Übersetzung für "Purposelessness" in Deutsch
Maybe
purposelessness
is
my
purpose.
Möglicherweise
ist
die
Ziellosigkeit
mein
Ziel.
OpenSubtitles v2018
You
are
born
of
purpose,
not
purposelessness.
Du
bist
aus
einem
Zweck,
nicht
aus
einer
Zwecklosigkeit
heraus
geboren.
ParaCrawl v7.1
Haese’s
objects
exude
a
poetry
and
purposelessness
that
lend
them
a
certain
enigmatic
quality.
Haeses
Objekte
strahlen
eine
Poesie
und
Zweckfreiheit
aus,
die
ihnen
eine
gewisse
Rätselhaftigkeit
verleiht.
ParaCrawl v7.1
They
negate
through
their
purposelessness.
Sie
negieren
durch
ihre
Zweckfreiheit.
ParaCrawl v7.1
He
moves
with
a
fluid
feline
grace,
and
with
a
purposelessness
that
befits
one
as
fearless
and
daring
as
he.
Er
bewegt
sich
mit
einer
FlÃ1?4ssigkeit
feline
Gnade,
und
mit
einer
Ziellosigkeit,
dass
es
sich
fÃ1?4r
ein
so
furchtlos
und
mutig
wie
er.
ParaCrawl v7.1
Moments
of
realising
the
utter
purposelessness
of
everything
we
do
may
lead
to
seeking
oblivion
by
getting
drunk
or
taking
drugs,
to
having
a
wild
time
until
we
collapse,
or
plunging
into
a
depression
where
we
try
and
forget
the
world
and
our
lives.
Augenblicke
der
Erkenntnis
der
völligen
Zwecklosigkeit
von
allem,
was
wir
tun,
können
dazu
führen,
dass
wir
im
Alkohol-
oder
Drogenrausch
Vergessen
suchen,
ein
wildes
Leben
führen
bis
wir
kollabieren,
oder
in
eine
Depression
versinken,
in
der
wir
versuchen
die
Welt
und
unser
Leben
zu
vergessen.
ParaCrawl v7.1
In
conclusion
there
are
more
reasons
to
believe
that
we
have
a
deeper
purpose
rather
than
the
other
options
of
purposelessness
and
the
cold
valueless
propagation
of
our
DNA.
Zum
Abschluss
können
wir
sagen,
dass
es
mehr
Gründe
dafür
gibt,
zu
glauben,
dass
wir
einen
tieferen
Sinn
haben,
als
die
anderen
Möglichkeiten
der
Sinnlosigkeit
und
die
kalte
wertlose
Fortpflanzung
unserer
DNA.
ParaCrawl v7.1
Thundercracker's
profile
suggests
reticence
and
a
vague
sense
of
purposelessness
in
regards
to
the
Decepticon
cause.
Thundercracker
Profil
schlägt
vor,
ZurÃ1?4ckhaltung
und
ein
vages
GefÃ1?4hl
der
Sinnlosigkeit
in
Bezug
auf
die
Decepticon
verursachen.
ParaCrawl v7.1
In
most
instances
my
work
is
marked
by
a
discrepancy
between
industrial
appearance
and
presumed
functionality
on
the
one
hand
and
actual
purposelessness
on
the
other
hand.
In
den
meisten
Fällen
offenbart
sich
dabei
eine
Diskrepanz
zwischen
industriellem
Erscheinungsbild
und
vermeintlicher
Funktionalität
einerseits
und
tatsächlicher
Zwecklosigkeit
andererseits.
ParaCrawl v7.1