Übersetzung für "Quenchable" in Deutsch

The series transistor T6 or a quenchable thyristor or triac can simultaneously serve as main equipment switch.
Der Längstransistor T6 oder ein löschbarer Thyristor oder Triac können gleichzeitig als Gerätehauptschalter dienen.
EuroPat v2
The following are connected to the series field effect transistor T6: a shunt diode D6, a third series inductor L3, which is bridged by a fifth capacitor C5, a shunt field effect transistor T7 connected to the capacitor C5 and a series diode D7, which is preferably a quenchable thyristor or triac.
An den Längstransistor T6 schließen sich eine im Querzweig liegende Diode D6, eine dritte Längsinduktivität L3, die durch einen fünften Kondensator C5 überbrückt ist, ein mit diesem verbundener Quertransistor T7 und eine Längsdiode D7 an, das ist vorzugsweise ein löschbarer Thyristor oder Triac.
EuroPat v2
In such a case the diode D7 must be a quenchable rapid thyristor or another electronic switch with similar properties.
In diesem Fall muß die Diode D7 ein löschbarer, schneller Thyristor oder ein anderer elektronischer Schalter mit ähnlichen Eigenschaften sein.
EuroPat v2
By monitoring the change in fluorescence intensity at a wavelength around the fluorescence maximum of the quenchable fluorescence label, it is possible to measure the proportion of the fluorescence-marked competitor that has been displaced by the glucose.
Durch Überwachen der Veränderung der Fluoreszenzintensität bei einer Wellenlänge um das Fluoreszenzmaximum des quenchbaren Fluoreszenzlabels kann der Anteil des Fluoreszenz-markierten Konkurrenten gemessen werden, welcher durch die Glukose verdrängt worden ist.
EuroPat v2
By monitoring the change in the fluorescence intensity at a wavelength around the fluorescence maximum of the quenchable fluorescence label, it is possible to measure the proportion of the fluorescence-marked competitor that has been displaced by the glucose.
Durch Überwachen der Veränderung der Fluoreszenzintensität bei einer Wellenlänge um das Fluoreszenzmaximum des quenchbaren Fluoreszenzlabels kann der Anteil des Fluoreszenz-markierten Konkurrenten gemessen werden, welcher durch die Glucose verdrängt worden ist.
EuroPat v2
The proportion of the fluorescence-marked competitor which has been displaced by the glucose can be measured by monitoring the change in the fluorescence intensity at a wavelength around the fluorescence maximum of the quenchable fluorescence label.
Durch Überwachen der Veränderung der Fluoreszenzintensität bei einer Wellenlänge um das Fluoreszenzmaximum des quenchbaren Fluoreszenzlabels kann der Anteil des Fluoreszenz-markierten Konkurrenten gemessen werden, welcher durch die Glukose verdrängt worden ist.
EuroPat v2
By monitoring the alteration in the fluorescence intensity at a wavelength around the fluorescence maximum of the quenchable fluorescence label, it is possible to measure the proportion of the fluorescence-marked competitor which has been displaced by the glucose.
Durch Überwachen der Veränderung der Fluoreszenzintensität bei einer Wellenlänge um das Fluoreszenzmaximum des quenchbaren Fluoreszenzlabels kann der Anteil des Fluoreszenz-markierten Konkurrenten gemessen werden, welcher durch die Glukose verdrängt worden ist.
EuroPat v2
Liberated open for sex and lust-haired able to raise not only exciting but also cause mood in men quenchable irrepressible passion causing an erection to have sex Attractive and charming girls bare their gorgeous body on erotic photos of high resolution.
Befreite offen für Sex und Lust Haaren in der Lage, nicht nur spannend, sondern auch dazu führen, heben Stimmung bei Männern quenchbaren unbändige Leidenschaft verursacht eine Erektion, Sex zu haben Attraktive und charmante Mädchen entblößen ihre wunderschönen Körper auf erotischen Fotos mit hoher Auflösung.
ParaCrawl v7.1