Übersetzung für "Playlet" in Deutsch
From
the
"playlets"
of
the
early
years,
where
the
desire
to
tell
stories
was
already
forming,
to
the
"silents"
of
the
America
years
which
challenge
the
"made
in
the
USA"
know-how
and
production
technique,
the
career
of
the
world's
first
woman
director
is
fascinating
because
it
traces
the
evolution
of
the
silent
film.
Von
den
„Sketchs"
der
Anfänge,
in
denen
bereits
der
Wunsch
des
Geschichtenerzählens
spürbar
wird,
bis
zu
den
„Streifen"
ihrer
amerikanischen
Zeit,
die
sie
unerschrocken
dem
Können
und
dem
Produktionssystem
„made
in
USA"
gegenüberstellt,
fesselt
uns
der
Weg
der
ersten
Filmemacherin
der
Welt,
denn
er
begleitet
die
gesamte
Entwicklung
des
Stummfilms.
EUbookshop v2
First
a
secretary
at
Gaumont,
"shy"
Alice
asks
her
boss
one
day
if
she
can
"write
one
or
two
'playlets'
and
have
them
acted
out
by
friends".
Zunächst
Sekretärin
bei
Gaumont,
bittet
die
„schüchterne"
Alice
ihren
Chef
eines
Tages,
„einen
oder
zwei
Sketchs
(oder
'Saineten')
schreiben
zu
dürfen
und
von
Freunden
spielen
zu
lassen".
EUbookshop v2