Übersetzung für "Postillion" in Deutsch

A free shuttle bus is available for people staying at the Postillion Hotel Bunnik.
Für die Gäste des Postillion Hotel Bunnik steht ein kostenloser Shuttle-Bus zur Verfügung.
CCAligned v1
For over half a century, Postillion Hotels has been a household name in the Netherlands.
Seit über fünfzig Jahren sind Postillion Hotels ein bekannter Name in den Niederlanden.
CCAligned v1
Learn more about the HOTEL POST and download our current "Postillion"-Magazine here!
Erfahren Sie mehr über die Post und laden Sie hier unseren aktuellen "Postillion" herunter!
CCAligned v1
Includes: coachman, postillion, two royal passengers and an eight span Gelder horses.
Beinhaltet: Kutscher, Postillon, zwei königlichen Passagiere und ein acht Spanne Gelder Pferde.
ParaCrawl v7.1
Le postillon de Lonjumeau ("The Postillion of Lonjumeau") is an opéra-comique in three acts by Adolphe Adam to a French libretto by 'Adolphe de Leuven' and 'Brunswick' (pen names of Adolphe von Ribbing and Léon Lévy).
Der Postillon von Lonjumeau (Aussprache: ... ), französischer Titel Le Postillon de Lonjumeau, ist eine Opéra comique in drei Akten von Adolphe Adam.
Wikipedia v1.0
Postillion Hotel Utrecht Bunnik is centrally located in The Netherlands, along the A12 motorway from Arnhem to Den Haag and Rotterdam.
In zentraler Lage in den Niederlanden, an der Autobahn A12 von Arnheim nach Den Haag und Rotterdam begrüßt Sie das Hotel Postillion Utrecht Bunnik.
ParaCrawl v7.1
Located in Arnhem, Postillion Hotel Arnhem is within a 10-minute drive of Nederlands Openluchtmuseum and Rosendael Castle.
Bewertungen Postillion Hotel Arnhem in Arnheim liegt nur eine 10-minütige Fahrt von Nederlands Openluchtmuseum und Schloss Rosendael entfernt.
ParaCrawl v7.1
The Postillion Hotel Deventer lies on the outskirts of Deventer and is easy to reach via the A1 motorway as well as by public transport.
Postillion Hotel Deventer liegt am Rande Deventers und ist bequem über die A1 und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, we are extremely proud that all Postillion Hotels were awarded a Gold certificate by Green Key, for our efforts towards sustainability and corporate social responsibility.
Außerdem sind wir sehr stolz darauf, dass alle Postillion Hotels mit dem Gold-Zertifikat von Green Key ausgezeichnet wurden – für unsere Bemühungen um Nachhaltigkeit und gesellschaftliche Verantwortung.
CCAligned v1
For people at Postillion Hotel a shuttle-bus will take you to and from Hotel Figi, where the event takes place.
Für die Leute im Postillion Hotel bringt Sie ein Shuttle-Bus zum und vom Hotel Figi, wo die Veranstaltung stattfindet.
CCAligned v1
The Cafe "postillion", the hotel bar, or around the open fire are great places to meet and share the day's experiences, discuss the next tour or enjoy a cold beer with...
Im Cafe „postillion“, an der Hotelbar oder am Kamin trifft man sich gern, um Erlebnisse des Tages auszutauschen, die nächste Tour zu besprechen oder ein kühles...
ParaCrawl v7.1
The Cafe "postillion", the hotel bar, or around the open fire are great places to meet and share the day's experiences, discuss the next tour or enjoy a cold beer with like minded people.
Im Cafe „postillion“, an der Hotelbar oder am Kamin trifft man sich gern, um Erlebnisse des Tages auszutauschen, die nächste Tour zu besprechen oder ein kühles Bier unter Gleichgesinnten zu genießen.
ParaCrawl v7.1
Because the apparently serious acting side "National Report" is a satirical news portal, similar to the postillion or the Austrian daily press.
Denn die scheinbar seriös wirkende Seite „National Report“ ist ein Satire-Nachrichten-Portal, ähnlich des Postillion oder der österreichischen Tagespresse.
ParaCrawl v7.1
Postillion Hotel Arnhem is located just off the A12 motorway, in between Arnhem and the Hoge Veluwe National Park.
Direkt an der Autobahn A12, zwischen Arnheim und dem Nationalpark Hoge Veluwe, liegt das Postillion Hotel Arnheim.
ParaCrawl v7.1
Postillion Hotel Amsterdam, BW Signature Collection is a smart hotel with fully voice controlled rooms located in Amsterdam.
Das Postillion Hotel Amsterdam, BW Signature Collection, ist ein smartes Hotel mit Sprachsteuerung in den Zimmern.
ParaCrawl v7.1
Even Hamann ensures that his great opponent, Kant, abandons himself too much to the social pleasures: "Really at that time Master Kant was the most gallant man of the world, wore lace dresses, a postillion d'amour and visited all coteries"[1] .
Selbst Hamann traegt Sorge damit, dass sich sein großer Gegenspieler, Kant, zu sehr den gesellschaftlichen Freuden hingibt: "Wirklich war damals Herr Magister Kant der galanteste Mann von der Welt, trug bordierte Kleider, einen postillon d'amour und besuchte aller Coterien" .
ParaCrawl v7.1
Not only the body needs to be stimulated, but also the mind wants to be inspired. Already the Benedictines discovered the place of power Millstatt am See and built their Benedictine monastery here (close to the Villa Postillion).
Nicht nur der Körper soll gefordert werden auch der Geist will inspiriert werden. Bereits die Benediktiner entdeckten den Kraft-Ort Millstatt am See und errichteten (gleich bei der Villa Postillion) das Benediktinerkloster.
CCAligned v1
Is your organization a regular booker of Postillion Hotels? Do you want to make your own reservations online, 24/7, at a clear, fixed and previously agreed rate?
Ihre Organisation bucht regelmäßig bei Postillion Hotels? Sie wollen Ihre Reservierungen online erledigen, 24 Stunden am Tag, zu einem zuvor vereinbarten, transparenten, fixen Preis? Melden Sie sich an für den Corporate Code.
CCAligned v1
For these guests our new Postillion is supposed to be a warm-hearted place at the lake for all seasons. Two things are of extraordinary importance for our planning: The generous sunbathing lawn as well as the familiar atmosphere shall be maintained with the overall size of 35 rooms.
Für diese Gäste soll unser neuer Postillion ein herzlicher Platz am See für alle Jahreszeiten sein. Zwei Dinge sind uns bei der Planung sehr wichtig: Die großzügige Liegewiese sowie die familiäre Atmosphäre sollen mit der Gesamtgröße von 35 Zimmern weiterhin erhalten bleiben.
CCAligned v1