Übersetzung für "Pogues" in Deutsch

Pogue Mahone is the seventh and last studio album by The Pogues, released in 1996.
Pogue Mahone ist das siebente und letzte Album der britischen Folk-Punk-Band The Pogues.
Wikipedia v1.0

He plays accordion in the folk/punk band The Pogues.
Er spielt Akkordeon in der irisch-englischen Folk-Punk-Band The Pogues.
Wikipedia v1.0

Red Roses for Me is the debut studio album by the London-based band The Pogues and was released in October 1984.
Red Roses for Me ist das Debütalbum der britischen Folk-Punk-Band The Pogues.
Wikipedia v1.0

The Pogues does not have any upcoming tour dates.
The Pogues hat keine bevorstehenden Tournee Daten.
CCAligned v1

He toured regularly with The Pogues, who reunited after a reunion tour in 2001.
Er tourte seit der Wiedervereinigung der Pogues im Jahre 2001 wieder regelmäßig mit ihnen.
WikiMatrix v1

Fearnley left The Pogues in 1994 due to the band's heavy touring schedule, to spend more time with his family.
Fearnley verließ die Pogues 1994 aufgrund des immer voller werdenden Tourkalenders, um mehr Zeit mit seiner Familie verbringen zu können.
Wikipedia v1.0

Having worked on her vocals meticulously, Lillywhite brought the recording back to the studio where the Pogues were impressed with MacColl's singing and realised she would be the ideal voice for the female character in the song.
Die Pogues wurden damals von Steve Lillywhite produziert, der seine Ehefrau, Kirsty MacColl bat, für eine Probeaufnahme den weiblichen Gesang beizusteuern.
Wikipedia v1.0

Shane Patrick Lysaght MacGowan (born 25 December 1957) is an English-born Irish musician and singer, best known as the lead singer and songwriter of Celtic punk band The Pogues.
Dezember 1957 in Tunbridge Wells, Kent/England) ist ein irischer Musiker, der als Sänger und Songwriter der Londoner Band The Pogues berühmt wurde.
Wikipedia v1.0

In 1989, the festival was cancelled after the two headliners, The Pogues and The Sugarcubes, cancelled their appearances a few weeks before the event.
Im Jahr 1989 wurde Pukkelpop kurzfristig abgesagt, da die beiden Headliner The Pogues und The Sugarcubes ihre Auftritte wenige Wochen vor dem Festival absagten.
Wikipedia v1.0

MacColl re-emerged in the British charts in December 1987, reaching Number 2 with The Pogues on "Fairytale of New York", a duet with Shane MacGowan.
Im Dezember 1987 tauchte MacColl wieder in den britischen Charts auf, als die von ihr zusammen mit der Gruppe The Pogues aufgenommene Single "Fairytale of New York" auf Platz 2 kletterte.
Wikipedia v1.0

Helno, the singer with Les Négresses Vertes, is compared to the Pogues' singer but they're nothing alike.
Helno, der Sänger von Les Négresses Vertes, wird mit Pogues' Sänger verglichen, aber sie ähneln sich gar nicht..
OpenSubtitles v2018

Other sources mention versions by Johnny Ashcroft, The Pogues, Danny O'Flaherty, Patsy Watchorn, The Clancy Brothers, Merv Allen & The Jimmy Johnston Showband and Wilson Cole, Rolf Harris (UK, 1963), Hamish Imlach (UK, 1995), The Dubliners (1967), Adge Cutler & The Wurzels (UK, 1968), Midnight Oil (Australia, 1998), Dead Man Ray (Belgium, 2001), Donut Kings (2009).
Andere Quellen nennen Versionen von Johnny Ashcroft, The Pogues, Danny O'Flaherty, Patsy Watchorn, The Clancy Brothers, Merv Allen & The Jimmy Johnston Showband and Wilson Cole, Rolf Harris (UK, 1963), Hamish Imlach (UK, 1995), The Dubliners (1967), Adge Cutler & The Wurzels (UK, 1968), Midnight Oil (Australia, 1998), Dead Man Ray (Belgium, 2001), Donut Kings (2009).
Wikipedia v1.0