Übersetzung für "Proclamation" in Deutsch

The term "proclamation" , which was used in Cologne, is clearly insufficient.
Der in Köln verwendete Begriff "Proklamation" ist eindeutig unzureichend.
Europarl v8

Today's solemn proclamation shows that our community based on shared values is alive and growing.
Die heutige feierliche Proklamation zeigt, dass unsere Wertegemeinschaft lebt und wächst.
Europarl v8

The proclamation of the Charter of Fundamental Rights enshrines a culture of law in Europe.
Die Proklamation der Charta der Grundrechte verankert eine Rechtskultur in Europa.
Europarl v8

It was a proclamation on the quiet.
Es war eine Proklamation im Verborgenen.
Europarl v8

This unilateral proclamation of independence is an unprecedented breach of international law.
Diese einseitige Proklamation der Unabhängigkeit stellt eine beispiellose Verletzung des Völkerrechts dar.
Europarl v8

The township of Mungindi developed rapidly after that proclamation.
Nach der Proklamation entwickelte sich die Siedlung Mungindi rasch.
Wikipedia v1.0