Übersetzung für "Prehospital" in Deutsch

Additionally, it publishes the peer-reviewed journal "Prehospital and Disaster Medicine".
Sie gibt alle zwei Monate das Journal "Prehospital and Disaster Medicine" heraus.
Wikipedia v1.0

All CareFlight doctors and nurses are specially trained in prehospital and transport medicine.
Alle Ärzte und Krankenschwestern von CareFlight sind speziell in präklinischer Versorgung und Transportmedizin geschult.
ParaCrawl v7.1

Over the years, it has provided prehospital and transport medicine training to hundreds of critical care specialists from a wide variety of medical institutions.
Über die Jahre hat CareFlight so Hunderte von Intensivmedizinspezialisten aus zahlreichen medizinischen Institutionen in präklinischer Medizin und Transportmedizin geschult.
ParaCrawl v7.1

Increasing numbers of injured patients require trauma care inside the besieged city, and health workers have only limited capacity to handle these cases – especially during the prehospital phase.
Immer mehr verletzte Patienten benötigen eine Traumaversorgung innerhalb der belagerten Stadt, und das Gesundheitspersonal verfügt nur über begrenzte Kapazitäten zur Handhabung dieser Fälle, insbesondere während der prähospitalen Phase.
ParaCrawl v7.1

We have more ambulances in case of mass disasters, what our company an advantage over small providers of prehospital emergency care.
Wir haben mehr Krankenwagen bei Massenkatastrophen, was unser Unternehmen einen Vorteil gegenüber kleinen Anbietern von prehospital Notfallversorgung.
CCAligned v1

At the prehospital stage, inhalation of glucocorticosteroids through a nebulizer (0.25 mg of Budezonide during compensated stenosis, 0.5 mg for subcompensated, 1 mg for laryngeal stenosis of III degree) is used to treat acute laryngeal stenosis and normalize blood pressure.
In der präklinischen Phase wird die Inhalation von Glucocorticosteroiden durch einen Vernebler (0,25 mg Budezonid im kompensierten Stadium der Stenose, 0,5 mg für Unterkompensation, 1 mg für die Larynxstenose des dritten Grades) zur Behandlung akuter Larynxstenosen und zur Normalisierung des Blutdrucks verwendet.
ParaCrawl v7.1

There was a large interest in prehospital solutions for stroke treatment, and the event coincided with to launch of a newly formed group of experts called "PRESTO".
Das Interesse an diesen neuen prähospitalen Lösungen der Schlaganfallbehandlung ist inzwischen so groß, dass eine internationale Expertengruppe unter dem Namen "PRESTO" gebildet wurde.
ParaCrawl v7.1

We are a company with more than 10 years of More... experience in the prehospital medical attention and the transfer of patients critics we counted on units of intensive therapy, perfectly equipped and with personnel highly described.
Wir sind ein Unternehmen mit mehr als 10 Jahre Erfahrung Mehr... in der präklinischen Versorgung und Übertragung von kritisch kranken Patienten haben wir Intensivstationen, eine voll ausgestattete und hoch qualifiziertes Personal.
ParaCrawl v7.1

The issue of violence against prehospital operators is not such a piece of news, but in Iraq where cases of war backgrounds, civil violence and struggles are daily matters, a sanitary presence is so important.
Das Thema Gewalt gegen präklinische Betreiber ist keine Nachricht, aber im Irak, wo Fälle von Kriegshintergrund, Gewalt in der Bevölkerung und Kämpfe alltäglich sind, ist eine sanitäre Präsenz so wichtig.
ParaCrawl v7.1

Preventing accidents and reducing the effects of weapon contamination go hand in hand with activities to help those who have fallen victim to weapon contamination, such as prehospital decontamination, physical rehabilitation, surgery and economic security programmes.
Unfallprävention und Reduzierung der Folgen von Waffen-Kontaminierung gehen Hand in Hand mit Aktivitäten zur Unterstützung der kontaminierten Opfer wie beispielsweise präklinische Dekontamination, Rehabilitationsmassnahmen, Operationen und Programme zu wirtschaftlicher Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

We are a company with more than 10 years of experience in the prehospital medical attention and the transfer of patients critics we counted on units.
Wir sind ein unternehmen mit mehr als 10 jahre erfahrung in der präklinischen versorgung und Übertragung von kritisch kranken patienten haben wir intensivstationen, eine voll ausgestattete.
ParaCrawl v7.1

We are a company with more than 10 years of experience in the prehospital medical attention and the transfer of patients critics we counted on units of intensive therapy, perfectly More... equipped and with personnel highly described. Perm?tanos to present/display our services to him in which it will notice the ample experience and the best quality level for the attention of his patient.
Wir sind ein Unternehmen mit mehr als 10 Jahre Erfahrung in der präklinischen Versorgung und à bertragung von kritisch kranken Patienten haben wir Intensivstationen, eine voll ausgestattete und hoch qualifiziertes Personal. Mehr... Wir stellen unsere Dienstleistungen in dem Sie die langjährige Erfahrung und Datenschutz und die beste Qualität sorgen für Ihre Patienten werden.
ParaCrawl v7.1