Übersetzung für "Quayside" in Deutsch

I see two drones, one quayside, one on crane.
Ich sehe zwei Drohnen, eine am Kai, eine am Kran.
OpenSubtitles v2018

He fell from the quayside. He was drunk. No.
Er ist betrunken vom Kai gefallen.
OpenSubtitles v2018

Its lovely quayside is dotted with numerous seafood restaurants.
Seine schöne Kai ist mit zahlreichen Fischrestaurants punktiert.
ParaCrawl v7.1

The place is located below the quayside, is not that crowded.
Der Ort liegt unterhalb der Uferstraße, ist noch nicht so überlaufen.
ParaCrawl v7.1

1007 Quayside offers a terrace.
Das 1007 Quayside bietet eine Terrasse.
ParaCrawl v7.1

For lunch, head to Quayside Isle .
Zum Mittagessen sollten Sie die Quayside Isle besuchen.
ParaCrawl v7.1

The vehicle would be lifted from the quayside onto an awaiting ship.
Das Fahrzeug würde vom Kai auf ein Schiff verladen werden erwartet.
ParaCrawl v7.1

In Tournus, follow the quayside of the Saône to the north of the town.
In Tournus, folgen Sie der Uferstraße der Saône im Norden der Stadt.
ParaCrawl v7.1

He heard Delley calling from the quayside.
Er hörte Delley vom Kai her rufen.
ParaCrawl v7.1

The nearest airport is Cape Town International Airport, 17 km from Quayside.
Der nächstgelegene Flughafen ist der 17 km vom Quayside entfernte internationale Flughafen Kapstadt.
ParaCrawl v7.1

Please inform Quayside in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Quayside Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1