Übersetzung für "Qte" in Deutsch

The major part concerns collateral as part of QTE leases.
Der wesentliche Teil betrifft Sicherheiten im Rahmen der QTE Lease.
ParaCrawl v7.1

Some scenes are more action-oriented, forcing the player to respond to a series of quick time event (QTE) prompts.
Manche Szenen sind eher actionorientiert und verlangen vom Spieler, bei einer Serie von Quick-Time-Events (QTEs) zu reagieren.
WikiMatrix v1

They talk about the Out-Of-Car sequences, Quick-Time-Events (QTE) and also go into detail regarding the history of EA Black Box, their passion and the decision to use the Frostbite 2 engine.
Darin sprechen sie über die Out-Of-Car Sequenzen und geht auf die Quick-Time-Events (QTE) ein. Auch die Geschichte von EA Black Box, die Ambitionen und die Entscheidung die Frostbite 2.0 Engine zu verwenden ist ein Thema.
ParaCrawl v7.1

Action scenes can only be carried out with the help of Quick Time Events (with so-called QTEs the player is asked via popups to press a key within the space of a few seconds)—all signs that when it comes to Telltale Games the gameplay resembles more that of an interactive film.
Actionszenen werden ausschließlich mit Hilfe von Quick Time Events gelöst (bei den sogenannten QTEs wird der Spieler über Einblendungen aufgefordert, innerhalb weniger Sekunden eine bestimmte Taste zu drücken) – alles Indizien dafür, dass es sich bei den Telltale-Spielen eher um interaktive Filme handelt.
ParaCrawl v7.1