Übersetzung für "Pneumatic tool" in Deutsch

Is it possible to use with a pneumatic tool?
Ist der Einsatz mit einem pneumatischen Werkzeug möglich?
ParaCrawl v7.1
The striking tool 6 is for instance a pneumatic striking tool 6 .
Das Schlagwerk 6 ist beispielsweise ein pneumatisches Schlagwerk 6 .
EuroPat v2
The impact tool 5 is, for example, a pneumatic impact tool 5 .
Das Schlagwerk 5 ist beispielsweise ein pneumatisches Schlagwerk 5 .
EuroPat v2
Send A Pneumatic Tool Inquiry Now To Get Best Quote!
Senden Sie jetzt eine pneumatische Werkzeuganfrage, um das beste Angebot zu erhalten!
CCAligned v1
It can not be used with a pneumatic tool.
Sie kann nicht mit einem pneumatischen Werkzeug verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to a pneumatically-operating impact tool and a method for operating a pneumatic impact tool.
Die Erfindung betrifft einen pneumatisch arbeitenden Klopfer sowie ein Verfahren zum Betreiben eines pneumatisch arbeitenden Klopfers.
EuroPat v2
Additionally, this machine features an x-axis travel of 1000 mm as well as a pneumatic tool clamp device.
Zusätzlich bietet dieses Modell einen Verfahrweg in der x-Achse von 1000 mm sowie eine pneumatische Werkzeugklemmung.
ParaCrawl v7.1
Thus, this involves a material-weakened cross-section of the body of the pneumatic tool in the region of the bending part.
Es handelt sich also um einen materialgeschwächten Querschnitt des Körpers des Preßluftwerkzeuges im Bereich des Biegeteils.
EuroPat v2
For example, the striking element can be a pneumatically excited or intermediate striking element of a pneumatic impact tool.
Der Schlagkörper kann beispielsweise ein pneumatisch erregter Schläger oder Zwischenschläger eines pneumatischen Schlagwerks sein.
EuroPat v2
Further, for operating a pneumatic tool, an external source of compressed air must be available.
Des Weiteren muss für den Betrieb des pneumatischen Gerätes eine externe Druckluftquelle zur Verfügung stehen.
EuroPat v2
Each Chicago Pneumatic tool comes with an Operator Manual, Safety Instructions & Safety Data Sheet.
Jedes Chicago Pneumatic Werkzeug wird mit einer Bedienanleitung, Sicherheitsanweisungen und einem Datenblatt ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The unique torque sensitive cutting speed characteristics of the pneumatic tool, can reduce slab cutting rupture chances.
Die einzigartigen, drehmomentempfindlichen Schnittgeschwindigkeitsmerkmale des pneumatischen Werkzeugs können das Bruchrisiko der Brammen reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In order that the pneumatic striking tool may be selectively equipped with various tools, the tool is expediently releasably connected to the striking pin by a bayonet-joint or the like.
Damit das pneumatische Schlagwerkzeug wahlweise mit verschiedenen Werkzeugen ausgerüstet werden kann, ist das Werkzeug zweckmäßig durch einen Bajonettverschluß oder dergleichen lösbar mit dem Schlagbolzen verbunden.
EuroPat v2
BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The invention relates to a file or rasp that can be used in an electric or pneumatic power tool.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Feile oder Raspel, die es ermöglicht, in ein elektrisch oder pneumatisch betriebenes Gerät mit einem mechanisch betätigten Stössel eingesetzt und mittels eines solchen Gerätes betrieben zu werden.
EuroPat v2
Application: Electric tool, Pneumatic tools, Garden tools, Electric machinery, Home Appliance, The skating shoes, sliding door, Medical instruments, Fitness Equipment, Textile machinery, Automobile, 3D printer, precision instrument, motor, machine equipment etc.
Anwendung: Pneumatische Werkzeuge, Gartengeräte, Elektrowerkzeug, Elektromaschinen, Home Appliance, skating Schuhe, Schiebe-Tür, medizinische Geräte, Fitnessgeräte, Textilmaschinen, Automobil, 3D Drucker, Präzisions-instrument, motor, maschinelle Ausrüstung etc..
ParaCrawl v7.1
Both simple drag knives as well as electric or pneumatic oscillating tool inserts can be used with the Tz-P (tangentially controlled Z-axis with Pen-Module) type tool head.
Mit dem Werkzeugkopf des Typs Tz-P (tangential gesteuerte Z-Achse mit Pen-Modul) können sowohl einfache Schleppmesser als auch elektrisch- oder pneumatisch-oszillierende Werkzeugeinsätze aufgenommen werden.
ParaCrawl v7.1
Chicago Pneumatic is a brand name in the pneumatic tool industry which has a history traced back to 1889.
Chicago Pneumatic ist in der Welt der Druckluftwerkzeuge eine bekannte Marke, deren Geschichte bis ins Jahr 1889 zurückreicht.
ParaCrawl v7.1
To works with the electrified and pneumatic tool the workers who have passed special training are supposed only.
Zu den Arbeiten mit dem elektrifizierten und pneumatischen Instrument werden nur die Arbeiter, die die spezielle Schule durchliefen zugelassen.
ParaCrawl v7.1
The actuation of the pneumatic tool takes place in such a manner that the thumb has to engage at the upper bending part so as to elastically move the bending part by thumb pressure, thereby tilting the valve to cause the valve disk arranged at the other end of the valve rod to lift off its valve seat.
Die Betätigung dieses Pressluftwerkzeuges erfolgt dergestalt, dass mit dem Daumen an dem oberen Biegeteil angegriffen werden muss, um durch Daumendruck dieses Biegeteil elastisch zu formen und hierdurch die Ventilstange zu verkippen, um somit den am anderen Ende der Ventilstange angeordneten Ventilteller zum Abheben von seinem Ventilsitz zu bringen.
EuroPat v2
Thus, with a relatively low finger force which results in protection of the finger joints and the associated tendons, it is possible for the first time to exert a large bending force on the pneumatic tool without the finger joints and the thumb joint being highly stressed.
Damit ist es nun erstmals möglich mit einer relativ geringen Fingerkraft, die zur Schonung der Fingergelenke und der damit verbundenen Sehnen führt, eine große Biegekraft auf das Pressluftwerkzeug auszuüben, ohne dass die Fingergelenke und das Daumengelenk stark beansprucht werden.
EuroPat v2
Due to the provided leverage force it is now possible to use the four fingers as counterholder as well as the thumb as the actual power source against each other whereby a particularly easy bending takes place because according to the invention as described, the bending part is now arranged in the lower region of the pneumatic tool and no longer in the upper region as it is the case in the prior art.
Aufgrund der vorgesehenen Hebelkraft ist es nun erstmals möglich, sowohl die vier Finger als Gegenhalter als auch den Daumen als eigentliche Kraftquelle gegeneinander einzusetzen, wodurch eine besonders leichte Biegung erfolgt, zumal erfindungsgemäß das Biegeteil nunmehr im unteren Bereich des Pressluftwerkzeuges angeordnet ist und nicht mehr im oberen Bereich, wie es zum Stand der Technik gehört.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

tool up pneumatic a tool for tool of
Tool pneumatic tool pneumatics tools for
pneumatic tools tool for