Übersetzung für "Polyneuritis" in Deutsch
Polyneuritis,
characterized
by
inflammation
of
several
nerves
simultaneously.
Polyneuritis,
gekennzeichnet
durch
Entzündung
mehrerer
Nerven
gleichzeitig.
CCAligned v1
Overdosage
of
amprolium
can
suppress
weight
gain
in
broilers
and
cause
polyneuritis.
Überdosierung
von
Ampullen
kann
Gewichtszunahme
bei
Masthähnchen
unterdrücken
und
Polyneuritis
verursachen.
ParaCrawl v7.1
At
high
dosages
in
laying-hens
egg-drop,
and
in
broilers
growth
inhibition
and
polyneuritis
can
occur.
Bei
hohen
Dosierungen
im
Legehennen-Ei-Tropfen
und
bei
Masthähnchen
kann
eine
Wachstumshemmung
und
Polyneuritis
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
causes
of
multiple
neuritis
(polyneuritis)
are
various
external
or
internal
factors.
Die
Ursachen
für
multiple
Neuritis
(Polyneuritis)
sind
verschiedene
externe
oder
interne
Faktoren.
ParaCrawl v7.1
It
must
be
remembered
that
a
large
number
of
alcohlics
also
suffer
from
neurological
complications
(polyneuritis,
tremor,
alcoholic
epilepsy).
Interessant
ist
ferner,
daß
bei
einer
großen
Zahl
der
Alkoholiker
auch
Nervenleiden
festzustellen
sind
(Polyneuritis,
Tremor,
Alkoholepilepsie).
EUbookshop v2
Nevertheless,
while
maintaining
the
caution
that
this
subject
calls
for,
a
highly
positive
correlation
has
now
been
established
between
alcohol
and
cancers
of
the
upper
airways
and
upper
digestive
tract
(tongue,
mouth,
larynx,
oesophagus),
alcoholic
cardiomyopathies
and
hypertension,
peptic
ulcers,
various
forms
of
pneumonia,
pancreatitis
and
polyneuritis,
accidents
and,
of
course,
cirrhosis
of
the
liver.
Mit
aller
gebotenen
Vorsicht
konnte
bisher
dennoch
eine
eindeutig
positive
Korrelation
zwischen
Alkohol
und
Krebserkrankungen
der
oberen
Luftwege
und
der
Speisewege
(Zunge,
Mund,
Larynx,
Ösophagus),
alkoholischen
Kardiomyopathien
und
Bluthochdruck,
Pneumonien,
Geschwüren
im
Verdauungstrakt,
Pankreasentzündungen,
Polyneuritis,
Unfällen
und
natürlich
Leberzirrhose
nachgewiesen
werden.
EUbookshop v2
Sindrom
Guillain-Barréov
(acute
ascending
polyneuritis)
is
a
form
of
acute
polyneuropathy
creating
sudden
deterioration
of
muscle
frailty,
which
sometimes
leads
to
paralysis.
Sindrom
Guillain-Barréov
(acute
aufsteigend
polyneuritis)
eine
Form
von
akuter
Polyneuropathie
ist
plötzliche
Verschlechterung
des
Muskel
Gebrechlichkeit
Schaffung,
die
manchmal
führt
zu
einer
Lähmung.
ParaCrawl v7.1
But
it
can
also
provoke
allergic
reactions,
and
large
doses
can
result
in
injury
to
the
liver,
heart
and
kidneys,
and
polyneuritis.
Er
kann
aber
auch
zu
allergischen
Reaktionen
führen,
in
hohen
Dosierungen
sogar
zu
Schäden
von
Leber,
Herz
und
Nieren,
sowie
zu
Polyneuritis.
ParaCrawl v7.1
The
drug
has
a
positive
effect
on
the
body
in
the
treatment
of
polyneuritis
and
paralysis
of
the
facial
nerve.
Das
Medikament
hat
eine
positive
Wirkung
auf
den
Körper
bei
der
Behandlung
von
Polyneuritis
und
Lähmungen
des
Gesichtsnervs.
ParaCrawl v7.1
Arthralgia
and/
or
arthritis
(usually
transient
and
rarely
chronic),
and
polyneuritis
are
features
of
infection
with
wild-type
rubella
and
vary
in
frequency
and
severity
with
age
and
sex,
being
greatest
in
adult
females
and
least
in
prepubertal
children.
Arthralgie
und/oder
Arthritis
(in
der
Regel
vorübergehend
und
selten
chronisch)
sowie
Polyneuritis
sind
charakteristisch
für
eine
Infektion
mit
Röteln-Wildvirus;
Häufigkeit
und
Schweregrad
variieren
in
Abhängigkeit
von
Alter
und
Geschlecht
und
sind
am
ausgeprägtesten
bei
erwachsenen
Frauen,
am
wenigsten
ausgeprägt
bei
Kindern
vor
der
Pubertät.
EMEA v3
Arthralgia
and/
or
arthritis
(usually
transient
and
rarely
chronic),
and
polyneuritis
are
features
of
infection
with
wild-type
rubella
and
vary
in
frequency
and
severity
with
age
and
gender,
being
greatest
in
adult
females
and
least
in
prepubertal
children.
Arthralgie
und/oder
Arthritis
(in
der
Regel
vorübergehend
und
selten
chronisch)
sowie
Polyneuritis
sind
charakteristisch
für
eine
Infektion
mit
Röteln-Wildvirus;
Häufigkeit
und
Schwere
variieren
in
Abhängigkeit
von
Alter
und
Geschlecht,
und
sind
am
ausgeprägtesten
bei
erwachsenen
Frauen,
am
wenigsten
ausgeprägt
bei
Kindern
vor
der
Pubertät.
EMEA v3
Arthralgia
and/or
arthritis
(usually
transient
and
rarely
chronic),
and
polyneuritis
are
features
of
infection
with
wild-type
rubella
and
vary
in
frequency
and
severity
with
age
and
gender,
being
greatest
in
adult
females
and
least
in
prepubertal
children.
Arthralgie
und/oder
Arthritis
(in
der
Regel
vorübergehend
und
selten
chronisch)
sowie
Polyneuritis
sind
charakteristisch
für
eine
Infektion
mit
Röteln-Wildvirus;
Häufigkeit
und
Schwere
variieren
in
Abhängigkeit
von
Alter
und
Geschlecht,
und
sind
am
ausgeprägtesten
bei
erwachsenen
Frauen,
am
wenigsten
ausgeprägt
bei
Kindern
vor
der
Pubertät.
TildeMODEL v2018