Übersetzung für "Pyrolisis" in Deutsch

This includes gasification and pyrolisis using the components as chemicals.
Dies schließt Vergasung und Pyrolyse unter Verwendung der Bestandteile als Chemikalien ein.
DGT v2019

The invention relates to a method for the thermal portion of solid waste exploitation by burning and pyrolisis of the garbage as well as the suitable portion of the solid waste processing installation for implementing the method.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren für den thermischen Teil der Müllverwertung durch Verbrennung und Pyrolyse des Mülls sowie den für die Durchführung des Verfahrens geeigneten Teil einer Müllverwertungsanlage.
EuroPat v2

Due to the use of waterglass in the manufacture of a solid foil capacitor, the foil will remain intact during the entire manufacturing process and after the heating process preceding the pyrolisis treatment no harmful substances will remain which adversely effect the properties of the capacitor.
Die Verwendung von Wasserglas bei der Herstellung eines Trockenwickelkondensators bewirkt, dass der Wickel während des ganzen Herstellungsvorganges einwandfrei bleibt und dass nach Erhitzung zur Pyrolyse keine Schadstoffe zurückbleiben, welche die Eigenschaften des Kondensators beeinträchtigen.
EuroPat v2