Übersetzung für "Pouchitis" in Deutsch
The
medications
are
suitable
for
treatment
of
ulcerative
colitis,
pouchitis,
other
inflammatory
diseases
of
colonic
mucosa
(Crohn?s
disease;
diversion
colitis;
infectious
enteritis/colitis;
mucosal
inflammation
by
irradiation,
antibiotics,
chemotherapeutic
or
pharmaceutical
agents,
chemicals)
as
well
as
for
prophylaxis
of
colon
cancer.
Die
Arzneimittel
eigenen
sich
zur
Behandlung
von
Colitis
ulcerosa,
Pouchitis,
anderen
Dickdarmentzündungen
(Morbus
Crohn,
Diversionscolitis,
infektiöse
Enteritis/Colitis,
Entzündungen
durch
Bestrahlung,
Antibiotika,
Chemotherapeutica,
Pharmaka
oder
Chemikalien)
sowie
zur
Prophylaxe
des
Dickdarmcarcinoms.
EuroPat v2
Like
a
protective
layer
phosphatidylcholine
covers
the
mucosal
cells
and
is
therefore
suitable
as
therapeutic
substance
for
treatment
of
ulcerative
colitis,
pouchitis,
other
inflammatory
bowel
diseases
(Crohn?s
disease,
diversion
colitis,
infectious
enteritis/colitis,
inflammation
due
to
irradiation,
antibiotics,
chemotherapeutic
agents,
pharmaca
or
chemicals)
or
for
prophylaxis
of
colonic
cancer.
Wie
ein
Schutzfilm
überzieht
Phosphatidylcholin
die
Darmzellen
und
eignet
sich
daher
als
therapeutischer
Wirkstoff
zur
Behandlung
von
Colitis
ulcerosa,
Pouchitis,
anderen
Dickdarmentzündungen
(Morbus
Crohn,
Diversionscolitis,
infektiöse
Enteritis/Colitis,
Entzündungen
durch
Bestrahlung,
Antibiotika,
Chemotherapeutica,
Pharmaka
oder
Chemikalien)
sowie
zur
Prophylaxe
des
Dickdarmcarcinoms.
EuroPat v2
In
about
30%
of
patients
with
ulcerative
colitis
the
pouch
can
get
inflamed
(pouchitis)
and
can
lead
to
significant
complaints.
Bei
ca.
30%
der
Patienten
mit
Colitis
ulcerosa
kann
sich
der
Pouch
entzünden
(Pouchitis)
und
zu
erheblichen
Beschwerden
führen.
EuroPat v2
Studies
have
shown
that
it
may
also
be
effective
in
treating
pouchitis
and
presybyacusis
(loss
of
hearing
due
to
aging).
Studien
haben
gezeigt,
dass
es
auch
bei
der
Behandlung
von
Pouchitis
und
presybyacusis
(Verlust
des
Hörvermögens
durch
Alterung)
wirksam
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
some
diseases
(e.g.,
antibiotic-associated
diarrhoea,
irritable
bowel
syndrome,
ulcerative
colitis,
pouchitis)
there
are
studies
that
demonstrate
clinically
relevant
efficacy
of
probiotics.
Für
einige
Erkrankungen
(z.
B.
Antibiotika-assoziierte
Diarrhoe,
Reizdarmsyndrom,
Colitis
ulcerosa,
Pouchitis)
gibt
es
Studien,
die
eine
klinisch
relevante
Wirksamkeit
von
Probiotika
belegen.
ParaCrawl v7.1
Further
studies
are
required
for
specific
recommendations.In
the
case
of
some
diseases
(e.g.,
antibiotic-associated
diarrhoea,
irritable
bowel
syndrome,
ulcerative
colitis,
pouchitis)
there
are
studies
that
demonstrate
clinically
relevant
efficacy
of
probiotics.
Für
konkrete
Empfehlungen
sind
weitergehende
Studien
erforderlich.Für
einige
Erkrankungen
(z.
B.
Antibiotika-assoziierte
Diarrhoe,
Reizdarmsyndrom,
Colitis
ulcerosa,
Pouchitis)
gibt
es
Studien,
die
eine
klinisch
relevante
Wirksamkeit
von
Probiotika
belegen.
ParaCrawl v7.1