Übersetzung für "Pocketknife" in Deutsch
I
always
carry
a
small
pocketknife.
Ich
habe
immer
ein
kleines
Taschenmesser
bei
mir.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
usually
carries
a
pocketknife.
Tom
hat
gewöhnlich
ein
Taschenmesser
dabei.
Tatoeba v2021-03-10
On
his
first
heist,
he
went
armed
only
with
a
pocketknife.
Bei
seinem
ersten
Raub
hatte
er
nur
ein
Taschenmesser
dabei.
OpenSubtitles v2018
Matt,
you
got
your
pocketknife
on
you?
Matt,
hast
du
dein
Taschenmesser
dabei?
OpenSubtitles v2018
One
of
them
gave
me
a
little
pocketknife
as
a
keepsake.
Einer
von
ihnen
gab
mir
ein
kleines
Taschenmesser
als
Andenken.
OpenSubtitles v2018
Luckily,
I
have
my
trusty
pocketknife.
Zum
glück
habe
ich
ein
Taschenmesser.
OpenSubtitles v2018
Honey
I
need
your
pocketknife.
Schatz...
ich
brauche
dein
Taschenmesser.
OpenSubtitles v2018
Spraying
WD-40
on
his
pocketknife.
Nämlich
sein
Taschenmesser
mit
Waffenöl
einzusprühen.
OpenSubtitles v2018
But
most
of
the
time,
all
you
need
is
a
stick
of
gum,
a
pocketknife
and
a
smile.
Aber
meistens
reichen
etwas
Gummi,
ein
Taschenmesser
und
ein
Lächeln.
OpenSubtitles v2018
Dee,
do
you
still
carry
your
father's
pocketknife?
Dee,
hast
du
noch
das
Taschenmesser
deines
Vaters
bei
dir?
OpenSubtitles v2018
I
have
a
compass,
a
pocketknife
and
matches
in
my
backpack.
Ich
habe
einen
Kompass,
ein
Taschenmesser
und
Streichhölzer
in
meinem
Rucksack.
ParaCrawl v7.1
For
a
ridiculous
tiny
pocketknife
he
was
fined
with
100,-
Euro.
Für
ein
lächerlich
winziges
Taschenmesser
erhielt
er
ein
Bussgeld
von
100,-
Euro.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
compass
and
a
pocketknife
in
my
backpack.
Ich
habe
einen
Kompass
und
ein
Taschenmesser
in
meinem
Rucksack.
ParaCrawl v7.1
Tom
managed
to
cut
himself
while
trying
to
open
a
bag
of
peanuts
with
his
pocketknife.
Tom
hat
es
geschafft,
sich
beim
Öffnen
einer
Tüte
Erdnüsse
mit
seinem
Taschenmesser
zu
schneiden.
Tatoeba v2021-03-10
That's
a
red
boot
about
to
be
savagely
cut
up
by
my
pocketknife!
Das
ist
ein
roter
Stiefel,
der
gleich
brutal
von
meinem
Taschenmesser
aufgeschlitzt
wird.
OpenSubtitles v2018
It's
a
simple
pocketknife.
Es
ist
ein
einfaches
Taschenmesser.
OpenSubtitles v2018
It
was
only
a
pocketknife.
Das
war
nur
ein
Taschenmesser.
OpenSubtitles v2018
So
I
slit
his
throat
with
my
pocketknife,
with
my
navaja.
Also
schnitt
ich
ihm
mit
meinem
Taschenmesser
die
Kehle
auf,
mit
meinem
navaja.
OpenSubtitles v2018
Your
first
pocketknife
is
like
the
first
universal
tool
that
you're
given.
Ihr
erstes
Taschenmesser
ist
wirklich
das
erste
universelle
Werkzeug,
das
Ihnen
gegeben
wird.
QED v2.0a
I
have
a
compass,
a
pocketknife,
matches
and
a
torch
in
my
backpack.
Ich
habe
den
Kompass,
das
Taschenmesser,
die
Streichhölzer
und
eine
Taschenlampe
in
meinem
Rucksack.
ParaCrawl v7.1
With
the
children's
pocketknife,
children
have
the
opportunity
to
create
something
in
the
wild.
Mit
dem
Kinder
Taschenmesser
haben
Kinder
die
Möglichkeit,
in
der
freien
Natur
etwas
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Your
first
--
your
first
pocketknife
is
like
the
first
universal
tool
that
you're
given.
Dein
erstes
--
dein
erstes
Taschenmesser
ist
wirklich
das
erste
universelle
Werkzeug,
das
ihnen
gegeben
wird.
TED2013 v1.1
I
was
in
the
parking
lot
at
a
Phish
show,
cutting
up
some
salami
with
my
pocketknife,
when
the
pigs
nabbed
me
for
dealing.
Pigs?
Ich
war
auf
dem
Parkplatz
bei
einer
Show
von
Phish,
schnitt
mit
meinem
Taschenmesser
etwas
Salami
ab,
als
diese
Schweine
mich
wegen
Handelns
festnahmen.
OpenSubtitles v2018