Übersetzung für "Programatic" in Deutsch
Mr
Beirnaert
congratulated
the
Rapporteurs
on
a
compromise
text
which
explicitly
stated
that
the
Charter
should
only
be
incorporated
in
the
Treaty
subject
to
no
change
of
existing
competences,
which
distinguished
between
directly
applicable
rights
and
programatic
rights,
and
which
highlighted
full
respect
for
subsidiarity.
Herr
BEIRNAERT
gratuliert
den
Berichterstattern
zu
ihrem
Kompromisstext,
der
explizit
zum
Ausdruck
bringe,
dass
die
Charta
ohne
Verschiebung
der
geltenden
Kompetenzen
in
den
Vertrag
eingefügt
werden
solle,
in
dem
zwischen
direkt
anwendbaren
und
programmatischen
Rechten
unterschieden
und
dem
Subsidiaritätsprinzip
volle
Anerkennung
gezollt
werde.
TildeMODEL v2018
After
a
blanket
agreement
between
the
Treuhandanstalt
(THA),
employers'
associations,
unions
and
the
eastern
German
states
in
July
of
1991,
they
in
many
cases
received
the
programatic
name
'company
for
employment
promotion,
employment
and
structural
development
(ABS)'.
Nach
einer
Rahmenvereinbarung
zwischen
Treuhandanstalt
(THA),
Arbeitgeberverbänden,
Gewerkschaften
und
den
ostdeutschen
Bundesländern
vom
Juli
1991
erhielten
sie
vielfach
den
programmatischen
Namen
'Gesellschaft
zur
Arbeitsförderung,
Beschäftigung
und
Strukturentwicklung
(ABS)'.
ParaCrawl v7.1
New
German
architecture
does
not
lend
itself
to
being
forced
into
formal
or
programatic
patterns,
cannot
be
classified
into
schools,
tendencies
or
clear
traditional
lines.
Die
neue
deutsche
Architektur
lässt
sich
in
keine
formalen
oder
programmatischen
Schemata
pressen,
Schulen,
Tendenzen
oder
klaren
Traditionslinien
zuordnen.
ParaCrawl v7.1