Übersetzung für "Prefilter" in Deutsch

The housing 202 is closed in the upward direction by a prefilter 207.
Das Gehäuse 202 ist nach oben durch ein Vorfilter 207 geschlossen.
EuroPat v2
To improve the degree of separation, an additional prefilter layer of a microfiber nonwoven fabric material may be provided.
Vorzugsweise ist zur Verbesserung der Abscheidegrade eine zusätzliche Vorfilterschicht eines Mikrofaser-Vliesstoffes vorgesehen.
EuroPat v2
Preferably, the prefilter layer is directly connected to the filter layer.
Vorzugsweise ist die Vorfilterschicht mit der Filterschicht direkt verbunden.
EuroPat v2
Inventively, in the flow area between the clean room and the axial blower a prefilter is not required.
Im Strömungsbereich zwischen dem Reinraum und dem Gebläse ist dann kein Vorfilter notwendig.
EuroPat v2
The prefilter can be prerinsed before the gas like reconnection with the separating reactor.
Der Vorfilter kann vor der gasmässigen Wiederverbindung mit dem Trennreaktor vorgespült werden.
EuroPat v2
Preferably, four coupled two stage adsorption reactors are used as well as an additional prefilter.
Bevorzugt werden vier miteinander verkoppelte, zweistufige Adsorptionsreaktoren und ein zusätzlicher Vorfilter verwendet.
EuroPat v2
Thereby, the prefilter normalizes the input signal with regard to its masking threshold.
Dadurch normiert das Prefilter das Eingangssignal bezüglich seiner Maskierungsschwelle.
EuroPat v2
The prefilter media as well as the hoses may be cleansed or replaced more frequently if necessary.
Vorfilter und auch die Schläuche können bei Bedarf häufiger gereinigt bzw. ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The clean-up of the impeller and the prefilter, that lies inside the powerhead.
Die Sanierung des Laufrades und der Vorfilter, das liegt in der powerhead.
ParaCrawl v7.1
In the suction line there is a prefilter for filtering the conveyed fuel.
In der Saugleitung befindet sich ein Vorfilter zum Filtern des geförderten Kraftstoffs.
EuroPat v2
In an advantageous embodiment, in the suction line a prefilter can be arranged.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann in der Saugleitung ein Vorfilter angeordnet sein.
EuroPat v2
The fixing device can also be executed as a prefilter layer.
Die Fixiervorrichtung kann auch als Vorfilterschicht ausgeführt sein.
EuroPat v2
For example, several first sections compose a prefilter and several second sections compose a main filter.
Z.B. bilden mehrere erste Abschnitte ein Prefilter und mehrere zweite Abschnitte ein Hauptfilter.
EuroPat v2
The softening device may have a prefilter located upstream thereof to filter the water.
Der Enthärtungseinrichtung kann ein Vorfilter vorgelagert sein, welcher das Wasser filtert.
EuroPat v2
A polymer may be employed as the filter material of the prefilter, for example polypropylene.
Als Filtermaterial für den Vorfilter kann ein Kunststoff verwendet werden, beispielsweise Polypropylen.
EuroPat v2
The prefilter can be produced directly on the splash pot from structures manufactured from plastic.
Der Vorfilter lässt sich von aus Kunststoff gefertigten Strukturen unmittelbar am Schwalltopf erzeugen.
EuroPat v2
Therefore, the part structures of the individual components together form the structures of the prefilter.
Die Teilstrukturen der einzelnen Bauteile bilden damit zusammen die Strukturen des Vorfilters.
EuroPat v2
This makes high filter performance of the prefilter possible.
Dies ermöglicht eine hohe Filterleistung des Vorfilters.
EuroPat v2
The fuel is filtered in a prefilter 7 and a filter with a water separator 9 .
Vorfilter 7 und einem Filter mit Wasserabscheider 9 gefiltert.
EuroPat v2