Übersetzung für "Psychosexual" in Deutsch

Miss Ives is manifesting a deep psychosexual responsiveness.
Miss Ives zeigt eine tiefe psychosexuelle Empfänglichkeit.
OpenSubtitles v2018
You're witnessing the birth of a psychosexual killer.
Wir erleben hier die Geburt eines psychosexuellen Mörders.
OpenSubtitles v2018
That is the most common method used in psychosexual therapy.
Das ist die am weitesten verbreitete Methode in psycho Therapie.
ParaCrawl v7.1
The enlarged inner or outer labia represent an aesthetic, psychosexual and functional problem in women.
Vergrösserte kleine oder große Schamlippen bilden ein ästhetisches, psychosexuelles und funktionales Problem bei Frauen.
ParaCrawl v7.1
Such changes to the body can lead to changes in identity, including one's psychosexual identity.
Solche Veränderungen des Körpers führen manchmal zu Veränderungen der Identität, womöglich auch der psychosexuellen.
ParaCrawl v7.1
The psychosexual therapy of Kaplan: this therapy is a combination of sex therapy and psychoanalytic therapy.
Die psychosexuelle Therapie von Kaplan: Diese Therapie ist eine Kombination aus Sexual- und psychoanalytischer Therapie.
ParaCrawl v7.1
The stages of psychosexual development—oral, anal, phallic, latent, and genital—turn out to be one big Freudian slip, betraying severe anal retention on the part of the taxonomist.
Die Stadien der psychosexuellen Entwicklung — orale, anale, phallische, Latenz- und genitale Phase — stellen sich als große Freud'sche Fehlleistung heraus, indem sie dem Systematiker ernste Analfixierung unterstellen.
Tatoeba v2021-03-10
The following were reported during post-marketing exposure with unknown frequency: compulsions, compulsive shopping, dermatillomania, dopamine dysregulation syndrome, impulse-control disorder, impulsive behaviour, kleptomania, theft, obsessive thoughts, obsessive-compulsive disorder, stereotypy, gambling, pathological gambling, libido increased, hypersexuality, psychosexual disorder, sexually inappropriate behaviour.
Seit der Markteinführung wurden folgende Nebenwirkungen mit unbekannter Häufigkeit berichtet: zwanghaftes Verhalten, Kaufsucht, Dermatillomanie, dopaminerges Dysregulationssyndrom, Impulskontrollstörungen, impulsives Verhalten, Kleptomanie, Diebstahl, Zwangsgedanken, Zwangsstörungen, stereotypes Verhalten, Glücksspiel, Spielzwang, verstärkte Libido, Hypersexualität, psychosexuelle Störungen und unangemessenes Sexualverhalten.
ELRC_2682 v1
All I wanted to do was find out who killed my partner Woodhouse, and the next thing I know I've disappeared up my own asshole and I'm manumitting sex slaves and grossly abusing corpses and trying to source a finger for some weird psychosexual kidnapping,
Ich wollte nur herausfinden, wer meinen Partner Woodhouse getötet hat, und plötzlich bin ich in meinem eigenen Hintern verschwunden und befreie Sexsklavinnen und schände Leichen und suche einen Finger für eine seltsame, psychosexuelle Entführung, und dann, um dem Mist die Krone aufzusetzen,
OpenSubtitles v2018
Oh, well, at that age, he was well enmeshed in what Freud would call the phallic stage of psychosexual development.
Oh, nun, in diesem Alter war er sehr verstrickt,... in dem, was Freud wohl die phallische Phase seiner psychosexuellen Entwicklung nennen würde.
OpenSubtitles v2018
That has nothing... your psychosexual derangement would be fascinating,will,if it weren't so terrifying!
Das hat nichts... Deine psychosexuelle Störung wäre faszinierend, Will, wenn es nicht so erschreckend wäre.
OpenSubtitles v2018
According to international research most lesbian women have had experienced various forms of discrimination (Stein-Hilbers 1999, Eurobaromter on Discrimination 2006) and/or violence because of their psychosexual identity.
Nach internationaler Forschung hat die überwiegende Mehrheit lesbischer Frauen verschiedene Formen von Diskriminierung) und/oder Gewalt aufgrund ihrer psychosexuellen Identität erlebt (Stein-Hilbers 1999, Eurobarometer on Discrimination 2006).
ParaCrawl v7.1
Digoxin fab prednisone for canine lymphoma nidations by ella are psychosexual benzoyl for some reference potetial glycosides, but trully always for digital.
Digoxin Fab Prednison für Hunde-Lymphom- Nidationen von ella ist psychosexuelles Benzoyl für einige potentielle Referenzglykoside, jedoch immer für digitale.
ParaCrawl v7.1
Indeed, "homosexuals" were sometimes referred to as "contrasexuals", "sexual inverts", "psychosexual hermaphrodites", or even "the third sex".
Man bezeichnete „Homosexuelle" gelegentlich als „sexuell Invertierte", „psychosexuelle Hermaphroditen" oder „das dritte Geschlecht".
ParaCrawl v7.1
This instinct, which strives for sensual pleasure, is at first diffuse and attains its eventual proper direction and focus only through a process of "psychosexual maturation".
Dieser Trieb, der nach sinnlicher Lust und Befriedigung strebt, ist zunächst unspezifisch und erhält seine endgültige Richtung erst im Verlauf eines „psychosexuellen Reifungsprozesses".
ParaCrawl v7.1
The following exhibitions, "Drive" and "Heat-Seeking," were full-fledged explorations of the psychosexual relations of seeing and being seen, through the new technologies in both their civilian and military uses.
Die darauf folgenden Ausstellungen, "Drive" und "Heat-Seeking", waren ausgewachsene Erkundungen der psychosexuellen Verhältnisse des Sehens und Gesehenwerdens, und zwar durch neue Technologien sowohl in ihrer zivilen als auch in ihrer militärischen Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The internal rules of the Turkish armed forces continue to define homosexuality as a ‘psychosexual’ illness and to declare homosexuals unfit for military service.
Innerhalb der türkischen Streitkräfte wird Homosexualität als "psychosexuelle" Krankheit definiert, die untauglich für den Wehrdienst macht.
ParaCrawl v7.1
Patient B is not an isolated case within the National Health Service (NHS) and in fact young men in general accessing psychosexual therapy, without their partners, speaks in itself to the stirrings of change.
Patient B ist kein Einzelfall innerhalb des National Health Service (NHS), und in der Tat sprechen junge Männer, die im Allgemeinen Zugang zu einer psychosexuellen Therapie ohne ihre Partner haben, zu den Erregung des Wandels.
CCAligned v1
If your problem of premature ejaculation comes from psychological issues, it is advisable to attempt to heal it with psychosexual therapies.
Wenn Ihr Problem der vorzeitigen Ejakulation kommt von psychologischen Fragen, ist es ratsam, zu versuchen, sie mit psycho Therapien zu heilen.
ParaCrawl v7.1