Übersetzung für "Plagioclase" in Deutsch

Anorthosites form in plutons and are composed mostly of plagioclase.
Die Anorthosite bilden plutonische Massive, die überwiegend aus Plagioklas bestehen.
WikiMatrix v1
Predominant mineral groups are plagioclase, pyroxene, predominantly in the form of augite or diopside.
Vorherrschende Mineralgruppen sind Plagioklase, Pyroxene, wie überwiegend als Augit oder Diopsid.
EuroPat v2
Members of the Albite-Anortite series are summed up under the term Plagioclase.
Die Albit-Anorthit-Mischkristalle werden unter dem Begriff Plagioklase zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The phenocrysts can reach 12 millimeter in size and consist of quartz, plagioclase and biotite.
Die Phänokristalle können bis zu 12 Millimeter erreichen und bestehen aus Quarz, Plagioklas und Biotit.
WikiMatrix v1
The groundmass is made from fine grained plagioclase, pyroxene, different oxide minerals, and traces of iron sulfides.
Die Grundmasse besteht aus feinkörnigem Plagioklas, Pyroxen, verschiedenen Oxiden und Spuren von Eisensulfiden.
WikiMatrix v1
Phenocrysts are plagioclase and hornblende with a grain size of 5 to 8 millimeter.
Als Phänokristalle fungieren Plagioklas und Hornblende mit einer Korngröße von 5 bis 8 Millimeter.
WikiMatrix v1
The main element chemistry of the groundwaters can essentially be explained as being due to plagioclase hydrolysis and calcite dissolution.
Der Hauptelementchemismus kann im Wesentlichen durch die Hydrolyse von Plagioklas und durch Calcitlösung erklärt werden.
ParaCrawl v7.1
Spodumene is the most common mineral found in the fresh pegmatite after plagioclase and quartz.
Spodumen ist nach Plagioklas und Quarz das häufigste Mineral, das im frischen Pegmatit vorgefunden wurde.
ParaCrawl v7.1
They have a gray to green-gray color and are porphyritic, containing smaller amounts of breccia and tuff, as well as phenocrysts with plagioclase, augite, and magnetite.
Sie haben eine graue bis grün-graue Farbe und sind porphyritisch mit kleineren Einschlüssen von Brekzie und Tuff sowie Einsprenglingen aus Plagioklasen, Augiten und Magnetiten.
WikiMatrix v1
Alkali feldspar, apatite, clinopyroxene, olivine, magnetite, mica, nepheline, oxides, plagioclase, quartz, sodalite, titanite and zircon also form the groundmass of microliths in erupted rocks.
Alkalifeldspat, Apatit, Klinopyroxen, Olivin, Magnetit, Glimmer, Nephelin, Oxide, Plagioklas, Quarz, Sodalith, Titanit und Zirkon bilden auch die Grundmasse von Mikrolithen in geförderten Gesteinen.
WikiMatrix v1
This granite contains 31% quartz, 42% alkali feldspar, 20% plagioclase feldspar, 7% biotite, as well as less than 1% of other minerals like zircon, apatite, rutile, muskovite and opaque minerals.
Mineralbestand Dieser Granit enthält 31 Prozent Quarz, 42 Prozent Alkalifeldspat, 20 Prozent Plagioklas, 7 Prozent Biotit, sowie weniger als 1 Prozent Akzessorien wie Zirkon, Apatit, Rutil, Muskovit und opakte Minerale.
WikiMatrix v1
It contains 33.5% quartz, 45.9% alkali feldspar, 15.1% plagioclase feldspar, 4.8% biotite and chlorite, 0.7% ore minerals, like magnetite, pyrite, hematite, and 0.7 others.
Er enthält 33,5 Prozent Quarz, 45,9 Prozent Alkalifeldspat, 15,1 Prozent Plagioklas, 4,8 Prozent Biotit und Chlorit sowie 0,7 Prozent Erzminerale wie Magnetit, Pyrit, Hämatit und 0,7 Akzessorien.
WikiMatrix v1
Primary (magmatic) mineral species also encountered in komatiites include olivine, the pyroxenes augite, pigeonite and bronzite, plagioclase, chromite, ilmenite and rarely pargasitic amphibole.
Primäre magmatische Minerale, die ebenfalls in Komatiiten angetroffen werden, sind neben Olivin die Pyroxene Augit, Pigeonit und Bronzit, dazu noch Plagioklas, Chromit, Ilmenit und selten pargasitischer Amphibol.
WikiMatrix v1
Basalt composition varies from low-potassium high-alumina olivine tholeiite to calc-alkaline, shoshonite, and alkaline intraplate compositions, though olivine-bearing basalt with different amounts of porphyritic plagioclase dominates.
Die Zusammensetzung des Basalts variiert von Kalium-armen Aluminium-reichen Olivin-Tholeiiten bis zu kalk-alkalischen Shoshoniten und alkalischen anorogenischen Kompositionen, obwohl basaltbürtige Olivine mit verschiedenen Anteilen porphyritischer Plagioklasen dominieren.
WikiMatrix v1
Basalt, alkali basalt, basanite, tephritic nephelinite, and nephelinite differ partly in the relative proportions of plagioclase and nepheline.
Basalt-, Alkalibasalt, Basanit, Tephritischer Nephelinit und Nephelinit unterscheiden sich in den relativen Anteilen von Plagioklas und Nephelin.
WikiMatrix v1
The equigranular, sometimes porphyric, grey to rose-coloured granitic facies contains the following minerals: interstitial quartz plagioclase – often zoned, of basic composition microcline – often perthitic biotite Accessory minerals are muscovite, zircon, apatite and opaques.
Die gleichkörnige, manchmal auch porphyrartig ausgebildete, grau- bis rosafarbene Granitfazies besteht aus folgenden Mineralien: Quarz – Zwickelfüller Plagioklas – zonierter, basischer Oligoklas Mikroklin – oft perthitisch Biotit Akzessorisch treten Muskovit, Zirkon, Apatit und Opakminerale hinzu.
WikiMatrix v1