Übersetzung für "Pqq" in Deutsch
The
PQQ
can
be
added
before
the
buffer
is
changed
or
thereafter.
Das
PQQ
kann
vor
der
Umpufferung
oder
danach
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
From
0.1
to
5
mol
of
PQQ
can
be
added
per
mole
of
active
enzyme.
Pro
Mol
aktivem
Enzym
kann
0,1
bis
5
mol
PQQ
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
This
organism
is
genetically
available
and
has
the
ability
to
synthesize
PQQ.
Dieser
Organismus
ist
genetisch
zugänglich
und
besitzt
die
Fähigkeit,
PQQ
zu
synthetisieren.
EuroPat v2
However,
it
is
preferable
to
use
a
coenzyme
mediator
e.g.
PQQ.
Vorzugsweise
wird
jedoch
ein
Coenzym
Mediator,
z.B.
PQQ,
verwendet.
EuroPat v2
Even
today,
the
mystery
of
the
exact
effect
mechanism
of
PQQ
has
not
been
completely
solved.
Der
genaue
Wirkmechanismus
von
PQQ
ist
bis
heute
noch
nicht
vollständig
entschlüsselt
worden.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
the
PQQ
can
be
added
during
cell
culturing,
during
cell
disruption
or
prior
to
purification.
Dazu
kann
PQQ
während
der
Zellanzucht,
beim
Zellaufschluss
oder
vor
der
Reinigung
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
In
addition
to
this
mechanism,
scientists
assume
that
PQQ
is
involved
in
more
than
20,000
catalytic
processes.
Neben
diesem
Mechanismus
vermuten
Wissenschaftler,
dass
PQQ
an
mehr
als
20.000
katalytischen
Prozessen
beteiligt
ist.
ParaCrawl v7.1
In
EP-A-0
094
161
the
detection
of
an
analyte
using
a
PQQ-dependent
dehydrogenase
and
a
chromogen
as
an
electron
acceptor
is
described
in
which
the
reduction
of
the
chromogen
is
supposed
to
be
also
observed
electrochemically.
In
EP-A-0
094
161
wird
der
Nachweis
eines
Analyten
mit
einer
PQQ-abhängigen
Dehydrogenase
und
einem
Chromogen
als
Elektronenakzeptor
beschrieben,
wobei
die
Reduktion
des
Chromogens
auch
elektrochemisch
beobachtet
werden
soll.
EuroPat v2
A
process
for
the
colorimetric
determination
of
an
analyte
which
comprises:
oxidizing
the
analyte
in
a
reaction
mixture
comprising
an
oxidoreductase
enzyme
which
is
dependent
from
the
cofactors
flavin
or
PQQ,
said
enzyme
catalyzing
said
oxidizing
of
the
analyte,
and
a
color-forming
aromatic
nitroso
compound
or
a
tautomerically
equivalent
oxime
compound
which
directly
accepts
electrons
from
the
enzyme/cofactor
and
causes
a
color
change
in
the
reaction
mixture;
Verfahren
zur
Bestimmung
eines
Analyten
mittels
enzymatischer
Oxidation
des
Analyten
in
Gegenwart
eines
Elektronenakzeptors
und
Bestimmung
des
reduzierten
Elektronenakzeptors
durch
Farbbildung
als
Maß
für
die
Menge
des
Analyten,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Analyt
mit
einer
flavinabhängigen
Oxidase
oder
einer
PQQ-abhängigen
Dehydrogenase
in
Anwesenheit
einer
aromatischen
Nitrosoverbindung
oder
eines
tautomer
äquivalenten
Oxims
als
direktem
Elektronenakzeptor
oxidiert
wird.
EuroPat v2
Research
shows
that
PQQ
supports
heart
cell
function
in
the
presence
of
free
radicals
and
promotes
blood
flow
in
the
heart
muscle
(52).
Die
Forschung
zeigt,
dass
PQQ
die
Herzzellenfunktion
in
Gegenwart
von
freien
Radikalen
unterstützt
und
die
Durchblutung
des
Herzmuskels
fördert
(52).
ParaCrawl v7.1
Pyrroloquinoline
quinone
(abbreviated
PQQ)
was
first
discovered
by
the
Norwegian
biochemist,
Jens
G.
Hauge
in
1964
as
an
important
cofactor
in
metabolic
processes
in
bacteria.
Pyrrolochinolinchinon,
(Pyrroloquinoline
quinone,
abgekürzt
PQQ)
wurde
erstmals
vom
norwegischen
Biochemiker
Jens
G.
Hauge
1964
als
wichtiger
Co-Faktor
in
Stoffwechselprozessen
bei
Bakterien
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
This
complex
can
be
taken
for
long
periods,
either
on
its
own
or
combined
with
cycloastragenol
which
also
stimulates
DNA
repair
by
activating
telomerase,
or
even
with
pyrroloquinoline
quinone
(PQQ)
which
protects
mitochondrial
DNA.
Dieser
Komplex
kann
über
lange
Zeiträume
eingenommen
werden,
allein
oder
mit
dem
Cycloastragenol
gekoppelt,
das
auch
die
Reparatur
der
DNA
stimuliert,
indem
es
die
Telomerase
aktiviert,
oder
auch
mit
dem
Pyrrolochinolinchinon
(PQQ),
das
die
mitochondriale
DNA
schützt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
improved
activity
of
the
mitochondria
by
means
of
PQQ
could
be
considered
helpful
in
preventing
cancer.
Die
verbesserte
Aktivität
der
Mitochondrien
durch
PQQ
könnte
sich
zudem
hilfreich
bei
der
Vorbeugung
von
Krebserkrankungen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Trace
amounts
of
PQQ
will
be
able
to
improve
the
living
tissue
metabolism
and
growth
performance,
extremely
valuable.
Spurenmengen
von
PQQ
werden
in
der
Lage
sein,
den
lebenden
Gewebestoffwechsel
und
die
Wachstumsleistung
zu
verbessern,
äußerst
wertvoll.
ParaCrawl v7.1
Independent
of
these
effect
mechanisms,
regions
on
certain
genes
were
found
to
be
influenced
by
PQQ,
which
appeared
to
regulate
the
gene
expressions
related
to
them.
Unabhängig
von
diesen
Wirkmechanismen
konnte
man
auf
bestimmten
Genen
Regionen
entdecken,
die
durch
PQQ
beeinflusst
werden,
um
die
ihnen
entsprechenden
Genexpressionen
zu
regulieren.
ParaCrawl v7.1