Übersetzung für "Polytunnel" in Deutsch

Caterpillars cause great damage outdoors and in the greenhouse or polytunnel.
Raupen können im Freiland und im Gewächshaus oder Folientunnel große Schäden verursachen.
ParaCrawl v7.1
AutoUltimate also performs well outdoors in a greenhouse or a polytunnel.
Die AutoUltimate bringt auch draußen, in einem Glashaus oder in einem Polytunnel gute Erträge ein.
ParaCrawl v7.1
With no wind and rain,autoflowerseeds grown in a greenhouse or polytunnel will often grow faster and larger with better yields.
Ohne Wind und Regen wachsen die in einem Glashaus oder in einem Polytunnel gegrowten Cannabis-Samen oft schneller und größer mit ertragreicheren Ernten heran.
ParaCrawl v7.1
Earthworks staff and volunteers work - and learn - with the trainees to maintain the site, with its gardens, tree nursery, vegetable beds, shade tunnels and polytunnel.
Die Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer von Earthworks arbeiten und lernen zusammen mit Praktikanten, um das Gelände mit seinen Gärten, seiner Baumschule, den Gemüsebeeten, den Schattentunneln und dem Polytunnel zu pflegen.
ParaCrawl v7.1
Many cultures still wait in preliminary cultivation under the polytunnel, because it is still too cold in the open air.
Viele Kulturen warten noch in der Voranzucht im Folientunnel, weil es im Freiland noch zu kalt war.
ParaCrawl v7.1
With no wind and rain, autoflower seeds grown in a greenhouse or polytunnel will often grow faster and larger with better yields.
Ohne Wind und Regen wachsen die in einem Glashaus oder in einem Polytunnel gegrowten Cannabis-Samen oft schneller und größer mit ertragreicheren Ernten heran.
ParaCrawl v7.1
Suitable supports are simple posts or else arches as are customary for example for polytunnels.
Denkbar als Stützen sind einfache Pfosten oder auch Rundstützen, wie sie beispielsweise für Folientunnel gebräuchlich sind.
EuroPat v2
It was really quite muddy, but in a truly incredible way, totally voluntary-led, we have turned that into a market garden training center, and that is polytunnels and raised beds and all the things you need to get the soil under your fingers and think maybe there's a job in this for me in the future.
Es war wirklich total matschig, aber auf atemberaubende Weise wurde es – nur von Freiwilligen – umgewandelt, in ein Ausbildungszentrum. Das schließt Folientunnel und Hochbeete ein, und all das, wodurch man Erde in die Hände bekommt und nachdenkt, ob man vielleicht einmal in dieser Sparte arbeiten möchte.
TED2020 v1