Übersetzung für "Picogram" in Deutsch

One picogram equals 978 megabases.
Ein Picogramm entspricht 978 Megabasenpaaren.
WikiMatrix v1
One picogram (pg) is equivalent to one trillionth of a gram (10-12).
Ein Pikogramm (pg) entspricht einem Billionstel (10-12) Gramm.
ParaCrawl v7.1
Total plasma protein binding of iloprost is concentration-independent in the range of 30 to 3,000 picogram/ml and amounts to approximately 60%, of which 75% is due to albumin binding.
Die Gesamtplasmaproteinbindung von Iloprost ist im Bereich von 30 bis 3.000 Pikogramm/ml konzentrationsunabhängig und beträgt ca. 60 %, von denen 75 % an Albumin gebunden sind.
ELRC_2682 v1
Within 30 minutes to 2 hours after the end of inhalation, iloprost is not detectable in the central compartment (limit of quantification 25 picogram/ml).
Innerhalb von 30 Minuten bis 2 Stunden nach Ende der Inhalation lässt sich Iloprost im zentralen Kompartiment nicht mehr nachweisen (Grenze der quantitativen Bestimmbarkeit: 25 Pikogramm/ml).
ELRC_2682 v1
In addition there are only limited data available on the pharmacokinetics of salmeterol because of the technical difficulty of assaying the drug in plasma due to the low plasma concentrations at therapeutic doses (approximately 200 picogram/ml or less) achieved after inhaled dosing.
Über die pharmakokinetischen Eigenschaften von Salmeterol sind außerdem nur begrenzte Daten verfügbar, da nach inhalativer Anwendung therapeutischer Dosierungen nur geringe Plasmakonzentrationen (ca. 200 pg/ml oder weniger) erreicht werden, die mit den verfügbaren Messmethoden technisch schwer zu bestimmen sind.
ELRC_2682 v1
In addition there are only limited data available on the pharmacokinetics of salmeterol because of the technical difficulty of assaying the drug in plasma due to the low plasma concentrations at therapeutic doses (approximately 200 picogram /ml or less) achieved after inhaled dosing.
Über die pharmakokinetischen Eigenschaften von Salmeterol sind außerdem nur begrenzte Daten verfügbar, da nach inhalativer Anwendung therapeutischer Dosierungen nur geringe Plasmakonzentrationen (ca. 200 pg/ml oder weniger) erreicht werden, die mit den verfügbaren Messmethoden technisch schwer zu bestimmen sind.
ELRC_2682 v1
In addition there are only limited data available on the pharmacokinetics of salmeterol because of the technical difficulty of assaying the drug in plasma due to the low plasma concentrations at therapeutic doses (approximately 200 picogram/mL or less) achieved after inhaled dosing.
Über die pharmakokinetischen Eigenschaften von Salmeterol sind außerdem nur begrenzte Daten verfügbar, da nach inhalativer Anwendung therapeutischer Dosierungen nur geringe Plasmakonzentrationen (ca. 200 Pikogramm/ml oder weniger) erreicht werden, die technisch nur schwer zu bestimmen sind.
ELRC_2682 v1
When iloprost at the concentration of 10 microgram/ml is administered via inhalation in patients with pulmonary hypertension or healthy volunteers (iloprost dose at the mouthpiece: 5 microgram: inhalation time in between 4.6 - 10.6 min), mean peak serum concentrations of about 100 to 200 picogram/ml were observed at the end of inhalation session.
Bei inhalativer Anwendung von Iloprost in einer Konzentration von 10 Mikrogramm/ml bei Patienten mit pulmonaler Hypertonie oder gesunden Probanden (Iloprost-Dosis am Mundstück: 5 Mikrogramm: Inhalationsdauer zwischen 4,6 und 10,6 Minuten), wurden mittlere maximale Serumkonzentrationen von etwa 100 bis 200 Pikogramm/ml am Ende der Inhalation beobachtet.
ELRC_2682 v1
For PCDDs and PCDFs, detectable quantities have to be in the picogram TEQ (10-12g) range because of extreme toxicity of some of these compounds.
