Übersetzung für "Public sector management" in Deutsch

Thisis true both for politics and for public and private sector management.
Diesgilt sowohl für die Politik als auch für das Management im öffentlichen und privaten Sektor.
EUbookshop v2
Her research focuses on public policy, public sector management and innovation, and environmental governance.
Ihre Arbeit konzentriert sich auf öffentliche Politik, Verwaltung, Innovation und Governance zur Umweltpolitik.
ParaCrawl v7.1
Before Ralf Duckert started his own business, he worked in various functions as a scientific associate for public sector clients and management consultancies.
Danach war er in verschiedenen Funktionen als wissenschaftlicher Mitarbeiter für öffentliche Auftraggeber und Unternehmensberatungen beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Responsibility for the ex-ante control of financial transactions has been transferred to the operational departments, and any attempt to reverse this – even the demand that ex-ante checks be carried out by the accounting officer – takes no account of what modern public-sector financial management requires.
Die Verantwortung für die ex-ante-Kontrolle der Finanztransaktionen wurde in die operationellen Dienste verlagert, und jeder Versuch, dies rückgängig zu machen – und sei es über die Forderung von ex-ante-Kontrollen durch den Rechnungsführer – geht an den Erfordernissen eines modernen Finanzmanagements im öffentlichen Bereich vorbei.
Europarl v8
Indeed, public-sector asset management could be “outsourced,” with private asset managers competing for the job.
Die Verwaltung der öffentlichen Kapitalanlagen könnte auch ausgelagert werden, wobei ein Wettbewerb zwischen den privaten Vermögensverwaltern um den Job entstehen würde.
News-Commentary v14
By introducing more flexibility in product and labor markets and by committing itself to overhaul public sector management, the Conservatives hoped that Austria would increase its competitiveness and thus achieve higher growth.
Die Konservativen führten eine größere Flexibilität auf Produkt- und Arbeitsmärkten ein und machten sich starkt für eine Reform der öffentlichen Verwaltung, in der Hoffnung, dadurch die Wettbewerbsfähigkeit Österreichs zu stärken und ein höheres Wachstum zu erzielen.
News-Commentary v14
Those principles are expected to reform public sector management and enhance the knowledge and skills of senior civil servants.
Es wird erwartet, dass diese Grundsätze zu einer Reform der Verwaltung des öffentlichen Sektors und einer Verbesserung der Kenntnisse und Qualifikationen hochrangiger Beamter führen werden.
MultiUN v1
The Committee suggest that public sector debt management policies should be reviewed to allow a more flexible approach.
Der Ausschuss regt an, die öffentliche Schuldenverwaltungspolitik zu überprüfen, um eine fle­xiblere Vorgehensweise zu ermöglichen.
TildeMODEL v2018
IBRD lending over the three years to mid-2005 is expected to range between US$ 305 and US$ 380 million in the areas of Public Sector Reform, Road Management and Tourism among others.
Die IBRD-Darlehen in den drei Jahren bis Mitte 2005 werden sich voraussichtlich auf 305 Mio. bis 380 Mio. USD belaufen und zum Beispiel für die Bereiche Reform des öffentlichen Sektors, Straßennetzverwaltung und Fremdenverkehr gewährt werden.
TildeMODEL v2018
This action is mainly addressed to universities, research organisations, public sector management organisations, at local, regional or national level.
Diese Aktionen sind in erster Linie an Hochschulen, Forschungsinstitutionen sowie Managementorganisationen im öffentlichen Sektor auf lokaler, regionaler oder nationaler Ebene gerichtet.
TildeMODEL v2018
Public sector management has traditionally been characterized by a relatively strong degree of centralization and administrative formalism, which has often gradually degraded into poor accountability and pervasive controls, creating opportunities for mismanagement and corruption.
Die Verwaltung des öffentlichen Sektors ist traditionell durch einen relativ hohen Grad an Zentralisierung und administrativem Formalismus gekennzeichnet, der oftmals allmählich in Verantwortlichkeitsschwund und um sich greifende Kontrollen ausartete und so Nährboden für Misswirtschaft und Korruption bot.
TildeMODEL v2018
The question then arises of the place granted to the private sector in public sector management.
