie
eine
stille
Person.
ParaCrawl v7.1
It'
IK0OZB
Luigi,
Radioamatore
experienced,
quiet
person
and
inclined
to
dialogue.
Es'
IK0OZB
Luigi,
Radioamatore
erlebt,
ruhige
Person
und
geneigt,
den
Dialog.
ParaCrawl v7.1
I'm
actually
a
really
quiet
person,
but
when
it
comes
to
competing,
I
switch
to
a
whole
different
animal.
Ich
bin
ein
sehr
ruhiger
Mensch,
aber
bei
einem
Wettkampf
werde
ich
zu
einem
ganz
anderen
Typ.
OpenSubtitles v2018
A
recent
article
in
the
New
Statesman,
based
on
the
work
of
Tony
Black,
the
former
chief
psychologist
at
Broadmoor
Hospital,
argued
that
in
cases
of
domestic
murder
“the
typical
killer
is
likely
to
be
a
quiet,
retiring
person,
who
wants
to
be
accepted
socially,
and
may
have
difficulty
expressing
or
identifying
emotions”.
Ein
neuerer
Artikel
im
New
Statesman,
der
sich
auf
die
Arbeit
von
Tony
Black
stützt,
ehemals
Chefpsychologe
am
Broadmoor
Hospital,
argumentierte,
dass
in
Fällen
häuslicher
Morde,
„der
typische
Mörder
eher
eine
stille,
zurückgezogene
Person
ist,
die
sozial
anerkannt
werden
will
und
Schwierigkeiten
hat,
seine
Gefühle
auszudrücken
oder
zu
erkennen“.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
generally
a
quiet
person
who
often
only
speaks
when
it
is
worth
while,
this
can
sometimes
be
very
welcome
in
the
workplace.
Wenn
Du
generell
eher
ein
zurückhaltender
Mensch
bist,
der
nur
redet,
wenn
es
drauf
ankommt,
kann
auch
das
am
Arbeitsplatz
von
Vorteil
sein.
ParaCrawl v7.1
A
recent
article
in
the
New
Statesman,
based
on
the
work
of
Tony
Black,
the
former
chief
psychologist
at
Broadmoor
Hospital,
argued
that
in
cases
of
domestic
murder
"the
typical
killer
is
likely
to
be
a
quiet,
retiring
person,
who
wants
to
be
accepted
socially,
and
may
have
difficulty
expressing
or
identifying
emotions".
Ein
neuerer
Artikel
im
New
Statesman,
der
sich
auf
die
Arbeit
von
Tony
Black
stützt,
ehemals
Chefpsychologe
am
Broadmoor
Hospital,
argumentierte,
dass
in
Fällen
häuslicher
Morde,
"der
typische
Mörder
eher
eine
stille,
zurückgezogene
Person
ist,
die
sozial
anerkannt
werden
will
und
Schwierigkeiten
hat,
seine
Gefühle
auszudrücken
oder
zu
erkennen".
ParaCrawl v7.1
The
author
of
Il
Gattopardo
was
a
reserved
and
quiet
person
who
spent
most
of
his
time
Der
Autor
des
"Leopard"
war
ein
zurückhaltender
und
schweigsamer
Mensch,
der
seine
meiste
Zeit
mit
Schreiben
verbrachte.
ParaCrawl v7.1