Übersetzung für "Polyethylene resin" in Deutsch
The
Vela
Lounger
is
made
of
polyethylene
resin,
an
extremely
durable
and
robust
material.
Die
Liege
Vela
besteht
aus
Polyethylen-Resin,
einem
äußerst
widerstandsfähigen
und
langlebigen
Material.
ParaCrawl v7.1
The
Faz
collection
is
produced
in
a
technical
rotation
molding
process
of
polyethylene
resin.
Die
Faz
Kollektion
wird
in
einem
technischen
Rotationsguss-Verfahren
aus
Polyethylen-Resin
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Vela
Planter
is
made
of
polyethylene
resin,
an
extremely
durable
and
robust
material.
Der
Pflanzkübel
Vela
besteht
aus
Polyethylen-Resin,
einem
äußerst
widerstandsfähigen
und
langlebigen
Material.
ParaCrawl v7.1
The
Vela
Armchair
is
made
of
polyethylene
resin,
an
extremely
durable
and
robust
material.
Der
Sessel
Vela
besteht
aus
Polyethylen-Resin,
einem
äußerst
widerstandsfähigen
und
langlebigen
Material.
ParaCrawl v7.1
The
Faz
series
is
produced
in
a
technical
rotation
molding
process
of
polyethylene
resin.
Die
Faz
-Serie
wird
in
einem
technischen
Rotationsguss-Verfahren
aus
Polyethylen-Resin
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Vela
Stool
is
made
of
polyethylene
resin,
an
extremely
durable
and
robust
material.
Der
Hocker
Vela
besteht
aus
Polyethylen-Resin,
einem
äußerst
widerstandsfähigen
und
langlebigen
Material.
ParaCrawl v7.1
Using
the
same
procedure
as
in
Example
4,
greenish
yellow
plates
having
good
light
resistance
are
obtained
using
2.5
g
of
a
40%
formulation
of
the
nickel
complex
pigment
mentioned
in
Example
1
(base
resin:
polyethylene
wax
AC-617
from
Allied
Chem.
Bei
gleicher
Arbeitsweise
wie
in
Beispiel
4
erhält
man
mit
2,5
g
eines
40%igen
Präparates
des
in
Beispiel
1
genannten
Nickelkomplexpigmentes
(Trägerharz:
Polyäthylenwachs
AC-617
der
Firma
Allied
Chem.)
EuroPat v2
Although
foams
can
be
obtained
that
are
almost
completely
shrinkproof
by
adding
to
the
UF
resin
polyethylene
glycols,
e.g.,
diethylene
glycol,
diethylene
glycol,
this
will
impair
the
flame
resistance.
Durch
Zusatz
von
Polyethylen-,
oder
Polyethylenglycolen,
z.B.
Diethylenglycol,
zum
UF-Harz
werden
zwar
fast
gänzlich
schrumpffreie
Schäume
erhalten,
jedoch
leidet
darunter
die
Flammfestigkeit.
EuroPat v2
Specimen
chamber
according
to
claim
6,
in
which
the
spacer
elements
are
made
of
silicone
rubber,
epoxy
resin,
polyethylene,
or
PTFE.
Probenkammer
einem
der
Ansprüche
4
oder
5,
bei
der
die
Distanzhalter
aus
Silikonkautschuk,
Epoxyharz,
Polyethylen
oder
PTFE
bestehen.
EuroPat v2
Examples
of
materials
used
to
manufacture
the
membranes
include
polysulphone,
polyacrylonitrile,
polyethylene,
Teflon
resin,
porous
carbon,
ceramic,
cellulose
acetate,
polyurea,
aromatic
or
aliphatic
polyamides,
sulphonated
polyaryl
ethers,
polyfuran,
polybenzimidazole,
various
fluoropolymers
and
polyether
aromatics
such
as
polyimide
or
polyimidazopyrrolidone.
