Übersetzung für "Potato gratin" in Deutsch
In
the
evening
we
prepare
a
delicious
potato
gratin
again.
Am
Abend
bereiten
wir
wieder
mal
ein
leckeres
Kartoffelgratin
zu.
ParaCrawl v7.1
As
a
creative
chef,
everything
is
always
in
flux
including
the
lamb
and
the
potato
gratin.
Als
kreativer
Koch
wird
bis
auf
das
Lamm
und
den
Kartoffelgratin
immer
alles
verändert.
ParaCrawl v7.1
Spoil
yourself
at
a
three-course
Christmas
julbord
of
herrings
and
eel,
Jansson's
Temptation
(a
potato
gratin
with
sprats),
Christmas
ham
and
dishes
using
every
part
of
the
pig,
followed
by
sweet
desserts
with
sharp
berry
sauces.
Verwöhnen
Sie
sich
mit
einem
dreigängigen
Weihnachts-Jubord
aus
Hering
und
Aal,
Jansson's
Versuchung
(Kartoffelgratin
mit
Sprotten),
Weihnachtsschinken
und
Gerichten,
die
jeden
Teil
des
Schweins
nutzen,
gefolgt
von
süßen
Desserts
mit
scharfen
Beerensoßen.
ParaCrawl v7.1
The
menu
is
of
course
comprised
of
French
classics
like
steak
frites,
boullabaisse,
seafood
platters,
mussels
frites,
and
beef
fillet
served
with
potato
gratin
and
of
course
crème
brulee.
Auf
der
Karte
stehen
französische
Klassiker
wie
Steak
frites,
Bouillabaisse,
Seafood-Teller,
Moules-frites,
Rinderfilet
mit
Kartoffelgratin
und
natürlich
Crème
Brulee.
ParaCrawl v7.1
Sushi,
sandwiches,
roast
beef,
salmon,
pasta,
potato
gratin,
fired
chicken,
lobster...
and
of
course
cool
Asahi
beer...
Sushi,
Sandwiches,
Roast
Beef,
Lachs,
Pasta,
Kartoffelgratein,
frittierte
Hühnchenteile,
Hummer...
und
natürlich
kaltes
Asahi
Bier...
ParaCrawl v7.1
No
matter
if
you
cook
potato
gratin,
ratatouille
or
something
completely
different,
with
the
French
Cooking
playlist
a
breath
of
France
definitely
is
in
the
kitchen’s
air:
Egal
ob
du
Kartoffelgratin,
Ratatouille
oder
ganz
was
anderes
kochst,
mit
der
French
Cooking
Playlist
weht
definitiv
ein
Hauch
von
Frankreich
durch
eure
Küche:
CCAligned v1
The
capacity
is
sufficient,
for
example,
for
up
to
400
portions
of
potato
gratin
in
80
minutes,
320
croissants
in
23
minutes
or
240
schnitzels
in
12
minutes.
Das
Leistungsvermögen
reicht
beispielsweise
für
bis
zu
400
Portionen
Kartoffelgratin
in
80
Minuten,
320
Croissants
in
23
Minuten
oder
240
Schnitzel
in
12
Minuten.
ParaCrawl v7.1
A
particular
highlight
is
the
so-called
"Leipziger
Latsch
XXL",
a
300-gram
schnitzel
served
with
cauliflower
and
potato
gratin.
Ein
besonderes
Highlight
stellt
hierbei
der
sogenannte
"Leipziger
Latsch
XXL"
dar,
der
als
300
Gramm
Schnitzel
zusammen
mit
Blumenkohl
und
Kartoffelgratin
serviert
wird.
ParaCrawl v7.1
Minestrone
soup,
calamari
a
la
Romana,
rosé
salad,
pizza,
bruschetta,
tomato
Mozzarella,
cucumbers
in
cream,
basil
and
tomato
sauce,
tuna
Bolognaise,
spring
pasta,
Roman
gnocchi,
potato
gratin
and
chicken
with
chorizo
are
available.
For
dessert
fruit
salad
with
ice
cream
and
grappa.
