Übersetzung für "Poverty incidence" in Deutsch
Poverty
incidence
is
highest
in
the
low-income
countries.
Am
weitesten
verbreitet
ist
die
Armut
in
den
Ländern
mit
geringem
Einkommen.
TildeMODEL v2018
Poverty
incidence
In
1980
and
1985
(Poverty
line
taken
as
50%
of
National
Average
Equivalent
Expenditure
in
respective
?
years)
Vergleich
der
Armutsfrequenz
für
die
Jahre
1980
und
1985
(als
Armutsgrenze
gelten
50%
der
AEE
im
Landesdurchschnitt
in
den
jeweiligen
Jahren)
EUbookshop v2
Figure
3
plots
the
poverty
gap
against
the
at-risk
of
poverty
rate
and
highlights
that
poverty
severity
goes
hand
in
hand
with
poverty
incidence.
Es
zeigt
sich,
dass
der
Grad
der
Armut
Hand
in
Hand
geht
mit
der
Häufigkeit
von
Armut.
EUbookshop v2
Table
3
shows
the
high
risk
household
groups
(i.e.
groups
showing
a
higher
poverty
incidence
than
the
country
as
a
whole)
in
the
Community
around
1980
for
eleven
Member
States,
using
various
Eurostat
household
classifications.
Tabelle
3
gibt
einen
Überblick
über
die
anfälligen
Haushaltsgruppen
(d.h.
Gruppen,
die
eine
Armutsfrequenz
ausweisen,
die
über
dem
Landesdurchschnitt
liegt)
in
der
Gemeinschaft
um
1980
für
elf
Mitgliedstaaten,
wobei
verschiedene,
von
Eurostat
erarbeitete
Haushaltsklassifikationen
verwendet
werden.
EUbookshop v2
According
to
the
performance
targets
formulated
for
the
project
in
Maharashtra,
Goa
and
Karnataka,
the
project
should
increase
the
number
of
businesses
on
the
intervention
beaches
by
15
percent
within
five
years
after
completion
and
reduce
poverty
incidence
in
coastal
communities
by
ten
percent
by
2018
at
intervention
districts.
Nach
den
für
das
Vorhaben
in
Maharashtra,
Goa
und
Karnataka
formulierten
Zielvorgaben
soll
sich
durch
das
Projekt
innerhalb
von
fünf
Jahren
nach
Abschluss
die
Anzahl
der
Unternehmen
an
den
jeweiligen
Stränden
um
15
Prozent
erhöhen.
Die
Armut
in
der
Bevölkerung
entlang
der
Küste
der
jeweiligen
Distrikte
soll
durch
das
Projekt
bis
2018
um
zehn
Prozent
abnehmen.
ParaCrawl v7.1
Not
simply
do
the
vast
majority
of
European
citizens
live
in
towns
and
cities
but
such
urban
areas
include
pockets
of
deep
poverty
and
incidences
of
racism
and
social
exclusion
and
of
environmental
degradation
which
demand
action
at
European
level.
Die
meisten
europäischen
Bürger
leben
in
Städten,
und
in
diesen
Städten
gibt
es
Viertel,
in
denen
bittere
Armut
herrscht,
in
denen
Rassismus
und
soziale
Ausgrenzung
sowie
die
Verschlechterung
der
Umweltbedingungen
an
der
Tagesordnung
sind.
Dies
verlangt
Maßnahmen
auf
europäischer
Ebene.
Europarl v8