Übersetzung für "Production job" in Deutsch
The
full
name
of
the
file
is
SPSS
Production
Job
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.spj
ist
SPSS
Production
Job
File.
ParaCrawl v7.1
Such
a
call
might
read
as
follows,
for
example:
pa-adm.bat
production
job
-o
9999
.
Ein
solcher
Aufruf
kann
z.B.
wie
folgt
aussehen:
pa-adm.bat
production
job
-o
9999
.
ParaCrawl v7.1
Since
the
objectives
of
the
proposed
action
,
namely
the
production
of
Community
job
vacancy
statistics
,
cannot
be
sufficiently
achieved
by
the
Member
States
and
can
therefore
be
better
achieved
at
Community
level
,
the
Community
may
adopt
measures
,
in
accordance
with
the
principle
of
subsidiarity
as
set
out
in
Article
5
of
the
Treaty
.
Da
die
Ziele
der
in
Betracht
gezogenen
Maßnahmen
,
nämlich
die
Erstellung
einer
gemeinschaftlichen
Statistik
der
offenen
Stellen
,
auf
der
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
ausreichend
erreicht
werden
können
,
sondern
sich
besser
auf
Gemeinschaftsebene
verwirklichen
lassen
,
kann
die
Gemeinschaft
im
Einklang
mit
dem
Subsidiaritätsprinzip
gemäß
Artikel
5
des
Vertrags
tätig
werden
.
ECB v1
Foreign
direct
investment
should
be
encouraged,
not
hindered,
regardless
of
whether
it
will
support
goods
production
and
job
creation
or
stronger
public
policies
and
more
active
citizenship.
Ausländische
Direktinvestitionen
sollten
ermutigt
und
nicht
behindert
werden,
unabhängig
davon,
ob
sie
die
Warenproduktion
und
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
oder
eine
solidere
staatliche
Politik
und
aktivere
staatsbürgerliche
Betätigung
fördern.
News-Commentary v14
It
is
the
nature
of
governance
that
determines
whether
people
deploy
their
talents
and
energy
in
pursuit
of
innovation,
production,
and
job
creation,
or
in
rent
seeking
and
lobbying
for
political
protection.
Das
Wesen
der
Regierungsführung
bestimmt,
ob
die
Menschen
ihre
Talente
und
Energien
in
den
Bereichen
Innovation,
Produktion
und
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
einsetzen
oder
ob
sie
sich
dem
Rent-Seeking
und
dem
Lobbyismus
für
politischen
Schutz
ergeben.
News-Commentary v14
Additionally,
governments
should
shift
their
mind-sets
on
manufacturing
towards
supporting
local
production
and
job
creation
in
Europe.
Darüber
hinaus
sollten
die
Regierungen
bei
der
Herstellung
in
Richtung
Förderung
der
lokalen
Produktion
und
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
in
Europa
umdenken.
TildeMODEL v2018
The
objective
of
the
proposed
action,
namely
the
production
of
Community
job
vacancy
statistics,
cannot
be
sufficiently
achieved
by
the
Member
States
and
can
therefore
be
better
achieved
at
Community
level
on
the
basis
of
a
Community
legal
act,
because
only
the
Commission
can
coordinate
the
necessary
harmonisation
of
statistical
information
at
Community
level,
while
the
collection
of
data
and
compilation
of
comparable
job
vacancy
statistics
can
be
organised
by
the
Member
States.
Das
Ziel
der
in
Betracht
gezogenen
Maßnahmen,
nämlich
die
Erstellung
einer
gemeinschaftlichen
Statistik
der
offenen
Stellen,
kann
auf
der
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
ausreichend
erreicht
werden,
sondern
lässt
sich
besser
auf
Gemeinschaftsebene
auf
der
Basis
eines
Rechtsaktes
der
Gemeinschaft
verwirklichen,
da
nur
die
Kommission
in
der
Lage
ist,
die
erforderliche
Harmonisierung
der
statistischen
Informationen
auf
Gemeinschaftsebene
zu
koordinieren,
während
die
eigentliche
Erhebung
der
Daten
und
die
Zusammenstellung
vergleichbarer
Statistiken
über
offene
Stellen
von
den
Mitgliedstaaten
vorgenommen
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Since
the
objectives
of
the
proposed
action,
namely
the
production
of
Community
job
vacancy
statistics,
cannot
be
sufficiently
achieved
by
the
Member
States
and
can
therefore
be
better
achieved
at
Community
level,
the
Community
may
adopt
measures,
in
accordance
with
the
principle
of
subsidiarity
as
set
out
in
Article
5
of
the
Treaty.
Da
die
Ziele
der
in
Betracht
gezogenen
Maßnahmen,
nämlich
die
Erstellung
einer
gemeinschaftlichen
Statistik
der
offenen
Stellen,
auf
der
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
ausreichend
erreicht
werden
können,
sondern
sich
besser
auf
Gemeinschaftsebene
verwirklichen
lassen,
kann
die
Gemeinschaft
im
Einklang
mit
dem
Subsidiaritätsprinzip
gemäß
Artikel
5
des
Vertrags
tätig
werden.
TildeMODEL v2018