Übersetzung für "Pistol shot" in Deutsch

Mary pulled out a pistol and shot Tom.
Maria zog eine Pistole und erschoss Tom.
Tatoeba v2021-03-10

On 3 April 1830, a pistol shot went off in Hauser's room at the Biberbachs' house.
Am 3. April 1830 fiel in Hausers Zimmer im Hause Biberbach ein Pistolenschuss.
WikiMatrix v1

Mehserle drew his pistol and shot Grant in the back.
Daraufhin zog Mehserle seine Pistole und schoss Grant in den Rücken.
WikiMatrix v1

More sinister acts this by screeching and pistol shot elements.
Noch finsterer wirkt dies durch Gekreisch- und Pistolenschuss Elemente.
ParaCrawl v7.1

A realistic-looking toy pistol, the Jackson 13-shot pistol adds a touch of authenticity to any disguise.
Als eine realistisch aussehende Spielzeugpistole verleiht die Jackson 13-Schuss Pistole jeder Verkleidung einen Hauch Authentizität.
ParaCrawl v7.1

We then heard what sounded like a pistol shot, and the table stopped dead.
Da hörten wir etwas wie einen Pistolenschuss knallen, und der Tisch stand auf einmal still.
ParaCrawl v7.1

The black Jackson 13-shot pistol is the toy replica of a semi-automatic pistol with target tube on the sled.
Die schwarze Jackson Pistole ist die Nachbildung einer halbautomatischen Pistole als Spielzeugwaffe für Verkleidungen.
ParaCrawl v7.1

I had a pistol shot in my arm, a grazing shot in my leg and a serious rip in my lungs.
Ich hatte einen Pistolenschuß im Arm, einen Streifschuß am Bein und einen schweren Lungenriß.
ParaCrawl v7.1

Washington managed to survive this assault and in the process wound Tarleton’s right hand with a sabre blow, while Tarleton creased Washington’s knee with a pistol shot that also wounded his horse.
Durch einen Pistolenschuss verletzte Tarleton Washington am Knie, während dieser seinen Gegner an der rechten Hand verwunden konnte.
Wikipedia v1.0

We heard a pistol shot.
Wir hörten einen Schuss.
OpenSubtitles v2018

Captain Ashmead remembers hearing a final pistol shot before Roland went quiet.
Captain Ashmead weiß noch, dass er einen einzelnen Pistolenschuss hörte, bevor Roland von uns ging.
OpenSubtitles v2018

Then, Miss de Bellefort pulled out a pistol and shot Mr. Doyle in the leg and I called for Mr. Ferguson.
Dann zog Miss de Bellefort eine Pistole und schoss Mr. Doyle ins Bein. Ich rief Mr. Ferguson.
OpenSubtitles v2018

Although Angelica claims to be in love with Jack, he remains uneasy about her intentions and leaves her stranded on a cay barefoot with a pistol containing one shot.
Als Angelica wütend auf Jack ist und er ihr nach eigener Aussage nicht trauen kann, setzt er sie mit einer Pistole mit nur einem Schuss auf einer einsamen Insel aus.
Wikipedia v1.0

The Duke of Joyeuse was defeated, captured and killed by a pistol shot.
Der Herzog von Joyeuse war nicht nur geschlagen, sondern wurde auch gefangen genommen und durch einen Pistolenschuss getötet.
WikiMatrix v1

Bruneteau committed suicide by pistol shot to the head on 2 August 1830, after the July Revolution.
Jean-Chrysostôme Bruneteau de Sainte-Suzanne tötete sich nach der Julirevolution von 1830 durch einen Pistolenschuss in den Kopf am 2. August 1830 selbst.
WikiMatrix v1