Übersetzung für "Pronotum" in Deutsch

Head and pronotum have a median keel.
Kopf und Halsschild tragen einen medianen Kiel.
Wikipedia v1.0

The head and pronotum are dark brown to black.
Kopf und Halsschild sind dunkelbraun bis schwarz.
Wikipedia v1.0

The rear edge of the pronotum is slightly curved.
Der hintere Rand des Halsschildes ist leicht gebogen.
Wikipedia v1.0

The pronotum is narrower than the head.
Der Halsschild ist schmäler als der Kopf.
Wikipedia v1.0

The color of the pronotum can be reddish, green or blue.
Die Farbe des Halsschildes kann rot, grün oder blau sein.
Wikipedia v1.0

The snout is about as long as the bell-shaped pronotum, and strongly curved.
Der Rüssel ist etwa so lang wie der glockenförmige Halsschild und deutlich gekrümmt.
Wikipedia v1.0

The tibiae are twice as long as the pronotum.
Die Vordertibien sind doppelt so lang wie das Pronotum.
WikiMatrix v1

Pronotum is dark brown and quite wide at the base.
Das Pronotum ist orangebraun und ziemlich breit an der Basis.
WikiMatrix v1

The thorax is predominantly black, only the pronotum and scutellum are yellow.
Der Thorax ist überwiegend schwarz, lediglich das Pronotum und Scutellum sind gelb.
WikiMatrix v1

Often, the head is concealed under the hood-like pronotum.
Der Kopf ist zum Teil unter dem sehr gestreckten Pronotum verborgen.
WikiMatrix v1

The pronotum is light beige and bears seven black, symmetrically arranged spots.
Der Halsschild ist hellbeige und trägt sieben schwarze, symmetrisch angeordnete Flecken.
WikiMatrix v1

The female exhibits a black head and a red-brown pronotum and elytra.
Das Weibchen hat einen schwarzen Kopf, Halsschild und Flügeldecken sind rotbraun.
ParaCrawl v7.1

The abdomen is short and thick, while the pronotum and head are quite small.
Der Hinterleib ist kurz und dick, der Halsschild und der Kopf sind klein.
Wikipedia v1.0

The male is completely metallic green, while head and pronotum in the female are red and elytra are green.
Beim Männchen sind Kopf, Halsschild und Flügeldecken ganz grün oder die Flügeldecken nach hinten erzfarbig.
Wikipedia v1.0

Head and pronotum are black, while elytra is bright red, with a black stain at the base.
Der Halsschild ist bronzegrün oder schwarz gefärbt, während die Flügeldecken orange bis rot sind.
Wikipedia v1.0

The Scymnini like the Chilocorini show their head well below the prothorax (pronotum).
Die Scymnini haben wie die Chilocorini ihren Kopf weit unter den Prothorax (Halsschild) zurückgezogen.
WikiMatrix v1

Punctuation of pronotum and elytra finer.
Halsschild und Flügeldecken feiner punktiert.
ParaCrawl v7.1