Übersetzung für "Physiotherapeutical" in Deutsch
Gymnastics
trampolines
with
soft
suspension
are
good
for
rebounding
for
physiotherapeutical
use.
Gymnastiktrampoline
mit
weicher
Aufhängung
sind
gut
für
Rebounding
zu
physiotherapeutischen
Zwecken
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Little
Physio
contains
most
of
the
sentences
needed
for
the
many
different
physiotherapeutical
treatments.
Little
Physio
beinhaltet
die
meisten
Sätze,
die
für
die
vielfältigen
physiotherapeutischen
Behandlungen
benötigt
werden.
CCAligned v1
We
also
offer
–
in
case
of
need
–
professional
medical,
psychological
and
physiotherapeutical
aid.
Wir
bieten
auch
–
bei
Bedarf
–
professionelle
medizinische,
psychologische
und
physiotherapeutische
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Physiotherapeutical
measures
can
reduce
the
production
of
mucus
at
best
slightly,
probably
the
inhalation
of
so-called
bronchodilators
is
helpful
and
probably
also
the
therapy
with
macrolide
antibiotics
(however
these
are
only
experiences
we
made
at
our
own
patient).
Physiotherapeutische
Maßnahmen
können
die
Schleimproduktion
allenfalls
etwas
vermindern
eventuell
hilft
auch
die
Inhalation
mit
sog.
Bronchodilatatoren
und
ev.
auch
die
Therapie
mit
Makroliden
(allerdings
sind
dies
nur
eigene
Erfahrungen
bei
unserem
Pat).
ParaCrawl v7.1
Complaints/symptoms
are
quite
often
treated
individually
and
for
quite
some
time,
for
instance
as
side
effects
of
cold
or
as
aches
and
pains
that
may
disappear
by
physiotherapeutical
treatment.
Beschwerden
werden
oft
für
längere
Zeit
getrennt
behandelt,
z.B.
als
Kälte/
Erkältungs
Erscheinung
oder
als
Beschwerden
die
mit
Physiotherapeutische
Behandlung
verschwinden
können.
ParaCrawl v7.1
Since
1983
he
has
been
working
on
a
new
method
of
piano
education.
This
method
takes
into
account
the
latest
research
results
in
the
field
of
psychology
of
learning
and
in
the
field
of
the
research
on
the
brain.
It
also
transposes
the
basic
idea
of
the
interpretation
technique
of
Stanislawski
and
the
physiotherapeutical
discoveries
of
Dr.
Klein-Vogelbach
into
piano
playing
and
brings
them
in
accordance
with
well-tried
methods.
Seit
1983
arbeitet
er
an
einer
neuen
klavierpädagogischen
Methode,
die
nicht
nur
die
neuesten
Forschungsergebnisse
aus
der
Lernpsychologie
und
Gehirnforschung
berücksichtigt,
sondern
auch
die
Grundidee
der
Interpretationstechnik
von
Stanislawski
und
die
physiotherapeutischen
Entdeckungen
von
Dr.
Klein-Vogelbach
in
das
Klavierspielen
umsetzt
und
mit
altbewährten
Methoden
in
Übereinstimmung
bringt.
ParaCrawl v7.1
Moving
and
physiotherapeutical
exercise
are
for
sure
good
for
you,
however
have
to
be
adjusted
to
your
actual
situation.
Bewegung
und
physiotherapeutische
Übungen
sind
bestimmt
für
Sie
gut,
müssen
aber
Ihrer
aktuellen
gesundheitlichen
Lage
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1