Übersetzung für "Pick berries" in Deutsch

Why can't you dress like that to pick berries?
Wieso kannst du dich nicht so anziehen, wenn du Beeren pflücken gehst?
OpenSubtitles v2018

Visit the Highlands, hunt for the Northern Lights or just pick berries?
Das Hochland besuchen, nach den Nordlichtern jagen oder doch eher Beeren pflücken?
ParaCrawl v7.1

Thus it is possible to pick berries several times from one stem.
So ist es möglich Beeren mehrmals von einem Stamm zu pflücken.
ParaCrawl v7.1

In the nearby forest you may pick berries and mushrooms.
Im nahen Wald können Sie gut Beeren und Pilze pflücken.
ParaCrawl v7.1

It is also very popular to pick your own berries.
Es ist auch sehr beliebt, um Ihre eigenen Beeren zu pflücken.
ParaCrawl v7.1

In early autumn the leaves are turning colourful and you can pick mushrooms and berries.
Anfang Herbst werden die Blätter bunt und sie können Pilze und Beeren sammeln.
ParaCrawl v7.1

They go there for a walk after work or to pick berries.
Dort gehen sie spazieren oder Beeren zu pflücken.
ParaCrawl v7.1

Around the house you can pick berries and find mushrooms.
Rund um das Haus können Sie Beeren pflücken und Speisepilze finden.
ParaCrawl v7.1

In the forest next to the guest houses, you can pick berries and mushrooms.
In der Nähe können Sie im Wald Beeren und Pilze sammeln.
ParaCrawl v7.1

Can we pick mushrooms and berries at Kakslauttanen?
Können wir in Kakslauttanen Beeren und Pilze sammeln?
ParaCrawl v7.1

Pick berries and pitch a tent anywhere?
Man Beeren pflücken und ein Zelt aufschlagen kann, wo immer man möchte?
ParaCrawl v7.1

You can also pick mushrooms and berries nearby.
In der Nähe können Sie auch Pilze und Beeren sammeln.
ParaCrawl v7.1

And Imiss fishing or going to theforest to pick berries andmushrooms.
Und ich vermisse es, in den Wald zu gehen und Beeren und Pilze zu sammeln.
EUbookshop v2

Pick some bright berries, but I don't know if they are eatable.
Pick einige helle Beeren, aber ich weiß nicht, ob sie essbar sind.
ParaCrawl v7.1

Our organic blueberry fields are open to you to pick as many berries as you can.
Unsere Bio-Heidelbeeren Felder stehen Ihnen offen, um so viele Beeren wie möglich holen.
ParaCrawl v7.1

You’re allowed to camp, pick berries and mushrooms, and use dead branches to make fires.
Man darf campen, Beeren und Pilze sammeln sowie abgestorbene Zweige für ein Lagerfeuer verwenden.
ParaCrawl v7.1

Under Everyman's Right, anyone may hike and pick berries and mushrooms almost anywhere in Finland.
Nach Jedermannsrecht kann jeder in Finnland herumwandern und fast überall Beeren sowie Pilze pflücken.
ParaCrawl v7.1

This holiday home is located in a lush forest region, where you can pick berries and mushrooms.
Das Ferienhaus liegt in einem wildreichen Waldgebiet, auch Beeren und Pilze gibt es zu pflücken.
ParaCrawl v7.1

Enjoy beautiful scenery during walks on foot or horseback and pick mushrooms or berries.
Genießen Sie die schöne Landschaft bei Spaziergängen zu Fuß oder mit Pferd und Pilze oder Beeren.
ParaCrawl v7.1