Es stellt sich daher die Frage, welcher Platz dem Privatsektor im Rahmen der öffentlichen Verwaltung eingeräumt wird.
TildeMODEL v2018
Disseminating good practice, in cooperation with EPEC, in order to enhance public sector management capability and reduce PPP costs.
Verbreitung bewährter Verfahren in Zusammenarbeit mit EPEC, um die Managementfähigkeiten des öffentlichen Sektors zu verbessern und ÖPP-Kosten zu senken.
TildeMODEL v2018
To be able to reach an integrated decision on all these matters by the end of the year, the Council asked the Commission to present the following by September: a) detailed alternative financing proposals, b) proposals for an implementation and public procurement strategy based on competitive bidding, c) concepts for the forthcoming operations and exploitation phases, involving the private sector where appropriate, and d) proposals for a sound public-sector management structure for the programme.
Um eine integrierte Entscheidung in allen diesen Punkten bis Jahresende zu erreichen, ersuchte der Rat die Kommission, bis September 2007 Folgendes vorzulegen: detaillierte alternative Finanzie­rungsvorschläge, Vorschläge für eine Strategie zur Errichtung und zur Auftragsvergabe des öffentli­chen Sektors mittels Ausschreibung, Konzepte für die die nächste Phase der Inbetriebnahme und der Nutzung von Galileo (ggf. unter Einbeziehung des privaten Sektors) sowie Vorschläge für eine Struk­tur für die solide Verwaltung des Programms durch den öffentlichen Sektor.
TildeMODEL v2018
A third Seminar is scheduled to take place in Rome (Italy) next autumn, as a follow up to the seminar on "E-Government, Information and Communication Technologies in Public Sector Management" held in Montego Bay (Jamaica) on December 2001.
Als Folgemaßnahme zu dem in Montego Bay (Jamaika) im Dezember 2001 abgehaltenen Seminar zum Thema "Netzgestützte Behördendienste Informations- und Kommunikationstechnologien in der öffentlichen Verwaltung" ist vorgesehen, im Herbst 2002 in Rom (Italien) ein drittes Seminar zu veranstalten.
TildeMODEL v2018
Public sector management is being rationalised or reoriented (reducing the public sector's hold on the economy, reviewing public spending etc.).
Das Management im öffentlichen Sektor wird einer Ration-alisierungs- und Umorientierungskur unterzogen (Einschränkung der Rolle des öffentlichen Sektors in der Wirtschaft, Durchforstung der öffentlichen Ausgaben usw.).
EUbookshop v2
The following links provide ESF programmers with asmall but manageable selection of sources for goodpractice in the area of public sector strategic management and programming.
Die folgenden Links bieten ESF-Programmplanern einekleine, gut überschaubare Auswahl an Quellen für Best Practice in Bezug auf strategisches Management und Programmplanung im öffentlichen Sektor.
EUbookshop v2
The main factors driving improvement in the efficiency of company registration are advanced ICTs - in particular, 'single access' registration - simplification of administrative and legal processes, better public sector management, and improved availability of information.
Die Hauptfaktoren für Veränderungen des Umfelds von Unternehmensgründungen sind moderne IKT - insbesondere bei Anmeldungen über eine einzige „Anlaufstelle" -, vereinfachte Verwaltungs- und Rechtsverfahren, ein effizienteres Management des öffentlichen Sektors und bessere Verfügbarkeit von Informationen.
EUbookshop v2
In the UK, there are also moves within parts of the public sector to establish integrated pay spines but the effects on women depend on the extent to which this integration is based on an evaluation of job content or in fact provides an opportunity for the public sector management to integrate market factors into the different valuations of jobs.
Im Vereinigten Königreich sind in Teilen des öffentlichen Sektors ebenfalls Bestrebungen zu integrierten Lohngefügen zu verzeichnen, aber die Auswirkungen auf Frauen sind davon abhängig, inwieweit sich diese Integration tatsächlich auf eine Bewertung des Arbeitsinhalts gründet oder nur Möglichkeiten für die Führungsebene des öffentlichen Sektors zur Einbeziehung von Marktfaktoren in die verschiedenen Arbeitsplatzbewertungen schafft.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

publicity manager public sector sector manager public sector reform
waste management sector in the public sector manager of managers public sector wages
public sector management publication manager