Die
Membranen
können
aus
Polysulfon,
Polyacrylnitril,
Polyethylen,
Teflon,
porösem
Kohlenstoff,
Keramik,
Celluloseacetat,
Polyharnstoff,
aromatischen
oder
aliphatischen
Polyamiden,
sulfonierten
Polyarylethern,
Polyfuran,
Polybenzimidazol,
verschiedenen
Fluorpolymeren,
Polyetheraromaten
wie
Polyimid
oder
Polyimidazopyrrolidon
oder
ähnlichen
Materialien
hergestellt
sein.
EuroPat v2
Suitable
pigment
additives
are
typically
fatty
acids
of
at
least
12
carbon
atoms,
for
example
stearic
acid
or
behenic
acid
and
the
amides,
salts
or
esters
thereof
such
as
magnesium
stearate,
zinc
stearate,
aluminium
stearate
or
magnesium
behenate,
and
also
quaternary
ammonium
compounds
such
as
tri(C1
-C4)alkylbenzylammonium
salts,
waxes
such
as
polyethylene
wax,
resin
acids
such
as
abietic
acid,
colophonium
soap,
hydrogenated
or
dimerised
colophonium,
C12
-C18
-paraffin
disulfonic
acids
or
alkylphenols,
alcohols
such
as
RTMTCD-Alcohol
M,
or
vicinal
aliphatic
1,2-diols.
Geeignete
Pigmentzusätze
sind
beispielsweise
Fettsäuren
mit
mindestens
12
C-Atomen,
wie
Stearinsäure
oder
Behensäure,
deren
Amide,
Salze
oder
Ester,
wie
Magnesiumstearat,
Zinkstearat,
Aluminiumstearat
oder
Magnesiumbehenat,
ferner
quaternäre
Ammoniumverbindungen,
wie
Tri-(C?-C?)-alkylbenzylammoniumsalze,
Wachse,
wie
Polyolefinwachse,
z.B.
Polyethylenwachs,
ferner
Harzsäuren,
wie
Abietinsäure,
Kolophoniumseife,
hydriertes
oder
dimerisiertes
Kolophonium,
C??-C??-Paraffindisulfonsäure
oder
Alkylphenole,
Alkohole,
wie
®
TCD-Alkohol
M,
oder
vicinale
aliphatische
1,2-Diole.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
texture
improving
agents
are
fatty
acids
of
at
least
12
carbon
atoms
such
as
stearic
acid
or
behenic
acid,
the
amides,
salts
or
esters
thereof,
e.g.
magnesium
stearate,
zinc
stearate,
aluminium
stearate
or
magnesium
behenate,
and
also
quaternary
ammonium
compounds
such
as
tri(C1
-C4)alkylbenzylammonium
salts,
and
plasticisers
such
as
epoxidised
soybean
oil,
waxes
such
as
polyethylene
wax,
resin
acids
such
as
abietic
acid,
colophonium
soap,
hydrogenated
or
dimerised
colophonium,
C12
-C18
paraffin
disulfonic
acids,
alkylphenols
or
alcohols
such
as
stearyl
alcohol,
also
lauryl
or
stearylamine,
as
well
as
1,2-diols.
Geeignete
Texturschutzmittel
sind
beispielsweise
Fettsäuren
mit
mindestens
12
C-Atomen,
wie
Stearinsäure
oder
Behensäure,
deren
Amide,
Salze
oder
Ester,
wie
Magnesiumstearat,
Zinkstearat,
Aluminiumstearat
oder
Magnesiumbehenat,
ferner
quartäre
Ammoniumverbindungen,
wie
Tri-(C?-C?)-alkylbenzylammoniumsalze,
ferner
Weichmacher,
wie
epoxidiertes
Sojabohnenöl,
Wachse,
wie
Polyäthylenwachs,
Harzsäuren,
wie
Abietinsäure,
Kolophoniumseife,
hydriertes
oder
dimerisiertes
Kolophonium,
C??-C??-Paraffindisulfonsäuren,
Alkylphenole
oder
Alkahole,
wie
Stearylalkohol,
ferner
Lauryl-
oder
Stearylamin,
sowie
aliphatische
1,2-Diole.
EuroPat v2