Übersetzung für "Prioress" in Deutsch

They merely took a special path to Mother Prioress.
Sie gehen nur einen eigenen Weg zu Mutter Priorin.
OpenSubtitles v2018
The grave stone of the prioress Melanie von Hobe lies at the graveyard of Dobbertin.
Der Grabstein der Priorin Melanie von Hobe steht auf dem Klosterfriedhof Dobbertin.
WikiMatrix v1
Later, she was elected prioress of the convent.
Später wurde sie außerdem zur Priorin des Klosters gewählt.
ParaCrawl v7.1
There is also the Father Abbot of Abu Gosh, and the Prioress Mother Ignatius.
Auch der Abt von Abu Gosh und die Priorin Mutter Ignatius sind anwesend.
ParaCrawl v7.1
At the head was the abbess, called prioress.
An der Spitze stand die als Priorin bezeichnete Äbtissin.
ParaCrawl v7.1
Did Mother Prioress tell you?
Hat Mutter Priorin etwas gesagt?
OpenSubtitles v2018
Tell Mother Prioress.
Sagen Sie es Mutter Priorin.
OpenSubtitles v2018
The prioress, who is dying, commits Blanche to the care of Mother Marie.
Die alte Priorin liegt im Sterben und spricht mit der Novizenmeisterin Mère Marie über Blanche.
Wikipedia v1.0
I spoke to the prioress.
Ich sprach mit der Priorin.
OpenSubtitles v2018
From this time on the superior was no longer called “Mother”, but “Prioress”.
Die Vorsteherin hieß von da an nicht mehr „Mutter“, sondern „Priorrisse“.
ParaCrawl v7.1
From this time on the superior was no longer called "Mother", but "Prioress".
Die Vorsteherin hieß von da an nicht mehr "Mutter", sondern "Priorrisse".
ParaCrawl v7.1
After her husband died in 1731, she initially lived at Rheinfels Castle, later she moved into the Carmelites monastery in Neuburg an der Donau, where she was known under the religious name Sister Augusta and eventually became prioress.
Nach dem Tod ihres Ehegatten 1731 wohnte die Witwe zunächst noch auf Schloss Rheinfels, später trat sie in den Karmel von Neuburg an der Donau ein und wurde schließlich Priorin des Klosters, in welchem sie den Ordensnamen Augusta erhielt.
Wikipedia v1.0