Übersetzung für "Plietsch" in Deutsch

Lamborghini’s motorsport chief Giorgio Sanna came in just one point behind Cowell, and was followed closely by technical director of the Audi R8 LMS project, Armin Plietsch.
Lamborghinis Motorsportchef Giorgio Sanna lag nur einen Punkt hinter Cowell, dicht gefolgt von Armin Plietsch, technischer Direktor des Projekts Audi R8 LMS.
ParaCrawl v7.1

We have also participated in both national and international competitions, for example, "Join Multimedia" (Siemens), Plietsch (NDR) and "Der goldene Floh."
Wir haben auch an einigen nationalen und internationalen Wettbewerben (z.B. "Join Multimedia" (Siemens), Plietsch (NDR) und "Der goldene Floh" teilgenommen und dabei sogarAuszeichnungen und Preise erhalten.
ParaCrawl v7.1

Together with race engineer Armin Plietsch he will do everything possible to finish the season in first place.
Gemeinsam mit seinem Renningenieur Armin Plietsch wird er alles daransetzen, die Saison auch auf Platz eins zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Mischievous and plietsch he masters all uncertainties and problems of life, which oddly enough no shortage introduced him to a.
Spitzbübisch und plietsch meistert er alle Unwägbarkeiten und Probleme des Lebens, die sich merkwürdigerweise zuhauf bei ihm einstellen .
ParaCrawl v7.1

In 23 We get to know a sea-proven original amusing short stories, the, a bit plietsch and a bit dösbaddelig, so some surprise given his environment.
U 23 amüsanten Kurzgeschichten lernen wir ein seeluftgereiftes Original kennen, das, ein bisschen plietsch und ein bisschen dösbaddelig, seinem Umfeld so manche Überraschung beschert .
ParaCrawl v7.1

Those who are interested in a practical solution can view the result of the NDR experiment on 6th August in the "Plietsch im Urlaub" NDR programme
Wer sich für praktische Lösungsansätze interessiert: Das Ergebnis des NDR-Versuchs kann man am 6. August 2016 in der NDR-Sendung "Plietsch im Urlaub" sehen.
ParaCrawl v7.1