Übersetzung für "Plethora" in Deutsch

Besides a plethora of SMEs, there are a number of large undertakings.
Neben einer Vielzahl von KMU bestehen auch zahlreiche Großunternehmen.
DGT v2019

A plethora of magazines tell pensioners what they can do.
Eine Unmenge von Zeitschriften sagt den Rentnern, was sie alles tun können.
News-Commentary v14

A plethora of anniversaries is arriving in Russia.
In Russland stehen derzeit eine Vielzahl von Jahrestagen an.
News-Commentary v14

Given the plethora of possible approaches to consultation, it is essential to draw up a sensible list of priorities.
Aus der Fülle möglicher Ansätze für Konsultationen ist eine sinnvolle Schwerpunkt­setzung zu treffen.
TildeMODEL v2018

Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures.
Pandora ist eine archetypische Figur in einer Fülle von Kulturen.
OpenSubtitles v2018

I have a plethora of board games.
Ich habe eine Vielzahl von Brettspielen.
OpenSubtitles v2018

A plethora of late nights bleeding into morning.
Eine Vielzahl von langen Nächten, die in den Morgen dauern.
OpenSubtitles v2018

To try the plethora of variations that have been weighing on your mind.
Die Unmenge von Variationen, die Sie erwogen, auszuprobieren.
OpenSubtitles v2018

I have a plethora of dirty laundry and nowhere to do it.
Ich habe eine Unmenge Wäsche und weiß nicht, wohin.
OpenSubtitles v2018