Übersetzung für "Plateresque" in Deutsch
The
Church
of
Santa
Engracia
has
an
extraordinarily
beautiful
plateresque
facade.
Die
Kirche
Santa
Engracia
verfügt
über
eine
außergewöhnlich
schöne
platereske
Fassade.
ParaCrawl v7.1
Over
the
years
Plateresque
and
Baroque
elements
were
also
included.
Im
Laufe
der
Jahre
kamen
zudem
platereske
und
barocke
Elemente
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Plateresque
style
palce,
restored
and
modified
at
the
beginning
of
this
century.
Ein
Palast
in
platereskem
Stil,
zu
Beginn
dieses
Jahrhunderts
restauriert
und
modifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
City
Hall
is
a
former
palace
of
the
sixteenth
century
Renaissance
Plateresque.
Das
Rathaus
ist
ein
ehemaliger
Renaissance
-
Palast
aus
dem
sechzehnten
Jahrhundert
Plateresque.
ParaCrawl v7.1
The
main
façade
is
in
Plateresque
style
and
was
carried
out
by
Guillén
Ferrant.
Das
Hauptportal
wurde
von
Guillén
Ferrant
im
plateresken
Stil
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
main
altarpiece,
Plateresque,
is
distinguished
by
its
many
niches.
Der
Hauptaltar,
Plateresque,
zeichnet
sich
durch
seine
vielen
Nischen
aus.
ParaCrawl v7.1
The
building
you
can
see
today
however
was
built
at
the
time
of
the
catholic
kings,
and
is
considered
a
masterwork
of
plateresque
style.
Das
Gebäude
wurde
allerdings
unter
den
katholischen
Königen
errichtet
und
gilt
als
ein
Meisterwerk
plateresken
Stils.
ParaCrawl v7.1
Today
this
building,
in
Plateresque
and
Renaissance
styles,
serves
as
Parador
de
Turismo.
Heute
dient
das
Gebäude,
in
platereskem
und
Renaissance-Stil,
als
Parador
de
Turismo.
ParaCrawl v7.1
This
work
Plateresque
was
conducted
between
1592
and
1601,
primarily
by
Miquel
Verger
.
Diese
Arbeit
wurde
zwischen
1592
und
Plateresque
1601
in
erster
Linie
von
Miquel
Verger,
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
new
style
is
called
Plateresque,
because
of
the
extremely
decorated
façade,
that
brought
to
the
mind
the
decorative
motifs
of
the
intricately
detailed
work
of
silversmiths,
the
Plateros.
Der
neue
Stil
wurde
Plateresque
genannt,
wegen
ihrer
extrem
dekorierten
Fassaden,
die
an
die
überbordenden
Dekorationen
der
damaligen
Silberschmiedearbeiten,
die
Plateros,
erinnern.
WikiMatrix v1
This
great
cathedral
presents
late-Gothic,
Baroque
and
plateresque
interiors
and
has
one
of
the
most
outstanding
examples
of
colonial
goldwork.
Die
Kathedrale
mit
einer
Renaissance-Fassade
und
barocken,
spätgotischen
und
plateresken
Innenräumen
besitzt
eines
der
herausragendsten
Beispiele
kolonialer
Goldschmiedearbeiten.
WikiMatrix v1
Spanish
colonial
architecture,
constructed
in
Gothic,
plateresque
(a
16th-century
Spanish
style
suggestive
of
silver
plate),
classic,
and
Baroque
styles
sometimes
decorated
with
Native
American
motifs,
is
found
throughout
Mexico.
In
ganz
Mexiko
findet
man
die
spanische
Kolonialarchitektur,
die
sich
aus
gotischen,
plateresken
(ein
spanischer
Baustil
des
16.Jahrhunderts,
der
an
die
Silberschmiedekunst
erinnert),
klassischen
und
barocken
Stilzügen
zusammensetzt,
die
manchmal
mit
Motiven
der
indianischen
Volkskultur
verziert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Chapel
of
the
Descent
from
the
Cross
of
Christ,
formerly
known
as
St.
Cecilia
Chapel
(Capella
de
Santa
Cecilia),
contains
the
Plateresque
tomb
of
bishop
Arnau
Marí
of
Santacilia
.The
altarpiece
of
the
Descent
from
the
Cross
of
Christ
is
a
work
of
sculptors
Giusseppe
Dardamon
and
Joan
DeiÃ
(Palma
1740-1742).
Die
Kapelle
der
Kreuzabnahme
Christi,
früher
bekannt
Kapelle
Sainte-Cécile
(Capella
de
Santa
Cecilia),
enthält
das
Grab
von
Bischof
Plateresque
Arnau
Marí
de
Santacilia
.Das
Altarbild
der
Kreuzabnahme
Jesu
ist
die
Arbeit
der
Bildhauer
Giusseppe
Dardamon
und
Joan
Deià
(Palma
1740
bis
1742).
ParaCrawl v7.1