Übersetzung für "Poloidal" in Deutsch

These coils, together with the coils making up the primary winding of the transformer, are called poloidal field coils.
Diese Spulen sowie diejenigen für die Primärwicklung des Transformators werden als poloidale Feldspulen bezeich­net.
EUbookshop v2
The “poloidal divertor concept” has yielded a solution for the power and particle exhaust of a fusion plasma.
Mit dem Konzept des „poloidalen Divertors“ konnte eine Lösung für die Leistungs- und Teilchenabfuhr für ein Fusionsplasma gefunden werden.
TildeMODEL v2018
Unlike the Tokamak, which has a much larger magnetic field in the toroidal direction than the poloidal direction, an RFP has a comparable field strength in both directions (though the sign of the toroidal field reverses).
Anders als beim Tokamak, der viel stärkere Magnetfelder in der toroidalen als in der poloidalen Richtung verwendet, sind beim RFP die Feldstärken in beiden Richtungen vergleichbar stark (obgleich das Vorzeichen in der toroidalen Richtung wechselt).
WikiMatrix v1
After the smallest of the lower set of three outer poloidal field coils had been installed the lower ring and collar of the mechanical structure were placed into position and the upper ring and collar supported above it on four pillars.
Nach der Installation der kleinsten der drei äußeren Poloidalfeldspulen wurde der untere Ring und Kragen des Stützgerüstes in Position gebracht und hierauf der obere Ring und Kragen auf vier Säulen gelagert.
EUbookshop v2
While the octants were being installed the eight inner poloidal field coils were built up into a stack and lowered intothe inner cylinder.
Während des Einbaus der Oktanten wurden die acht inneren Poloidalfeldspulen zu einem Stapel zusammengebaut und in den inneren Zylinder abgesenkt.
EUbookshop v2
The 8, essentially identical, inner coils make up the primary winding of the transformer for generating the plasma current needed to produce the poloidal magnetic field.
Die acht im wesent­lichen identischen inneren Spulen bilden die Primärwicklung des Transformators, der den für das poloidale Magnetfeld erforderlichen Plasmastrom erzeugt.
EUbookshop v2
In the poloidal field coils the electric conductor is a heavy copper bar wound into a circular shape and cooled by means of water flowing through channels in the copper.
Der elektrische Leiter der ringförmigen Poloidalfeldspulen besteht aus schwerem Kupferstabmaterial, das über Kühlkanäle im Kupferleiter mit Wasser gekühlt wird.
EUbookshop v2
Up to 225 MW of power is provided from the grid supply to enable the toroidal field coils to be pulsed for longer periods than the poloidal coils.
Das Netz liefert bis zu 225 MW Lei­stung, was in den Toroidalfeldspulen eine längere Pulsdauer ermöglicht als in den Poloidalfeldspulen.
EUbookshop v2
The outer poloidal field coils, used for shaping and controlling the radial and vertical movements of the plasma, are supplied with 125 MW of power from the grid.
Die äußeren Poloidalfeldspulen, die der Formgebung und Beherrschung der radia­len und vertikalen Bewegungen des Plasmas dienen, werden mit 125 MW aus dem Netz versorgt.
EUbookshop v2
This relates particularly to the poloidal field coils such as the equilibrium and the transformer coils which are required in a fusion reactor constructed, for instance, according to the Tokamak principle.
Dies betrifft insbesondere die Poloidalfeldspulen wie z.B. die Gleichgewichts- und Transformator-Spulen, welche in einem beispielsweise gemäß dem Tokamak-Prinzip erstellten Fusionsreaktor benötigt werden.
EuroPat v2
The poloidal angle assumed by a contact point, or contact area, is commonly referred to as the contact angle.
Der poloidale Winkel, an dem sich ein Berührungspunkt oder -bereich einstellt, wird im Allgemeinen als Tragwinkel bezeichnet.
EuroPat v2