Übersetzung für "Pressure piping" in Deutsch
The
sewage
can
be
pumped
for
several
kilometres
via
pressure
piping.
Über
eine
Druckleitung
wird
das
Abwasser
bis
zu
mehreren
Kilometern
weit
gepumpt.
ParaCrawl v7.1
They
make
steel
components
such
as
plant
equipment,
pressure
vessels,
piping
and
accessories.
Hier
entstehen
Stahlbauteile
wie
Apparate,
Druckbehälter,
Rohrleitungen
und
Zubehörteile.
ParaCrawl v7.1
We
are
specialized
in
arrangement
planning,
design
and
analysis
of
pressure
vessels,
piping
and
steelwork.
Wir
sind
spezialisiert
auf
Konstruktion
und
Berechnungen
von
Druckbehälter,
Rohrleitungen
und
Stahlstrukturen.
ParaCrawl v7.1
Which
are
commonly
used
to
change
the
pipe
size
or
pressure
in
a
piping
system.
Diese
werden
häufig
verwendet,
um
die
Rohrgröße
oder
den
Druck
in
einem
Rohrleitungssystem
zu
ändern.
CCAligned v1
Goods
including
pressure
equipment
range
from
consumer
goods
(e.g.
pressure
cookers,
domestic
air
conditioning
systems,
fire
extinguishers,
etc.)
to
industrial
goods
(e.g.
pressure
vessels
and
piping
in
chemical
plants,
various
types
of
machinery,
etc.).
Die
entsprechenden
Waren,
einschließlich
Druckgeräte,
reichen
von
Verbrauchsgütern
(z.
B.
Druckkochtöpfe,
für
den
Haushalt
bestimmte
Klimageräte,
Feuerlöscher
usw.)
bis
zu
Industriegütern
(z.
B.
Druckbehälter,
Rohrleitungen
in
chemischen
Anlagen,
verschiedene
Arten
von
Maschinen
usw.).
TildeMODEL v2018
In
order
to
promote
the
take-up
of
European
harmonised
standards
in
the
pressure
equipment
sector
and
to
ensure
the
long-term
sustainability
of
these
standards,
further
actions
will
be
undertaken
to
promote
the
visibility
and
facilitate
the
take-up
of
the
main
standards
for
pressure
vessels,
piping
and
boilers.
Mit
weiteren
Maßnahmen
zugunsten
der
Sichtbarkeit
und
Akzeptanz
der
wichtigsten
Normen
für
Druckbehälter,
Rohrleitungen
und
Kessel
soll
dafür
gesorgt
werden,
dass
sich
europäische
harmonisierte
Normen
in
der
Druckgerätebranche
stärker
und
dauerhaft
durchsetzen
können.
TildeMODEL v2018
A
hydraulic
tank
26
for
the
cylinder
11
is
shown,
so
that
it
is
possible
by
an
open
pressure
piping
that
a
small
angle
may
be
achieved
between
the
mower
beam
on
the
carrying
beam,
to
equalize
any
uneven
terrains.
Mit
26
ist
ein
Hydraulikspeicher
am
Hubzylinder
11
bezeichnet,
der
es
bei
offener
Druckleitung
ermöglicht,
daß
sich
der
Tragbalken
mit
dem
Mähwerkbalken
um
einen
kleinen
Winkel
selbst
anheben
kann,
um
so
Bodenunebenheiten
ausgleichen
zu
können.
EuroPat v2
Indeed,
the
liquid
cooled
motors
require
supply
piping
for
the
cooled
liquid,
but
the
requisite
pressure
in
the
piping
is
significantly
less
than
that
for
the
hydraulic
in
the
supply
piping
of
hydraulic
drives.
Zwar
benötigen
die
flüssigkeitsgekühlten
Motoren
ebenfalls
Zufuhrschläuche
für
die
Kühlflüssigkeit,
jedoch
ist
der
erforderliche
Druck
in
den
Schläuchen
bedeutend
geringer
als
in
den
Versorgungsschläuchen
von
Hydraulikantrieben.
EuroPat v2
The
air
stream
26
is
fed
at
approximately
the
first
pressure
(minus
piping
losses)
to
the
warm
end
of
blocks
28
b
and
28
c
(lines
29
b,
29
c,
30
b,
30
c).
Der
Luftstrom
26
wird
unter
etwa
dem
ersten
Druck
(minus
Leitungsverlusten)
dem
warmen
Ende
der
Blöcke
28b
und
28c
zugeführt
(Leitungen
29b,
29c,
30b,
30c).
EuroPat v2
Because
of
the
low
pressure,
the
supply
piping
is
highly
bendable
and
can
have
its
position
adjusted
without
problems
upon
a
format
change.
Aufgrund
des
geringen
Drucks
sind
die
Zufuhrschläuche
sehr
biegsam
und
können
ihre
Position
somit
bei
einem
Formatwechsel
problemlos
anpassen.
EuroPat v2