Übersetzung für "Post-emergence" in Deutsch

The application can be carried out both in the pre-emergence process and in the post-emergence process.
Die Anwendung kann sowohl im Vorauflaufwie im Nachauflaufverfahren vorgenommen werden.
EuroPat v2
Moreover, the compounds are pre-emergence and post-emergence herbicides.
Zudem sind die Verbindungen sowohl Vorauflauf- als auch Nachauflauf-Herbizide.
EuroPat v2
In addition, the compounds are pre- and post-emergence herbicides.
Zudem sind die Verbindungen sowohl Vorauflauf- als auch Nachauflauf-Herbizide.
EuroPat v2
Moreover, the compounds are not only pre-emergence, but also post-emergence herbicides.
Zudem sind die Verbin­dungen sowohl Vorauflauf- als auch Nachauflauf-Herbizide.
EuroPat v2
In addition, the active ingredients are both pre-emergence and post-emergence herbicides.
Zudem sind die Wirkstoffe sowohl Vorauflauf- als auch Nachauflauf-Herbizide.
EuroPat v2
Post-emergence application together with the herbicide is preferred.
Bevorzugt ist die gemeinsame Anwendung mit dem Herbizid im Nachauflaufverfahren.
EuroPat v2
The products were applied post-emergence in the following stage of growth:
Die Produkte wurde im Nachauflauf im folgenden Wuchsstadium appliziert:
EuroPat v2
In the post-emergence procedure, the active ingredients in aqueous formulation were sprayed onto the plants.
Im Nachauflaufverfahren wurden die Wirkstoffe in wäßriger Aufbereitung auf die Pflanzen gesprüht.
EuroPat v2
The compounds of the invention are therefore suitable for control of unwanted plant growth by the post-emergence method.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen eignen sich deshalb im Nachauflaufverfahren zur Bekämpfung von unerwünschtem Pflanzenwuchs.
EuroPat v2
These comparative experiments were carried out under the conditions mentioned above by the pre-emergence method and the post-emergence method.
Diese Vergleichsversuche wurden unter den oben genannten Bedingungen im Vorauflauf und Nachauflauf durchgeführt.
EuroPat v2
Accordingly, the compounds according to the invention are suitable for controlling unwanted plant growth by the post-emergence method.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen eignen sich deshalb im Nachauflaufverfahren zur Bekämpfung von unerwünschtem Pflanzenwuchs.
EuroPat v2
The application of the herbicidal mixture can take place in the pre-emergence or in the post-emergence method.
Die Applikation der herbiziden Mischung kann im Vorlauf- oder im Nachauflaufverfahren erfolgen.
EuroPat v2
The compounds according to the invention are therefore suitable in the post-emergence method for controlling undesired plant growth.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen eignen sich deshalb im Nachauflaufverfahren zur Bekämpfung von unerwünschtem Pflanzenwuchs.
EuroPat v2
The combinations can be applied both by the pre-emergence method and by the post-emergence method.
Die Kombinationen können sowohl im Vorauflaufverfahren als auch Nachauflaufverfahren angewendet werden.
EuroPat v2
They are mainly employed by the post-emergence method.
Sie werden hauptsächlich im Nachauflaufverfahren eingesetzt.
EuroPat v2
Preference is given to the application by the post-emergence method or the early post-sowingtpre-emergence method.
Bevorzugt ist die Anwendung im Nachauflaufverfahren oder im frühen Nachsaat-Vorauflaufverfahren.
EuroPat v2
After the seeds have been covered with soil, the herbicide N-[2-(2-butenyloxy)-phenylsulfonyl]-N'-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-urea is applied in the post-emergence process.
Nach dem Bedecken der Samen mit Erde wird das Herbizid N-[2-(2-butenyloxy)-phenyl-sulfonyl]-N'-(4-methoxy-6-methyl-1,3.5-triazin-2-yl)-harnstoff im Nachauflaufverfahren appliziert.
EuroPat v2
In this context, it does not matter if the substances are applied before sowing, as pre-emergence treatment or post-emergence treatment.
Dabei ist es gleichgültig, ob die Substanzen im Vorsaat-, Vorauflauf- oder Nachauflaufverfahren ausgebracht werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in this post posting emerg with post
not posted post it had emerged postes
emerged from