Minestrone,
Calamari
a
la
Romana,
Rosenkohlsalat,
Pizza,
Bruschetta,
Tomate
Mozzarella,
Gurken
in
Sahne
und
Basilikum,
Tomatensoße,
Thunfisch-Bolognaise,
Frühlingspasta,
Römische
Gnochi,
Kartoffelgratin
und
Hähnchen
mit
Chorizo
stehen
zur
Auswahl,
als
Dessert
gibt
es
Obstsalat
mit
Eis
und
Grappa.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
Californian
red
wine
with
tortellini
with
pesto,
potato
gratin,
grilled
meat
dishes,
spare
ribs
and
freshly
prepared
burgers.
Wir
empfehlen
den
Rotwein
aus
Kalifornien
zu
Tortellini
mit
Pesto,
Kartoffelgratin,
gegrillten
Fleischgerichten,
Spare-Ribs
und
frisch
zubereiteten
Burgern.
ParaCrawl v7.1
As
we
come
back
we
tidy
away
the
groceries
(as
much
as
that
is
possible;-))
and
devote
ourselves
to
the
potato
gratin.
Als
wir
zurückkommen
räumen
wir
geschwind
die
Lebensmittel
in
die
Schränke
(zumindest
das,
was
hineinpasst;-))
und
widmen
uns
dann
dem
Kartoffelgratin.
ParaCrawl v7.1
I
took
a
piece
of
meat
with
sauce
béarnaise,
Honey
glazed
carrots
and
potato
gratin,
Sheila
arrive
during
a
sea
bream
left...
Ich
nahm
ein
Stück
Fleisch
mit
Sauce
Bernaise,
Honig
glasierten
Karotten
und
Kartoffelgratin,
während
Sheila
sich
eine
Dorade
kommen
ließ...
ParaCrawl v7.1
As
you
can
see
on
the
pictures,
they
had
almost
everything.
Sushi,
sandwiches,
roast
beef,
salmon,
pasta,
potato
gratin,
fired
chicken,
lobster...
and
of
course
cool
Asahi
beer...
Wie
ihr
auf
den
Bildern
sehen
könnt,
gab
es
fast
alles.
Sushi,
Sandwiches,
Roast
Beef,
Lachs,
Pasta,
Kartoffelgratein,
frittierte
Hühnchenteile,
Hummer...
und
natürlich
kaltes
Asahi
Bier...
CCAligned v1
Our
fresh
potato
specialities
include
among
other
delicatessen
pre-cooked
potatoes,
roast
potatoes,
potato
gratin
and
baked
potatoes.
Zu
unseren
frischen
Kartoffelspezialitäten
zählen
unter
anderem
Delikatess-Garkartoffeln,
Bratkartoffeln,
Kartoffelgratin
und
Baked
Potatoes.
Alle
Produkte
sind
schonend
vorgegart,
deklarationsfrei
und
in
kurzer
Zeit
servierfertig.
ParaCrawl v7.1
I
think
the
au
gratin
potatoes
would
go
great
with
the
roast.
Ich
denke,
dass
das
Kartoffelgratin
super
zum
Braten
passen
würde.
OpenSubtitles v2018
Mix
for
gratin
is
perfect
for
potato
gratins
as
well
as
for
noodle
and
vegetable
gratins.
Mix
für
Gratin
eignet
sich
für
Kartoffel-
wie
auch
Nudel-
und
Gemüse-Gratins.
ParaCrawl v7.1
We'll
have
ourselves
a
couple
of
steaks
and
some
gratinated
potatoes
and
wash
it
down
with
your
finest
bubbly
wine.
Nun,
wir
nehmen
Steaks
und
etwas...
Kartoffelgratin
und
spülen
dies
mit
einem
eurer
besten
Weine
runter.
OpenSubtitles v2018
As
our
potato
cuttings
are
perfectly
suitable
for
the
production
of
fried
potatoes,
Rösti
and
gratins,
we
naturally
offer
you
ready
mixes
to
this.
Da
sich
unsere
Kartoffelschnitte
hervorragend
für
die
Herstellung
von
Bratkartoffeln,
Rösti
und
Gratins
eignen,
bieten
wir
Ihnen
hierzu
selbstverständlich
fertige
Mischungen
an.
ParaCrawl v7.1