Bei PCDD und PCDF müssen die nachweisbaren Mengen wegen der extrem hohen Toxizität einiger dieser Verbindungen im Bereich Pikogramm TEQ (10-12 g) liegen.
DGT v2019
However, for the measurement of the more toxic dioxin-like PCB congeners (in particular non-ortho substituted congeners) the lower end of the working range must reach the low picogram (10–12 g) levels.
Zur Messung der toxischeren dioxinähnlichen PCB-Kongenere (insbesondere der non-orthosubstituierten Kongenere) muss jedoch das untere Ende des Arbeitsbereichs bis in den unteren Pikogramm-Bereich (10–12 g) reichen.
DGT v2019
For PCDDs and PCDFs, detectable quantities have to be in the picogram TEQ (10-12 g) range because of extreme toxicity of some of these compounds.
Bei PCDD und PCDF müssen die nachweisbaren Mengen wegen der extrem hohen Toxizität einiger dieser Verbindungen im Bereich Pikogramm TEQ (10-12 g) liegen.
DGT v2019
For the measurement of the more toxic dioxin-like PCB congeners (in particular non-ortho substituted congeners) the lower end of the working range shall reach the low picogram (10–12g) levels.
Zur Messung der toxischeren dioxinähnlichen PCB-Kongenere (insbesondere der non-orthosubstituierten Kongenere) muss das untere Ende des Arbeitsbereichs bis in den unteren Pikogramm-Bereich (10–12 g) reichen.
DGT v2019
The SCF has established a tolerable weekly intake (TWI) of 14 picogram toxic equivalents (TEQ) per kilogram body weight for dioxins and dioxin-like PCBs.
Der SCF hat eine zulässige wöchentliche Aufnahme (TWI) von 14 Picogramm Toxizitätsäquivalenten (TEQ) pro kg Körpergewicht für Dioxine und dioxinähnliche PCB festgelegt.
TildeMODEL v2018
Given the persistent nature of these compounds the SCF has established a tolerable weekly intake (TWI) of 14 picogram toxic equivalents (TEQ) per kilogram body weight for dioxins and dioxin-like PCBs.
Angesichts der persistierenden Natur dieser Verbindungen hat der SCF eine zulässige wöchentliche Aufnahme (TWI) von 14 Picogramm Toxizitätsäquivalenten (TEQ) pro kg Körpergewicht für Dioxine und dioxinähnliche PCB festgelegt.
TildeMODEL v2018
Because of their high molecular weight and their spatial structure they have a tendency of distribution within tissues of only about 100 cell layers per picogram of substance.
Auf Grund ihres hohen Molekulargewichtes und ihrer räumlichen Struktur haben sie in Geweben nur eine Ausbreitungstendenz von etwa 100 Zellschichten pro Pikogramm Substanz.
EuroPat v2
Even the tiniest quantities, such as 1 picogram (1pg, 1 trillionth of a gram = 10-12 g) and smaller can be detected and investigated by experts using a mass spectrometer, said Grotemeyer, to explain a very complex procedure in simple terms.
Selbst winzigste Mengen, wie 1 Pikogramm (1pg, 1 billionstel Gramm = 10?12 g) und kleiner, können Fachleute im Massenspektrometer untersuchen und nachweisen, erklärt Grotemeyer mit einfachen Worten ein sehr komplexes Verfahren.
ParaCrawl v7.1
The value is 1-4 picogram (pg), i.e. one trillionth of a gram, so-called dioxin equivalents (WHO-TEQ) per kilogram (kg) body weight (bw).
Der Wert liegt bei 1-4 Pikogramm (pg) - das ist ein Billionstel Gramm - sogenannter Dioxin-Äquivalente (WHO-TEQ) pro Kilogramm (kg) Körpergewicht (KGW).
ParaCrawl v7.1
Now it has become possible, with magnetic relaxometry – a detection method developed at PTB – to validate the efficiency of the magnetic navigation, accurate to the picogram per cell.
Jetzt konnte mit einem in der PTB entwickelten Nachweisverfahren, der Magnetrelaxometrie, aufs Pikogramm pro Zelle genau die Effizienz der magnetischen Steuerung nachgewiesen werden.
ParaCrawl v7.1