Übersetzung für "Psychodelic" in Deutsch

The psychodelic marketers in the propranolol atenolol to apply flair and fever.
Die psychodelischen Vermarkter im Propranolol Atenolol wenden Flair und Fieber an.
ParaCrawl v7.1

Two voices, two stories, two styles: Psychodelic meets indie rock.
Zwei Stimmen, zwei Geschichten, zwei Stile: Psychodelic trifft auf Indie-Rock.
ParaCrawl v7.1

A little bit of Rock, some Psychodelic and some Jazz, and some harder parts.
Ein bisschen Rock, ein wenig Psychodelic und etwas Jazz, gemischt mit wenigen härteren Passagen.
ParaCrawl v7.1

Accurately choose such photowall-paper that to you the psychodelic color did not hurt the eyes.
Akkurat wählen Sie derartig die Fototapeten, damit Ihnen die Augen psychedelisch okras nicht beleidigte.
ParaCrawl v7.1

However, they are still pretty, and they still know how to play the psychodelic rhythm.
Wie auch immer, pretty sind sie allemal, und den Psychodelic Rhythmus haben sie auch keineswegs verlernt.
ParaCrawl v7.1

In his late-night show for Radioactivo he interspersed songs by Psychodelic Furs with texts by Jack Kerouac, and after a piece by U 2 he read an excerpt from Javier Mariá’s latest book – taking his listeners on literary and musical expeditions.
In seiner Nachtsendung für Radioactivo präsentierte er zwischen Liedern von Psychodelic Furs Texte von Jack Kerouac, und nach einem Stück von U 2 las er einen Auszug aus Javier Mariás letztem Buch – so begab sich Soler mit seinen Hörern auf literarisch-musikalische Expeditionen.
ParaCrawl v7.1

Things in a strip and a cage, with bright kaleidoscopical prints and a psychodelic color mixture from the 70th will enjoy special popularity.
Die besondere Popularität werden die Sachen in den Streifen und den Käfig, mit hell bunt printami und der psychedelischen Farbmischung aus 70 benutzen.
ParaCrawl v7.1

Their artistic spectrum – be it technocratically aloof, romantically psychodelic, or futuristically abstract – is an example for private autonomy and for successfully working alongside mass cultural phenomenons and currently popular identification patterns [GRAF+ZYX].
Ihr künstlerisches Spektrum von technokratisch distanziert über romantisch psychedelisch bis zu abstrakt futuristisch kann als Beispiel für persönliche Autonomie und einem erfolgreichen Vorbeiarbeiten an kulturellen Massenphänomenen und gerade populären Identifikationsmustern [GRAF+ZYX] stehen.
ParaCrawl v7.1

Info: 2tes Outlaw mit 8 Bands um und aus Kassel als da wären: Format C, 21 Licks, The IOU, The Psychodelic Heartbreakers, Breeze, Ten Years A Day, Superflex und The Spooners Sonstiges:
Info 2tes Outlaw mit 8 Bands um und aus Kassel als da wären: Format C, 21 Licks, The IOU, The Psychodelic Heartbreakers, Breeze, Ten Years A Day, Superflex und The Spooners Preis in � Zelten Parken Stände Sonstiges Sicherheits-Code: Sicherheitscode eingeben:
ParaCrawl v7.1

In the future season the most various prints – from creative psychodelic to habitual strips, a cage and flowers will be fashionable.
In der künftigen Saison modisch werden vielfältigst printy – von kreativ psychedelisch bis zu gewohnheitsmäßig die Streifen, des Käfigs und der Farben.
ParaCrawl v7.1

The dress can be as monophonic, and in a fashionable strip or with psychodelic prints, so favourite Prada.
Das Kleid kann wie eintonnen-, als auch in den modischen Streifen oder mit psychedelisch printami, so von den Geliebten Prada sein.
ParaCrawl v7.1

Exclusively for medicinal use and with ratios of up to 1:2 THC:CBD, this plant has low levels of psychoactivity and is therefore suitable for daytime use as it will let you go about your daily business without any kind of psychodelic interference.
Ausschließlich fÃ1?4r die medizinische Verwendung und mit Verhältnissen von bis zu 1: 2 THC: CBD, hat diese Anlage geringe Mengen an Psychoaktivität und eignet sich daher fÃ1?4r den Tagbetrieb, wie es Ihnen Ã1?4ber Ihr tägliches Geschäft ohne jede Art von psychedelischen Störungen gehen lassen.
ParaCrawl v7.1

Marisa Olson, on the other hand, uses the words of others with (self) irony rather than emphasis when she and Abe Linkoln interpret the collective text of a blog by singing it in ‘Abe & Mo Sing the Blogs’ (2006) or when Olson acts like a star in ‘Universal Acid’ (2006) and Linkoln makes her passionate performance mutate into psychodelic video clips.
Marisa Olson hingegen bedient sich der Worte anderer weniger emphatisch als vielmehr (selbst)ironisch, wenn sie und Abe Linkoln in “Abe & Mo Sing the Blogs“ (2006) den kollektiven Text eines Blogs singend interpretieren oder wenn sich Olson in „Universal Acid“ (2006) als Star geriert und Linkoln ihre leidenschaftliche Performance zu psychedelischen Videoclips mutieren lässt.
ParaCrawl v7.1

You have to see it that way: Amon Düül meets Hawkwind and mixes itselves to a psychodelic journey of spheric soundclouds, which are multiplicating itselves.
Nun man muss sich das folgendermaßen vorstellen: Amon Düül trifft Hawkwind und vermischt sich zu einer psychodelischen Reise in sphärische Klangwolken, die sich in sich selbst vermultiplizieren.
ParaCrawl v7.1

These low-tech constructions crawl on the floor and eventually gather around some sort of shrine: an old TV set whose program is determined by a video mixer that blends the images of two TV channels into an oddly displaced psychodelic picture.
Die Low-Tech-Konstruktionen krabbeln auf dem Boden umher, um sich dann vor einer Art Kultstätte, einem alten Fernseher, zu versammeln. Dessen Programm bestimmt ein Videomixer, der die Bilder zweier Fernsehkanäle zu einem seltsam verschobenen, psychedelischen Bild der TV-Realitäten mischt.
ParaCrawl v7.1