Übersetzung für "Pillory" in Deutsch
Who
are
you
aiming
to
pillory
for
this?
Wen,
werte
Kollegen,
wollen
sie
denn
damit
an
den
Pranger
stellen?
Europarl v8
I
do
not
want
to
pillory
or
accuse
the
French
state
now.
Ich
will
jetzt
nicht
den
französischen
Staat
an
den
Pranger
stellen
und
anklagen.
Europarl v8
It
replaced
a
wooden
pillory
that
had
been
destroyed
by
the
Swedes.
Er
ersetzte
den
ehemaligen
hölzernen
Pranger,
der
von
den
Schweden
zerstört
wurde.
Wikipedia v1.0
The
pillory
was
a
symbol
of
the
market
rights
of
the
city.
Der
Pranger
war
ein
Zeichen
für
das
Marktrecht
der
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
What
is
your
pillory
at
Reims?
Was
will
das
sagen,
Euer
Pranger
in
Reims?
Books v1
They
were
put
in
a
pillory.
Sie
wurden
an
den
Pranger
gestellt.
OpenSubtitles v2018
The
pillory
with
a
captured
zombie
is
right
welcome
for
any
Halloween
party!
Der
Pranger
mit
einem
gefangenen
Zombie
ist
der
richtige
Willkommensgruß
für
jede
Halloweenparty!
ParaCrawl v7.1
The
excesses
of
inhuman
waste
a
phrase-Economism
of
the
countries
need
to
the
pillory.
Die
Auswüchse
des
menschenverachtenden
Verschwendungs-Ökonomismus
der
Länder
müssen
an
den
Pranger.
ParaCrawl v7.1
Here
we
can
take
a
rest
and
view
the
Medieval
pillory.
Hier
können
wir
uns
stärken
und
den
mittelalterlichen
Pranger
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
Pillory
which
takes
up
most
of
the
space
within
the
box.
Der
Pranger,
der
den
größten
Platz
in
der
Box
einnimmt.
ParaCrawl v7.1
The
Pillory
Set
is
so
versatile
and
fun
to
use.
Der
Pranger
Set
ist
so
vielseitig
und
macht
Spaß.
ParaCrawl v7.1
The
pillory
is
made
of
wood
and
has
an
iron
lock.
Der
Pranger
aus
Holz
ist
und
eine
Eisen-Sperre.
ParaCrawl v7.1
We
are
putting
them
in
the
Pillory.
Wir
stellen
sie
an
den
Pranger.
ParaCrawl v7.1
Once
served
as
the
pillory
occupied
by
chains
as
of
this
time.
Einmal
diente
als
Pranger
wie
durch
Ketten
aus
dieser
Zeit
belegt.
ParaCrawl v7.1
Minuit
must
endure
the
pillory
and
is
shamelessly
exhibited.
Minuit
muss
den
Pranger
ertragen
und
ist
schamlos
ausgestellt.
CCAligned v1
Like
everything
that
Lodbrock
does,
the
Pillory
Set
has
had
a
lot
of
thought
put
into
it.
Wie
alles,
was
Lodbrock
tut,
das
Pranger
Set
hat
viel
nachgedacht.
ParaCrawl v7.1